黃品源〈你怎麼捨得我難過〉背後故事超催淚！ 當年女友離開他真實原因曝光

黃品源歌曲〈你怎麼捨得我難過〉1990年推出，距今已經35年，擁有極高的傳唱度，而其中歌詞「最愛你的人是我／你怎麼捨得我難過」真摯又心碎的控訴，讓不少人記憶深刻，人氣樂團溫蒂漫步拾起改編大任，將獨唱歌曲改能男女對唱，由女主唱曾妮以呢喃唱法詮釋極致悲傷，溫蒂漫步笑說：「雖然這首歌現在聽來好像有點情勒，但也充滿愛，這和我們的音樂想傳遞的感覺很接近，就是愛的部分！」

〈你怎麼捨得我難過〉的原始靈感，來自黃品源出道前曾在台中民歌西餐廳駐唱，生活裡只有寫歌與唱歌。某天，一位總是坐在同個位置的女客人走進他的生命，兩人因此相戀，女友始終支持他，相信他終會成為大明星，但在他簽入唱片公司後，女友選擇離開，不願成為他的事業負擔。黃品源在心碎中寫下這首歌，也因此一砲而紅，開啟音樂生涯。

而黃品源今年已經56歲，去年3月宣布再婚俄羅斯美女鋼琴家艾琳（Alina），兩人郎才女貌，也愛得相當大方。黃品源曾公開與艾琳相識相戀的經過，透露某次在餐酒館要開會，他在等待過程心血來潮小試身手彈鋼琴，剛好被在現場用餐的艾琳注意到。艾琳本來對鋼琴就很在行，在朋友慫恿下也去彈鋼琴，沒想到與黃品源在餐酒館尬琴，牽起了一段良緣。

而「滾石撞樂隊2」的另一首重磅單曲，則是由守夜人改編2002年陳綺貞發行的〈躺在你的衣櫃〉，他們在改編時以公路電影為概念，為歌曲賦予了新的意境，像是開在一條沒有盡頭的公路上，朝著新的出口啟程。守夜人指出：「原曲的感受比較搖滾，還有一些哲學感。而兩個版本相通的地方，都是有著矛盾與希望共存的感受。」

Yahoo奇摩新聞娛樂記者 林政平／報導