■的故事 第五
◎十九、大公
⊕潘文良
⊕1
昨夜——
阿文了一「大公」。
大公,差不多有「一多斤」呢!大公,一定有一多斤那重,不信的,就有多大好了!你看,有多大?
一鼻子像碗公、耳朵像蒲扇、一尾巴像拂……
站著的候,肚子都碰到地上了。
你大不大呢?
跟你好了!有一大象那大呢!
你一定不相信的!
阿文也不敢相信,不,阿文的大公,真的就像一大象那大——
今年的「公比」,冠保是阿文拿的;你要不信,就等著瞧吧!
中元前一天,各的「好手」,都著公,到口加比。
阿文好不容易地,把大公,「到」大口,太都已爬到了——
人家早已分出第一名,是面山的村伯,他的,有一千多斤重。
阿文但村伯,正要,叫道「且慢!且慢……恁逐家看!看我的大公啦!」
大家一看,都「哇……」的叫了出,一像上了岸的一般——目瞪口呆。 看了阿文的大公,再看看村伯那「冠」,直是「小巫大巫——小大」,人不禁地叫道
「阿娘喂!哪有偌恁大的……?」 (偌恁。)
「哇……敢是?」 (哇……真的是?)
「我看,差不多有千斤!」
「,是冠啦!」
「吼……啊你是安怎,偌恁大?」(怎的,得大?)
「我看,是世界冠的!」
…………
阿文著人的「」,得都浮浮的,彷只要把手,上下拍,就能上天去一呢!
某人叫道「!看伊有偌重?」 (我。偌重多重。)
某人叫道「赫恁的秤仔,哪有看?一支大支的秤仔啦!」
…………
大家也不知道哪弄一支丈多、斗笠般粗的大秤;一秤,比水缸要大呢!大家手忙的,架起「起重器」,把大秤到起重器上,又大公「五花大」……搞得快要小,方才妥,始拉「起重器」上的……
阿文看了久,只——
起重器——啪啦……一,垮掉了;大秤「跳」(掉)了下,差把公到呢!
公拍了拍胸脯,叫道「阿陀佛!阿陀佛!……好咧佳哉!我平好香……,老命著予秤去……」 (著予就被。)
某人叫道「哇……大支的秤,不……」
某人叫道「我看,有外斤!」 (外斤一多斤。)
某人叫道「外斤……啊是要安怎?」
阿文心一,叫道「我把到陂仔去,用一船,把大公,放到船,船就沉到水,然後,在船,刻下水的高度,再把大公,弄到岸上,然後,再搬石到船,一直到船沉至刻下的,就是大公的重量嘛!我再把石,分次一——加起,就知道有多重了嘛!」
公笑道「嗯……你,招好用!」 (真明。)
阿文搔了搔「嘿嘿嘿……」的傻笑了一,心叫道〔其,招,好千百年前,三代,那曹操的子……曹植吧!?他就是用船,大象的,我是他的啦……」阿文抓了抓,笑道「其……也啥啦!」
⊕2
大家把大公,到陂仔(大池塘),好不容易,把弄到船上……
果,船竟然噗!噗!噗……的沉了。
阿文爬到大公的背上——想到大公,竟然游泳呢!
阿文不禁叫道「好好!差淹死我旱子……要是淹死了,七月的鬼,我第一到……明年今天,就是我的忌日啦!」
大公,竟然如得水一般,得「勾!勾!勾勾!勾勾……」的叫著,在水游游去,游了半,不肯上岸呢!
阿文只得把在大公身上的子,扔到岸上去——
大家死拉活拉——拚命的拉了半天,也法把大公拉上岸。
有人叫道「啊下要安怎?」(啊下要怎?)(õ引。)
阿文想了想,叫道「啊!有啊!用一粒果õ……伊上食果!」
公拿了果,在岸叫道「公啊!公啊!吼!食吼!」
大公到果的香味,上就游到岸,爬上岸去。
公把果,公吃,笑道「啊你招,好用吼!」
有人叫道「啊船仔煞沉落去……嘛是效嘛!啊是要安怎?」
阿文伸手摸了摸下巴,叫道「啦!有道是『山不——路;路不——人』嘛!我把了,切成一一,不就好了?」
公叫道「啊你在咧!冠的,要做『牲』,用祭拜,哪使切作一一?」 (整。)
阿文叫道「啊你在咧!我是等到祭拜後,要分『公肉』,予逐家的,切,是祭拜前切啦!」
公手摸了摸自己的大光「嘿嘿嘿嘿……」的笑了一,叫道「吼……啊天公保庇我,明咧!」
阿文叫道「是你啦!是你清楚、想著啦!」
公「哈哈哈哈……哈!」的笑了一,叫道「行行行!去,公。」 (行行行走走走。 宰。)
阿文叫道「我……的大公是冠,去先『』予我啦!」
公叫道「!先予你——」
村伯了,竟然好不甘心的叫道「啊……伊落尾的——算啦!比煞啦!伊……哪使算伊是冠?」
阿文叫道「哪算?你也定『到算』啊啦!著是慢嘛!何我的公,是偌恁大的大公——也行……,哪『十二生肖』,排上尾一名?」 (不。 上尾最後。)
村伯叫道「哼!你,我看一定是妖!哪有比牛抑大的?一大像大象咧!八戒,嘛偌恁大……,一定是『精』!我看是——魔!哪使第一名?」 (抑大要再大。)
阿文叫道「村伯仔!你在『度』,我甘……」
村伯叫道「啊你囡仔人,大小……也知『敬老尊』——老教你唷?」
阿文叫道「哼!老『要甘!』 你甘,我的是魔!哼!魔就魔嘛!反正我是第一名啦……你第二名,嘛是啦!」
村伯叫道「你慢,算啦!」
阿文叫道「有啦!我有名,著有算啦!」 (阿文真是不理!)
公叫道「啊恁二……一老喙好打、一乳臭未乾,抑咧『答喙鼓』,我看,恁算第一名好啦!」 (老老得。 喙鼓嘴。)
阿文叫道「第一名,予伊嘛!啊我一『超一名』予我……」
公叫道「超一名!?」公得「哈哈哈哈……哈!」的笑了一,叫道「好啦好啦!去!我一『超一名』予你!」
村伯呼呼的「哼!」了一,也不理大家,就走了。
某人笑道「老真是『囡仔性』,囡仔,咧使性地……」(跟。)
⊕3
阿文著大公,跟著大家,回到口。
在人的呼、鼓掌之下——
阿文了一面「超大金牌」,有一面,著「超大公」的「超冠旗」。阿文得像爆米花似的——的直直跳……直了。
村伯然得到「第一名」,一臭臭的,好像被人家,倒了一百那,真是可!
阿文但——
公拿著照像,朝著大公,猛拍猛照的。
阿文站到大公旁,叫道「公!公!我翕一——」
公叫道「啊你金牌旗仔,着予好!」(翕拍。)
阿文便把大金牌,在胸前,又著旗,依著大公,笑得大嘴的。
公便阿文跟大公,照了一「合照」。
阿文爬又到大公背上,叫道「翕一!」
公起相——咖嚓!拍了一,然後,比了「OK」!
候,大家都跑到大公身,都想要跟大公「合照」。
公,拿著相咔嚓!咔嚓!的,猛拍了一,便把相推人家,叫道「你嘛我翕一!」完,便站到大公旁,照了一。
阿文看到,大公跟大明星似的,那受迎,真是得有焉呢!
大肥叔仔,走到大公旁,拉起子,就要把大公,拉去「」!
大公下子,竟然不肯走了,趴在地上,也不——彷知道自己被判了「刑」,是即赴刑——被人冤枉的囚犯……
大肥叔仔叫道「嘿!逐家啊!共!」 (共忙。)
阿文在背上,只——
人了、有的拉子、有的推屁股、有的抓木棍打……
有的又拿果,在鼻子前,晃了又晃,想引大公「上路」……
果忙了半多,也能使大公一下。
公突然叫道「嘿!阿文哪!啊你坐咧面啥?落共你的大公咧!我看,是死……」 (啥什。 共你的跟你的。)
阿文了,突然得好,也不理公,趴到背上,不禁想到〔好不容易,了一年,晚上常常陪睡,故事、笑、唱歌……弄看、搞音……夏天到了,要被子……!是「冬天」到了,要被子;夏天到了,要吹扇;要天天洗澡、清理屎尿、蚊子……到去拔水果吃……比奉父母,心力……相久了,有感情的嘛……不得呀!不得!我的辛苦,道……就是了要拿冠?〕
阿文想了想,坐起身子,但把金牌跟旗,扔到地上,叫道「我不要了啦!我啥『超一名』啦!金牌旗,你……我我的大公,予人掉!」阿文拍了拍,叫道「大公!我回家——」
大公竟然得懂阿文的,上站了起——步就走,走了步——但因人,不肯步,便又停了下。
公突然叫道「啊你囡仔,嘛在真奇怪!大,著是要予人的啊!」(。)
大肥叔叫道「你落去,我看,食,都伊食!」(再。)
某人叫道「大是要大,啊你大,是要了大哩!?」
公又叫道「啊大公,作牲,是的福咧!是任何,使的!」 (使都可以。 了大大。)
…………
阿文著人,七嘴八舌的著,心想〔的也是!嘛!看天天不做事,又不像牛要耕田、狗要看、要、要司晨……看天天吃睡,睡吃……被也是的嘛……好大!死了就「捐」——到尾、外到、肉到血、骨到髓人吃;鬃可以做刷子;屎尿,都可以肥料……真是太大了!活著用,死了倒是很有用……哪像人,死了得一丘之地……也不求吃得好(只求吃得)、不求住得好(只求睡得),真是『太大』了!」
公又叫道「阿文哪!吼!天要暗!」
阿文想了想,心也了,便溜到地上,拍了拍大公的,叫道「大公!你就『牲』吧!能『牲』,人祈福、保人家平安,是很『光』的事,你感到很『耀』才啊!再如果不好的,你就『早死早出世』嘛!下子,不要再投胎了嘛!」
大公「勾!勾!勾勾……」的叫了叫,竟又趴了下去,眼睛居然淌著水……一副又像奈、又像恨在心,很委屈的子。
阿文看得打了寒,不敢久,接公手的金牌和旗,出人群,爬到大上,的看著……
大肥叔仔叫道「我看……『就地』!若,到三更半夜!」大肥叔仔著,跑向房……
大肥叔仔一下子,又跑了回,大光上,了毛巾,竟然抓了一把三尺多、形像「武士刀」的刀出,就像一「子手」似的……
大肥叔仔,一一的,走到大公面前,手示意要大家——等大家散之後,便站了步、握了刀柄……要戳大公——
大公,竟露出一恐的子。
阿文心想〔人家「是知死不知逃。」果然是真的……也,什不跑呢?〕阿文忽大肥叔仔,一刀就要戳下去,突然一念心起,叫道「慢著……刀下留命啊!」阿文叫著,便溜下,跑了去——
大肥叔仔放下刀,叫道「你有啥?」 (事情。)
阿文叫道「大肥叔仔!我家己的,我家己好?」阿文心想〔其死在人手,不如死在我自己的手……〕
大肥叔仔瞪大眼睛,看著阿文,叫道「你是咧耍笑!?你以,是咧公仔哩?」大肥叔叫著,竟把刀子塞阿文,又笑道「!耍予你耍,哈哈哈哈……哈!我看你要安怎?」 (耍笑玩笑。 耍玩。)
阿文把旗和金牌,塞,但——
大肥叔仔,抱著手臂,一副在看人出糗的子。
阿文心不禁叫道〔我就你看,哼!〕阿文握了刀柄,心想一刀就把戳下去,——
大公竟然流著。
阿文一,手又了……
大肥叔仔叫道「啊你咧!天要暗!」 (快。)
阿文突然想起以前,曾在的公共浴室(工出坑後,洗澡的地方),看到大肥叔仔的情形——
大肥叔仔,一刀往脖子刺下去……
那「嘎啊……」的一,血了出……
那血,得大肥叔仔,、衣……
阿文那刀,就像刺在自己身上一,不由得,打了寒,忽浴池,的一大片血水,得就跑……
阿文好晚上,都在作,自己像似的,被人著。
大肥叔仔一的,拿著尖刀,刺了……
阿文得有好一段,看到大肥叔仔就害怕;得大半年,敢上公共浴室去洗澡……
⊕4
阿文著大公,跟著大家,回到口。
大肥叔仔,又催促地叫道「你,咧啥?」
阿文一,手都抖了起,口不禁道「阿陀佛!阿陀佛!阿陀佛!阿陀佛!阿陀佛……」阿文忽有音,自海起
〔一切生,皆有佛性;一切生,皆堪作佛。
千百年碗羹,怨深似海恨平;欲知世上刀兵劫,但屠夜半。
放下屠刀——立地成佛……放下屠刀——立地成佛……
放下屠刀——立地成佛…………」
公但阿文了呆,手拍了阿文一巴掌,叫道「阿文哪!!着 人!」
阿文感手,不由自主的,握起刀柄,往前戳去……只皮太,刺不去……定神一看——
大公突然嘴巴,露出獠牙,咬了……
阿文得「啊噢……」的叫了一,往後跳了一步,竟大公,又逼了上,身就跑……跑了一段,回竟——
大公追了上,作之快,直不是所能到的——
阿文心叫道〔道真的像村伯所的,是一……「魔」?〕阿文得拔腿就跑「哇……救命啊……啊……咬我屁股了……」阿文屁股的,好像子,被大公咬了洞。阿文得大叫道「救命啊……救命啊……」阿文努力地,著大埕,跑跑去,希望有人「救命」,可是,跑了半天,竟然有人「挺身相救」——
一,站在旁,「隔岸火——幸」的看……
有人喊道「哇……,偌恁害……走偌恁。」
有人叫道「快跑……不跑命!」
阿文但看人要「救命」,只好拚命的往前「逃命」……跑到陂仔,一累得如狗喘,只得停下休息,回——
大公死命地追了。
阿文只好撒腿往前——著陂仔跑……
大公竟也著陂仔——追不,一也不阿文喘的。
阿文不禁跑叫道「你忘恩的家伙……扁我了,我白了你一年……〔乾脆跳到陂仔去——做淹死鬼,比被你咬死好!〕哼!」阿文居然一想不——通!一下,竟然真的跳下水去……也奇怪阿文不但有沉下去,反而「浮」在水面上呢!阿文得「哇……我我我……我是不是在作啊!? 突然到——
後碰……咚……一。
阿文回一看——
原是大公,也跳下水了……
阿文得腿就溜——劈哩啪啦的,在水上跑跑去……每踩一步,就踢起水花、起水波……真是……真是「好玩」了……
大公碰隆!咚隆!碰隆!咚隆……的追著,踩得那原本平的陂水,一下就「激」了起,若沸的水一般……
阿文在水上,跑了一,忙跑到岸上——呼沙啦……三下子,爬到一棵上去,著大嘴,直做深呼吸,心想〔下,安全了吧!?〕阿文喘了口,——
大公,爬上岸,竟然朝著撞——
被大公撞了下,竟然唰……碰……倒了。
阿文「哇……」的叫了一,著木落到地上,翻了跟斗,好,安然事,心正自己的「手敏」而高,——
大公,一步步逼了。
阿文得身想跑,哪知「失前蹄」——碰啊……摔到地上……阿文身,但——
大公了——
阿文心叫道〔天啊!下,要被到的,成肉的……〕阿文得也不得痛,像蜥蜴似的,拚命地,往前爬去……爬到一棵「大」旁——唰!的一下,秒,就爬到了梢,(射,都那快呢!)一喘、一叫道「下……看你……看你撞得倒、撞不倒?呼……」阿文不禁了口,吞了吞口水,看大公——
大公撞了下大,能撞得倒,便著打——
阿文不禁叫道「哼!上啊!好你就上啊!怎?」
大公停下步,抬看了看「勾!勾!勾勾……」的叫了,竟然回走了……
阿文看得「呼……」的了口,好像一放了的球似的,「力」消……——
大公走了一段,竟然回,了——大公到前三公尺的地方,突然跳了起——唰!的一下,攀在上……(恐怕人相信——)
大公,竟然像松鼠一的「巧活」,三下子,就爬到梢上……
阿文得眼睛都要瞪出了……手忙地,跳到另一棵,然後,跳到「石尾堆」上面,回竟——
大公,竟也跳到石尾堆上……
阿文不禁叫道「呀!魔……哇……魔……魔……救命啊!」阿文忙往前直——跑啊!跑啊……(是「逃」!)逃啊……逃啊……逃得鞋子掉了一,不及,乾脆把另一鞋,也踢掉,逃啊……逃啊……阿文也不知跑了多,竟然跑到一崖——
好阿文「煞」得快,有跳下去,不然,可就「一失足成千古恨」了……
阿文探看了一下崖「呀!深不底……」阿文不禁拍了拍胸脯、吐了吐舌,身竟——
大公,就站在面前十公尺的地方——要吃人似的、「虎眈眈」的看著……眼睛竟然耀著青光。大公「勾勾!勾!勾……」的叫著,一步步的,逼向阿文——
阿文叫道「慢著!慢著……站住!」
大公真的被阿文「叫住」了「勾!勾!勾勾!勾!勾勾……」的叫著。(彷是在你有什言,快交代吧!)
阿文吞了吞口水,叫道「大公!我侍候你一整年,有功,也有苦嘛!有苦,也有疲嘛……就算是我欠你的,也清了吧?你什要逼我走上……路呢?」
大公,眼恨恨地瞪著。
阿文突然想到〔我自己,不是逼走上死路……加什「公比」嘛?同是「一命」,我何?怪要翻……上天有好生之德,而我慈悲之心?〕阿文想了想,便叫道「大公!不起啦……我不你,加公比的……你快走吧!我以後,也不起你了,我家,在你身上,花太多了。」
大公「勾!勾!」的叫了,眼露光、面,又一步步的,逼向阿文——
阿文心想〔,大概著魔了……理不,太可了!〕阿文突然大肥叔仔,那把「大刀」,竟握在手,不禁叫道「耶?〔我不是早在上了?怎在我手中咧?……〕哈哈!真是『天我也』!〔我就——〕背崖一!哼!」阿文於是起——把刀斜在身前、起眉起眼、起「晚娘」面孔,一副「豪天、志凌」的子,想必能「一夫」,而「夫莫」……
可是大公,走到面前公尺……
阿文就「」了,心想〔通常到地步,往往只有朝下跳的分……而且,跳下去,往往都救、都不死,我看——我是跳下去的好!〕阿文起眼睛,身就跳「哇……」阿文大叫一,自己有掉下去,眼一看「耶……我怎浮在半空中?」阿文不禁向前跑了步……竟然能「凌空而行」呢!阿文得身朝大公,扮著鬼「啦啦啦啦…&helli;啦啦啦啦!怎?有你就啊!」
大公「勾!勾……」的叫了叫,退了十步,便又向阿文……竟然也能凌空而行。
阿文得「啊……」的大叫一,身命似的,朝前直跑……跑啊!跑啊!阿文突然看到前面一大堆,心一——堆——趴在「」,心想〔就跟大公,玩「躲」吧!大我小,要我,可不容易,哼!你蛋,看我怎修理你!〕
大公跑到堆前面「勾!勾……」的叫了叫,抬起,吸了口,往堆一吹「呼……」竟把堆吹了。
阿文一而,身旁的,匆匆而去,一下子,只剩下自己,趴在「天上」,不禁叫道「下子,『原形露』啦……玩什『躲』?快溜啊!」阿文站起身子,拔腿就跑……跑向一望、空空的天……阿文跑,心叫道〔下子,果真的是海天空、天空海——任人……「跑路」……怎呢?下怎呢?〕
一群子,阿文身旁——的,得四散而……
阿文跑叫道「怕什怕嘛!看人在天上跑是不是?〔我得想法才行,不能『跑路』跑一子啊!〕哇……我有法啦!用『回刀』——」阿文於是向前刺了一段,和大公,拉距——猛然煞住步,手起刀……
天空突然一雷交加——空隆……空空……棒…………
阿文猛一身,但——
那大公,刺了。
阿文忙「呀啊……」的了一,朝劈了下去——唰!的一下,把大公,到尾,劈成了半,跟劈木似的左一半、右一半……尾也平分成半呢!阿文了刀,身一看「哇……」的叫了一,只——
一大堆,竟大公——唏哩啦!宛若缸似的,撒了下去……
阿文看得不禁叫道「怎?我的大公,竟然成一『』了……」阿文突然一念心起,急忙手一抓——抓了「子」……(也不知道哪的?候,管它「三七二十一」,是「三七二十七」。)阿文急忙沉下身子,像水似的下去「接!接!接!我接接接!接!下子,我要大富翁啦!」
那群子,又了,又得——四分五裂、七散八逃了……
阿文接了半天,低一看「哇……怎一子,也接到?」
原「孔太大」了……都「漏掉」了。
阿文忙了半天,是一所,真是空喜一埸……
阿文突然自己是站在「石尾堆」旁的陂仔上空。
阿文不禁叫道「我跑跑去,以跑到『美』了呢!怎是在自己的家?」阿文了,扔了子,才想要,忽然到
下一片叫
「嘿!你是要死啊唷?!」(嘿!你是要死了唷!拿我!)
「予你一粒,粒大!你在真可!」 (。)
「臭小子!好落!」
…………
⊕5
阿文一看——
水面上,黑的一片,浮了千、……
阿文不禁得大叫「哇……我的呀!水鬼……水鬼……」阿文得鞠躬叫道「失失!我我我……我是是是……是故故故意的啦!恁恁恁……好生……」阿文得舌都打了。 (恁你。)
水鬼叫道「落!落!落!落!落…………」
阿文一,竟像著了迷似的,把身子往下沉——沉到水面上……
一水鬼,抓著阿文的,往下就拖——
阿文才清醒了,得了水鬼一,蹲身往上跳——唰……一下,到半空中,叫道「哼!我才那笨咧!叫我下去送死!我一人,你那多水鬼,哪分得啊?」
某水鬼叫道「臭小子!你把我,砸得一大,怎?」
阿文叫道「那是耶!你,不好?」
某水鬼叫道「你那,我下面,也不能用,有什用?」
阿文叫道「哼!我……我管你的——」
水鬼尖叫道「啊……可啊!」
阿文但——
水鬼,突然一一的沉下去。
阿文不禁叫道「耶……什?怎全都沉下去了?」
水鬼一下子,又浮到水面。原是下去,竟然——咿咿呀呀的,往上(想阿文)……
阿文但——
一千、一——咻咻咻咻……的了上,到阿文底下,又——呼呼呼呼……的落了下去,接著,下就——
一大群水鬼,便被砸得「哎唷……哎唷……啊……哇……啊……」的叫了起。
阿文看得「哈哈哈哈……哈!」的笑得捧著肚子,叫道「害人害自己!害人害自己……哈哈哈哈……」
水鬼得「咕啊!嘎啊!……」的叫怪叫了一,又一的沉下去——竟得到教,笨得要阿文……
阿文一念心起,叫道「下,要抓孔密一些的子才行!」阿文伸手一抓——果然抓了孔密的子「嘿嘿!我要魔啦……」阿文但了上,忙下去——接接接……竟把所有上的,全接住了,一也漏掉呢!阿文得到石尾堆,把倒在地上,又到陂仔上空,朝水鬼叫道「喂……再啊……你再啊……麻……你再啊……」
水鬼竟又沉下去,上——!
阿文又下去——接……如是往十多次,阿文接得大直喘,不禁叫道「等一下……等一下……咱……休息一下……」
水鬼想是也累了,一躺在水面、趴在水面直喘呢!
阿文休息了十分,又朝水鬼叫道「嘿嘿嘿!有有啊?再嘛!你把,我,我就去好多好多,你,好不好?有有啊?」
水鬼坐起身子,也不搭,只是朝著阿文直瞪。
阿文笑道「哼哼!大眼瞪小眼,小心瞪成眼!哈哈哈哈!」阿文看水鬼,也不再下去,想是有了,便大叫道「你啊!我你的……我一一千的『冥支票』你,我才不要像人家那笨,每次中元,都的,掉卡的,也不支票,比快……是我比明……」
水鬼,大概不想阿文「嗦」,一下子,全都沉水去了……
阿文了一,低一看「哇……怎都跑光了?真——聊!」
阿文看看日已西,回到石尾堆上,只堆得像……一大象似的。阿文抓起一,仔一看——竟然是以前的「」,朝吹了一下,放到耳,果然到「嗡……」的——是真的!
阿文得不禁跳了起,叫道「我!我!」阿文手空一抓,抓了大布袋,三下子,就把所有的,了起,也不知哪的力,竟然而易的,把一大布袋的,背了起——(要不是作,怎可能呢?)走想〔多,我得去一像大象一大的「大公」(),回才行!〕阿文想著想著,想得正高,突然到
阿母叫道「阿文哪!好起!起,要赴!阿文哪!起啦!」(要赴要不及了。)
阿文昏地,坐起身子……才自己是作了「」……
阿文看看床,那色的大公(),不禁笑道
「呵呵呵……什候,我才能把我的公,得跟『大象』一大呢?」
——全文完。
2002.06.25.二 三校
2020.09.04.五 修校
■解
【大公】ㄉㄨㄚ└ ㄉㄧ├ ㄍ(漳)∥ㄉㄨㄚ└ ㄉㄨ├ ㄍ(泉)
tua7~3 ti1~7 kong1(漳)∥tua7~3 tu1~7 kong1(泉)
⊕大公。
【且慢】ㄑㄧ ㄢ├ tshiann~1 ban7
⊕且停住,不要急,稍慢一下。在阻止人用。
【逐家】ㄉㄚ ㄍ tak8~4 ke1
⊕大家、人。
【阿娘喂】ㄚ├ ㄋㄧㄚ ㄨ a1~7 nia5 ue3~0
⊕感。表示呼救、祈求、、苦痛的。用法如「天啊、我的呀」。
【偌恁】ㄐㄧㄚ ㄌㄧㄣ├ tsiah4~2 lin7
⊕如此、。
【】ㄐㄧ' ㄐㄧㄚ tsit4~8 tsiah4
⊕。
【敢是】ㄍ ㄒㄧ├∥ㄍ ㄒㄧ├ kann2~1 si7∥kam2~1 si7
⊕是、道是;莫非是、大概是。表示猜的。
【安怎】ㄢ ㄗㄨ an2~1 tsuann2
⊕怎、怎、如何。一般用於原因、方式等,但有也含挑意味。{}安:何也。俗作「按怎」。
【要安怎】 ㄢ ㄗㄨ(漳)∥ㄨ ㄢ ㄗㄨ(泉)
be2~1 an2~1 tsuann2(漳)∥bue2~1 an2~1 tsuann2(泉)
⊕要怎。
【偌恁】ㄐㄧㄚ ㄌㄧㄣ├ tsiah4~2 lin7
⊕如此、。
【】ㄐㄧ' ㄒㄧ tsit4~8 siann1
⊕下子、一回。
【著予】著予 著予 著予
【陂仔】ㄅㄧ├ ㄚ pi1~7 a2
⊕池子、池塘、水池。
【】ㄐㄧ├ ㄎㄧㄠ tsiann5~7 khiau2
⊕很明。
【】ㄐㄧ├ ├ tsiann5~7 gong7
⊕很傻、很笨。
【招】招 招 招
【上】ㄒㄧㄤ└ ㄞ└(漳)∥ㄒㄧ└ ㄞ└(泉)
siang7~3 ai3(漳)∥siong7~3 ai3(泉)
⊕最。
【落尾】ㄌㄜ ㄨ ㄌㄞ(漳)∥ㄌㄜ ㄌㄞ(泉)
lorh4~2 bue2~1 lai5(漳)∥lorh4~2 be2~1 lai5(泉)
⊕落後到、最後才。
【算】算 算 算
【上尾】ㄒㄧㄤ└ ㄨ(漳)∥ㄒㄧ└ (泉)
siang7~3 bue2(漳)∥siong7~3 be2(泉)
⊕最後。
【上尾一名】ㄒㄧㄤ└ ㄨ ㄐㄧ ㄧ(漳)∥
ㄒㄧ└ ㄐㄧ ㄧ(泉)
siang7~3 bue2 tsit8~4 biann5(漳)∥
siong7~3 be2 tsit8~4 biann5(泉)
⊕最後一名。
【嘛是】ㄇㄚ└ ㄒㄧ├ ma7~3 si7
⊕也是。也作「是」。
【嘛】ㄇㄚ└ ㄜ ma7~3 bor5 ⊕也。也作「」。
【着】ㄜ├ ㄉㄧㄜ└ bor5~7 tior7
⊕不然,就。
【着】└ ㄉㄧㄜ└ m7~3 tior7
⊕不就;得、要。
{按}假中,因果的接。即表示若有其因,便有其果。
【】└ ㄨㄢ├ m7~3 guan7
⊕不、不甘心。
【甘】└ ㄍ├ ㄨㄢ├ m7~3 kam1~7 guan7
⊕不甘心。
【囡仔人】ㄧㄣ ㄚ ㄌㄤ gin2~1 a2~1 lang5
⊕小孩子。
【答喙鼓】ㄉㄚ' ㄘㄨㄧ ㄍ tap4~8 tshui3~2 koo2
①嘴、。 ②一一答的表演,如相。
【使性地】ㄙㄞ ㄒㄧㄥ ㄉ├(漳)∥ㄙㄞ ㄒㄧㄥ ㄉㄨ├(泉)
sai2~1 sing3~2 te7(漳)∥sai2~1 sing3~2 tue7(泉)
⊕耍性子、脾、情。
【共】ㄉㄠ ㄙ├ ㄍㄤ├ tau3~2 sann1~7 kang7
⊕相助、忙。
【啥】ㄘ ㄒㄧ tshong3~2 siannh4
⊕啥、做啥。
【天要暗】ㄊ └(漳)∥ㄊ ㄨ └(泉)
thinn1 be2~1 am3(漳)∥thinn1 bue2~1 am3(泉)
⊕昏、天快暗、天暗之。
【】ㄍㄨㄧ├ ㄎㄧ└ kui1~7 khi3
⊕乾脆、索性、直接了、痛快、不拖泥水。
【耍笑】ㄍ ㄙ ㄑㄧㄜ└ kong2~1 sng2~1 tshior3
⊕笑、笑、玩笑的。
【咧】ㄎㄚ ㄍㄧㄣ ㄌ khah4~2 kin2 le3~0
⊕快吧、快吧!
【咧】ㄎㄧㄚ└ ㄌ ㄏㄧㄚ khia7~3 le2~1 hia1
⊕站在那、站在那。
【好】└ ㄏㄜ m7~3 hor2
⊕不好。
【起】└ ㄍㄧㄣ ㄎㄧ ㄌㄞ kin2~1 khi2~0 lai0
⊕不快起、不起。
【要赴】 └ ㄏㄨ└ ㄌ(漳)∥
ㄨ ㄨ└ ㄏㄨ└ ㄌ(泉)
b2~1 be7~3 hu3 looh4~0(漳)∥
bue2~1 bue7~3 hu3 looh4~0(泉)
⊕要不及!
==========================================================
※文整修,首於「新台」。
◎潘文良《大公》。2020.09.04.五 00:17:52
avun01/post/1380402880
※本文告於。2020.09.04.五 00:19:00
https://www.facebook.com/avun.pan/posts/2988124401299129
■:大象、公比、起重器、果、、妖、精、魔、度、金牌、旗、牲、牲、水鬼、