以前，容很多都是在描述景、愁苦不得志或是大道理，不有些很是有趣：一是容有趣，一是用有趣，把原本常的容材化成不一的感受。
能古到笑，是少的吧！以下些句，都是我得很有趣的，我在的候，真的忍俊不住，其容及用也很近我的生活，特有共。
．【巷伯】先秦．《》
萋兮斐兮，成是。彼人者，亦已大甚！
哆兮侈兮，成是南箕。彼人者，。
翩翩，欲人。慎言也，不信。
捷捷幡幡，欲言。不受？既其女。
：五彩啊色，成一。嚼舌的害人精，事做太分！
臭嘴一何其大，好比夜空簸箕星。嚼舌的害人精，是教你昧良心？
嘁嘁喳喳又去，一心想把人坑。你，不然往後人。
喳喳嘁嘁去又，一心造又。非人上，有一天要相。
是一首人，的就是以口舌害人的造者，的人任何代都有，尤其在「假消息」行，防不防，更有感。《》作品多取民，表直白也得情感明，在代亦用，也能作者心意相通。
．【葛】先秦．《》
好人提提，宛然左，佩其象。是褊心，是以刺。
：女主人穿（新）後得很舒服，向左一身就我理也不理，又自在上戴象牙簪子。正因女人心窄又，所以我要作把她狠狠刺。
作者是一位衣女奴，因受女主人的虐待及冷漠的度而心生不，最後一句「是以刺」有一「受、用文字偷偷行一小小反」的趣味感，感有可呢！人生在世有多奈，但有一可循的方法自己舒心一些，才能走下去。
．【桓童】．佚名
秀才，不知。孝廉，父居。
寒素清白如泥，高第良怯如。
：被推作秀才的人竟然不字。被作孝廉的人竟然不父母。
被拔寒素、清白的人竟然像泥一，被是能吏良的竟然像一小。
是一首刺，但用童的方式呈，得有趣且好笑。容所的世情形是可笑的，然而的情形，至今不也是同出在21世的今日？
．【日大】唐．李白
下士大笑，如。
：下愚之士所笑，如之，而不。
李白可以把句修得如雕，也能用直直往的句子表心中的感受。一些令人的言，作之---也就是，出那些音的人等同於，哈~是拐人呢！
．【清平．堂晨起】唐．李白
是天仙狂醉，把白揉碎。
：（雪花）不是天上的神仙狂醉，胡把白的彩揉碎。
李白的用一向有「神之」的感，把雪花想像成喝醉了神仙把白揉碎，很富的想像力呢！
．【夏日李公】唐．杜甫
巢多，密稠。苦道此物聒，孰吾幽。
：抱歉的是檐下太多不止，院中林太密太稠。繁的吵噪一定使您苦，唉，我的茅屋寂爽清幽？
杜甫抱歉的象是的客人，果因周遭境太吵而客人不好意思，後面一句的「孰吾幽」是有趣的。杜甫常自己的居所寒，一自嘲，有一奈，又有一有趣，令人感受。
．【九日田崔氏】唐．杜甫
羞短吹帽，笑倩旁人正冠。
：愧的是，我的稀稀落落，因心帽子被吹走，笑旁人把我的帽子扶正。
年老去，有悲有愧，人之常情，但有趣的是加上「帽子」的情，件事得（正面的）好笑了，而且要旁人忙扶正，的很像我身的老爸爸、老呢！
．【莫相疑行】唐．杜甫
晚末契年少，面心背面笑。寄悠悠世上，不好莫相疑。
：晚年把自己的真情年的同僚，而他面推心置腹，背地把我嗤笑。
告知你些世俗的世小，我心你竟好，不要相互猜疑於我。
的描，感和在上老一面新世代的奈火大（哈哈），好像每代都新磨合，所以人人之若有基本的理解尊重，就一直重蹈覆。
．【重席上白菊】唐．白居易
花菊金，中有孤色似霜。似今朝歌酒席，白翁入少年。
：一院子的金色菊花，中有一白似霜的花是孤。就像今天的酒席，老人家了少年去的地方。
前句以是悲，果最後一句「白翁入少年」，亮了整面。想像一下加酒席、和少年一起歌舞的老人，多有趣呀！
．【竹歌】唐．白居易
人竹身肥，瘦竦。
人竹梢死羸垂，枝活。
：人所竹身粗，臃不堪；竹修且秀拔立。人竹枝萎靡，毫生；竹枝活，生勃勃。
「」是指白居易的好友，擅竹。白居易的他人所作比，然是，但著就有一「狂粉」感---就是粉拚命吹捧偶像的感，把人的十分拙劣，的如神之作，此一比反有趣。
．【新沙】唐．蒙
渤中小堤，官家知後海知。蓬有路教人到，亦年年紫芝。
：在偏僻的渤海，着年的潮潮落，於淤起了一小小的沙洲。海日在海面上旋翔，可是最先沙洲的是官府。
如果蓬仙能有路可通的，那官家也年年去向神仙徵收紫芝。
刺有趣的地方，就是它看似明又不明，表面上那，但看的人都知道他的是什。蒙所的，不也符合「中民」的照？打破空，一便通，就是近人性事的派功力。
．【正月崇宅】唐．李商
蝙拂旌展，鼠翻窗小猜。
：蝙蝠回串拂着旌，通宵以入睡，老鼠也翻窗，人一吃疑猜。
然首是悼念亡妻，但以蝙蝠和老鼠描有面，尤其老鼠翻窗，有一可感。
．【石舒醉墨堂】宋．
人生字患始，姓名粗可以休。
何用草神速，卷令人愁。
我好之每自笑，君有此病何年瘳。
：人的一生愁苦是字始的，因此，只要能能自己的姓名就可以了。更何用草耀法的神奇和快速，人看了模糊恍惚令人愁。我每每自笑曾好草，不想你也有「毛病」，不知道哪年才能病？
首就是在人（石舒），格是在「玩笑」（）。
一的「人生字患始，姓名粗可以休」，就足以令人！（想想也知道是在玩笑的）
最後一句「君有此病何年瘳」，感就是朋友之的打嬉笑，很像今口所的「你有病喔」---然是和很熟的人才如此，一般可不能把它口胡到喔！
．【家傲．曹光州】宋．
些小白何用染，人得星星。
：小白用不着染黑，多少人都是花白。
原「染」件事，古代就有，也有人在意自己花白而去染黑呀！
．【蝶花·送潘大】宋．
三十年前，我是流。
：三十年前，我也是英俊的不一般的人物。
句子怎有「自又中二」的感呢？可是很有趣呢！符合的性格。
．【江仙．夜坡醒醉】宋．
夜坡醒醉，彷三更。家童鼻息已雷。敲都不，倚杖江。
：夜深宴在坡的寓室醒了又醉，回的候彷已三更。家的童早已睡熟鼾如雷。地敲了敲，完全不回，只好自倚着藜杖，江水奔流的吼。
童睡得深沉，到主人敲打呼，回挨一吧！的描已是有趣，更有趣的是後面的反，他只好「倚杖江」，真的很奈呀！
．【南子．封侯】宋．庭
花向老人上笑，羞羞。白花不解愁。
：花在老人上羞笑，白簪花不消解愁。
少有原文比翻有趣的，用原文直接得可，尤其用「羞羞」二字，比一字更口更有情感。
．【八六子．如花貌】宋．柳永
妙年、俊格明，凌多方，何期成心性近，元都不相表。作分料。
：你正於美妙年而且的俊俏人又明，爽朗拘的性格我在方方面面你至，哪料到你成了小的心思性情，原你竟表不一，便生了你分手的想法。
是在埋怨另一半的句，非常近生活，很像直接在人的感。如果有人另一半也是的情形，可以拿段他（哈哈）。
．【水歌．盟】宋．辛疾
凡我同盟，今日既盟之後，往莫相猜。白在何，偕。
：啊，你既和我盟好之後，就常常往，不要再相疑猜。有那白在什地方呢？你也邀一起。
然是暗喻，但物（），本身就是一件有趣的事。不什和交朋友了，要邀白？不就明辛疾心中「白>」？不行喔！想你白眼。
．【西江月．示曹以家事付之】宋．辛疾
事忽，一身浦柳先衰。而今何事最相宜。宜醉宜宜睡。
早趁催科了，更量出入收支。乃翁依管些。管竹管山管水。
：平生所的事情千，都像眼般的消失了。近我的身非常孱弱，就像入秋的蒲柳，早地衰老了。如今，於我，一天做什事最宜呢？那就是酒、、睡。
今後料理家的重任就由你承了，到了官府催租的期限，你就及早交完；家中的出入收支，你也要做到心中有，妥善安排。我老子也是要管一事情的，那就是管竹、管山、管水。
是辛疾的。辛疾一向人「人」的印象，到了晚年，也和一般老人一感受到衰老而必放手，但他不想全部放手，是想做一事、想管一事，那他做什、管什呢？「宜醉宜宜睡」、「管竹管山管水」答案非常好、非常妙，也是不少人的往吧！
．【一剪梅．赴之夜於亭】宋．克
酒酣耳文章。倒。推倒胡。旁拍手笑疏狂。疏又何妨。狂又何妨。
：酒喝到半酣耳根子著文章，倒了居的，推倒了胡。旁的人拍手笑人太粗疏狂放，我回粗疏又怎狂放又怎！
是有音又有面的一段句！倒了居的，推倒了胡，不太了！旁的人拍手大笑，好喔！能情，也是一大事。
．【桑茶坑道中】宋．里
童子柳眠正着，一牛吃柳西。
：有牧童躺在柳下，睡正甜。而那牛管埋吃草，越走越，直吃到柳林西面。
牛埋狂吃草，愈吃愈，牧童在呼呼大睡，一一的比，真是太可了！
．【居初夏午睡起．其二】宋．里
掬清泉蕉，童雨。
：百聊中掬起泉水去芭蕉，那淅水了正在玩耍的童，他以然下起雨。
作者聊之下取水去芭蕉，果到小朋友，以下雨了，生活的描十分有趣，看似平平淡淡生活，藏著一趣味。
．【王壁】明．王象春
垓下美人泣楚歌，定陶美人泣楚舞，真亦鼠虎亦鼠。
：虞姬在羽四面楚歌自，邦在戚夫人受到后迫害、命堪，只是：「你我跳楚舞，我你唱楚歌。」位被如如虎般的英雄，的女人如敝屣，在是鼠。
楚相的位主角---羽邦，在一般人口中是史英雄，然而人性的角度看二人作，王象春二人都是「鼠」，不上虎。是二人的嘲，同也是盲目吹捧的世人的嘲，在有意思。
文章定位：
