Ò¦½ðÏéͶӢýÖдóʹ Ö¸Öз½Å¤ÇúÊ·ÃÁì¶ÊÂ
Ó¢¡¸Ã¿ÈÕ¡¹ÈÕ°æ½ñÌ쿯³öÓ¢´ú±íÒ¦½ðÏéͶ£¬³âÖÐÓ¢´óʹ¹âһǰÔÚͬһ¼ÒýÅäºÏÖй²¡¸Ì¨¹âÄîÈÕ¡¹Ëù±íͶ£¬Ö¸³öÖз½Å¤ÇúÊ·¡¢Ãï¡¢ÃÁì¶Ê¡£
Ò¦½ðÏéÌáµ½£¬¹âµÄÑÔʾÖй²ÒâËù²»ÓÃÆä£¬ÔÚÊÀ½ç¸÷µØÐÐÊ©¼ÓËûµÄÒâÐΣ¬°üÀ¨ÔÚÓ¢¡£Í¬£¬±±¾©µÄ¿ç¾³¡¢±Û¹ÜºÍ¿ñµÄ¡¸Ê»¯¡¹»îҲʾ£¬ÊÇºÍÆ½¡¢»òÕßÊÇÒÔ»ùµÄÖÈÐò£¬½Ô²»ÈÝì¶ÖеĵÛÖ÷³Ì¡£
¡¸Ã¿ÈÕ¡¹£¨Daily Telegraph£©10ÔÂ26ÈÕ¿¯µÇ¹âͶ£¬ÈÝÐû½ñ̨º£ºÍƽ¶¨Ôì³É×î´óÍþµÄÊdz«¡¸Ì¨Á¢¡¹µÄ¡¸·ÖÁѻ¡¢1971ÄêºÏ´óµÚ2758¡¸³ä·ÖÒ»ÖÐÔ£¨¼´Ì¨ÊÇÖв»¿É·Ö¸îµÄÒ»²¿·Ö£©¡¹£¬Íþ¾¯¸æÓ¢Õþ¸®£¬ÒÀѱ±¾©Ö÷µÄ¡¸Ò»ÖÐÔ¡¹£¬¡¸É÷Í×ÉÆÀį́Ïࡹ£¬ÒÔ±£Ó¢Öн¡¿µ¶¨Õ¹¡£
Öй²½ñÄêÁ¢¡¸Ì¨¹âÄîÈÕ¡¹£¬Ã¿Äê10ÔÂ25ÈÕ£¬½ñÄêÔÚÈËÃñ´óÌÃÐС¸Äį̂¹â80Äê´ó¡¹¡£ÖÐÓ¢´óʹÌìÒ²ÐС¸Äį̂¹â80Äê×ù¡¹£¬¹â±í£¬È«Ó¢ÈËÖÐÒ»´ÙµÈ¡¸¡¹ÁôÉú´ú±í³öϯ¡¸½»Á÷¡¹¡£
¹âÔÚ×ùÔÙ´ÎÐû£¬Ó¢ÖÐ1972ÄêÕýʽ½¨½»£¬Ó¢·½Ôø¡¸Ã÷³Ð¡¹£¬¡¸³Ð¡¹ì¶¡¸Ì¨ÊÇÖÐһʡ¡¹µÄÖз½Á¢¡£
²»£¬¸ù1972ÄêÓ¢ÖкϹ«£¬Ó¢Õþ¸®±íʾ¡¸Öªµ½¡¹£¨acknowledge£©ÖÐÕþ¸®Ì¨ÖÐһʡµÄÁ¢£¬Î´¾ÍÖз½Ì¨Á¢±íʾ¡¸³Ð¡¹£¨recognise£©»ò¿É¡£
Ò¦½ðÏéÔÚͶָ³ö£¬Ì¨Î´±»ÖÐÈËÃñ¹²ºÍ£¨ÖУ©ÖΣ¬ÇÒÓÐ×Ô¼ºµÄÃñÕþ¸®¡¢ºÍ£¬¹âÐų̂ÊÇÖÐÒ»²¿·Ö£¬ÊÇÃÁì¶Ê¡£Ì¨º£°¶»¥²»£¬¼ÈÊÇÊ·Ê£¬Ò²ÊÇÊ¡£
Ò¦½ðÏéÌáµ½£¬´ó2758δÌᵽ̨»ǫ̀µÄµØÎ»¡£Ó¢Õþ¸®È¥ÄêÒ²±íʾ£¬Î´Ì¨µÄµØÎ»×÷³öÈκλòÍⶨ£¬²»±»ÓÃì¶Åųý̨ÓÐÒâºÏ»ò¸ü·ºµÄϵ¡£
Ò¦½ðÏéÖ¸³ö£¬±±¾©²ÙŪʷÊ£¬ÆóÕý»¯¡¢ºÏÀí»¯Ì¨µÄÇÖÂÔ´ë¡£±±¾©´ó2758¡¸Ò»ÖÐÔ¡¹¿Û²»ÊÇ£¬Ò²±³µÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´ó¹û¡¢·´ºÏÕ¸÷Ô£¬ááÖÈÐò³ÉÉîÖØÍþ¡£
Ò¦½ðÏéÌáµ½£¬±±¾©Î´ÈçÐûµÄÍÆºÍƽ£¬·´¶ø³ÖÖ§Ô®¶í˹ÇÖÂÔ¿Ë£¬ÔŲ́ÖܺÍÄϺ£Ô½Ô½¾ßÇÖÂÔÐÔµÄÊÂÑÝ¡£¹âÐûÖÐÖÂÁ¦º´ÖÈÐò£¬È»¶ø£¬Öз½µÄÐÐʾ£¬ÖÐÊÇÒÀÕÕ×Ô¼ºµÄÀûÒæ£¬ÐÐÖØËÜÖÈÐò¡£
Ò¦½ðÏ飬¸÷½çÓбØÒªÀí½âµ½£¬Ò»µ©ÖÐÇÖÂÔ£¬È«ÊÀ½ç¿ÉÄÜÔâÊÜʲµÄʧ¡£
Ò»µ©Ì¨º£º½ÐÐÔâ¸É£¬È«Çò»îÃæÐÔµÄáá¹û£¬²»ÊÇ¿¼Á¿Í¨Ì¨º£µÄÈ«ÇòÒ×Á¿£¬Ò²ÊÇÒǫ̀ÊÇÈ«Çò°ëÉúÖØ¡£
´ËÍ⣬Ҧ½ðÏéÖ¸³ö£¬ÒÔ»ùµÄÖÈÐòÒ²ÊÜÇÖº¦£¬¶ø¹âºÍÖй²×ÔÖÂÁ¦º´µÄ£¬µÀ²»ÕýÊǵÄÖÈÐò¡£
ÔÚÎÄÕÂ×îáᣬҦ½ðÏé±íʾ£¬Ôڳ䲻¶¨µÄ´ú£¬Ì¨³ÖÃËÓÑâ·°éºÏ×÷£¬ÒÔ±£ÐÎËÜÊÀ½çδµÄÊÇ¡¸×ÔÓÉ¡¹£¬¶ø²»ÊÇ¡¸¿Ö¡¹¡£Ì¨Ó¢¹²ÏíÃñÖ÷¡¢È˺ͷ¨ÖεÄÐÅÄЩֵ̨Ӣ֮³ÖÔöµÄÒס¢¿Æ¼¼ºÍÎÄ»¯½»Á÷Ìṩ¹Ì»ù£¬ÇÒ²»Ö¹ì¶ÔÚ£¬¿ÉÍû¾Ã¾Ã¡£
Ò¦½ðÏéÌáµ½£¬¹âµÄÑÔʾÖй²ÒâËù²»ÓÃÆä£¬ÔÚÊÀ½ç¸÷µØÐÐÊ©¼ÓËûµÄÒâÐΣ¬°üÀ¨ÔÚÓ¢¡£Í¬£¬±±¾©µÄ¿ç¾³¡¢±Û¹ÜºÍ¿ñµÄ¡¸Ê»¯¡¹»îҲʾ£¬ÊÇºÍÆ½¡¢»òÕßÊÇÒÔ»ùµÄÖÈÐò£¬½Ô²»ÈÝì¶ÖеĵÛÖ÷³Ì¡£
¡¸Ã¿ÈÕ¡¹£¨Daily Telegraph£©10ÔÂ26ÈÕ¿¯µÇ¹âͶ£¬ÈÝÐû½ñ̨º£ºÍƽ¶¨Ôì³É×î´óÍþµÄÊdz«¡¸Ì¨Á¢¡¹µÄ¡¸·ÖÁѻ¡¢1971ÄêºÏ´óµÚ2758¡¸³ä·ÖÒ»ÖÐÔ£¨¼´Ì¨ÊÇÖв»¿É·Ö¸îµÄÒ»²¿·Ö£©¡¹£¬Íþ¾¯¸æÓ¢Õþ¸®£¬ÒÀѱ±¾©Ö÷µÄ¡¸Ò»ÖÐÔ¡¹£¬¡¸É÷Í×ÉÆÀį́Ïࡹ£¬ÒÔ±£Ó¢Öн¡¿µ¶¨Õ¹¡£
Öй²½ñÄêÁ¢¡¸Ì¨¹âÄîÈÕ¡¹£¬Ã¿Äê10ÔÂ25ÈÕ£¬½ñÄêÔÚÈËÃñ´óÌÃÐС¸Äį̂¹â80Äê´ó¡¹¡£ÖÐÓ¢´óʹÌìÒ²ÐС¸Äį̂¹â80Äê×ù¡¹£¬¹â±í£¬È«Ó¢ÈËÖÐÒ»´ÙµÈ¡¸¡¹ÁôÉú´ú±í³öϯ¡¸½»Á÷¡¹¡£
¹âÔÚ×ùÔÙ´ÎÐû£¬Ó¢ÖÐ1972ÄêÕýʽ½¨½»£¬Ó¢·½Ôø¡¸Ã÷³Ð¡¹£¬¡¸³Ð¡¹ì¶¡¸Ì¨ÊÇÖÐһʡ¡¹µÄÖз½Á¢¡£
²»£¬¸ù1972ÄêÓ¢ÖкϹ«£¬Ó¢Õþ¸®±íʾ¡¸Öªµ½¡¹£¨acknowledge£©ÖÐÕþ¸®Ì¨ÖÐһʡµÄÁ¢£¬Î´¾ÍÖз½Ì¨Á¢±íʾ¡¸³Ð¡¹£¨recognise£©»ò¿É¡£
Ò¦½ðÏéÔÚͶָ³ö£¬Ì¨Î´±»ÖÐÈËÃñ¹²ºÍ£¨ÖУ©ÖΣ¬ÇÒÓÐ×Ô¼ºµÄÃñÕþ¸®¡¢ºÍ£¬¹âÐų̂ÊÇÖÐÒ»²¿·Ö£¬ÊÇÃÁì¶Ê¡£Ì¨º£°¶»¥²»£¬¼ÈÊÇÊ·Ê£¬Ò²ÊÇÊ¡£
Ò¦½ðÏéÌáµ½£¬´ó2758δÌᵽ̨»ǫ̀µÄµØÎ»¡£Ó¢Õþ¸®È¥ÄêÒ²±íʾ£¬Î´Ì¨µÄµØÎ»×÷³öÈκλòÍⶨ£¬²»±»ÓÃì¶Åųý̨ÓÐÒâºÏ»ò¸ü·ºµÄϵ¡£
Ò¦½ðÏéÖ¸³ö£¬±±¾©²ÙŪʷÊ£¬ÆóÕý»¯¡¢ºÏÀí»¯Ì¨µÄÇÖÂÔ´ë¡£±±¾©´ó2758¡¸Ò»ÖÐÔ¡¹¿Û²»ÊÇ£¬Ò²±³µÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´ó¹û¡¢·´ºÏÕ¸÷Ô£¬ááÖÈÐò³ÉÉîÖØÍþ¡£
Ò¦½ðÏéÌáµ½£¬±±¾©Î´ÈçÐûµÄÍÆºÍƽ£¬·´¶ø³ÖÖ§Ô®¶í˹ÇÖÂÔ¿Ë£¬ÔŲ́ÖܺÍÄϺ£Ô½Ô½¾ßÇÖÂÔÐÔµÄÊÂÑÝ¡£¹âÐûÖÐÖÂÁ¦º´ÖÈÐò£¬È»¶ø£¬Öз½µÄÐÐʾ£¬ÖÐÊÇÒÀÕÕ×Ô¼ºµÄÀûÒæ£¬ÐÐÖØËÜÖÈÐò¡£
Ò¦½ðÏ飬¸÷½çÓбØÒªÀí½âµ½£¬Ò»µ©ÖÐÇÖÂÔ£¬È«ÊÀ½ç¿ÉÄÜÔâÊÜʲµÄʧ¡£
Ò»µ©Ì¨º£º½ÐÐÔâ¸É£¬È«Çò»îÃæÐÔµÄáá¹û£¬²»ÊÇ¿¼Á¿Í¨Ì¨º£µÄÈ«ÇòÒ×Á¿£¬Ò²ÊÇÒǫ̀ÊÇÈ«Çò°ëÉúÖØ¡£
´ËÍ⣬Ҧ½ðÏéÖ¸³ö£¬ÒÔ»ùµÄÖÈÐòÒ²ÊÜÇÖº¦£¬¶ø¹âºÍÖй²×ÔÖÂÁ¦º´µÄ£¬µÀ²»ÕýÊǵÄÖÈÐò¡£
ÔÚÎÄÕÂ×îáᣬҦ½ðÏé±íʾ£¬Ôڳ䲻¶¨µÄ´ú£¬Ì¨³ÖÃËÓÑâ·°éºÏ×÷£¬ÒÔ±£ÐÎËÜÊÀ½çδµÄÊÇ¡¸×ÔÓÉ¡¹£¬¶ø²»ÊÇ¡¸¿Ö¡¹¡£Ì¨Ó¢¹²ÏíÃñÖ÷¡¢È˺ͷ¨ÖεÄÐÅÄЩֵ̨Ӣ֮³ÖÔöµÄÒס¢¿Æ¼¼ºÍÎÄ»¯½»Á÷Ìṩ¹Ì»ù£¬ÇÒ²»Ö¹ì¶ÔÚ£¬¿ÉÍû¾Ã¾Ã¡£
- ÕߣºÖÐÑëÉçÕßí²¶Ø2ÈÕ
- ¸ü¶àÕþÖÎР»

