跑馬燈被乘客罵翻北捷宣布大改版樣式揭曉：保證不會漏站名

林毅

2025年10月16日週四下午11:10

北捷乃雙北最重要的大眾交通工具，但近日乘客抱怨連連，表示跑馬燈上出現太多政令宣導，還夾雜一堆英文，導致看不到中文站名坐過站。對此北捷宣布進行改版，樣式也公布在網路上，承諾不會再發生同樣情況。

不少搭乘中和新蘆線、淡水信義線的乘客抱怨，列車進站時，車廂內的跑馬燈依舊持續政令宣導，還會跑一長串英文，常常使用手機抬頭時，根本看不到中文站名，在漏聽廣播的情況下，尖峰時刻就會沒辦法提前起身下車，導致坐過頭。

對此北捷宣布進行「到站抬頭就看到站名」優化措施，包括刪除例行性宣導文字，保留到站站名，並精簡轉乘路線等必要乘車訊息，方便旅客快速掌握所在車站位置。列車行駛期間及即將進站時，持續輪播即將抵達車站、前後一站站名及終點站資訊；若為轉乘車站，則以一頁式呈現站名及轉乘路線為主，絕不會讓乘客漏掉資訊。

北捷解釋，英文資訊部分，由於到站顯示器最多只能呈現36個字元，部分車站因拼音字母較長或轉乘資訊過多，將視情況同時顯示站名、車站代碼或調整為擇一顯示，並搭配轉乘資訊，以兼顧資訊清晰及易於辨識，後續將持續蒐集外國旅客實際體驗意見進行調整。至於文弧線因原始設計即為逐站顯示列車所在位置，已可清楚辨識乘車資訊，故不在此次優化範圍內。

北捷指出，8月初從新蘆線開始試辦，成效相當不錯，因此進行全面改版，逐步進行淡水信義線、松山新店線及板南線列車到站顯示資訊更新，預計10月底全面完成。

北捷表示，會精簡轉乘路線等必要乘車訊息，方便旅客快速掌握所在車站位置。（北捷提供）

其他人也在看

「抬頭就看到站名！」北捷跑馬燈10月全線改善　新版樣式曝光

近年來有不少通勤族抱怨，台北捷運列車內的跑馬燈太多宣導文字，讓乘客難以在第一時間掌握到站資訊。對此，北捷宣布進行改版，包括刪除例行性宣導文字，保留到站站名，並精簡轉乘路線等必要乘車訊息，確保旅客即時確認所在車站及轉乘資訊，所有線路預計10月底完成。

三立新聞網 setn.com ・ 1 天前

商辦變黃金屋！南港、內湖交界房市大翻身昆陽站漲勢達25%

近期AI大廠輝達（NVIDIA）進駐北士科紛擾不斷，而相關議題已在房市發酵，如先前傳出輝達即將進駐台灣分公司的「潤泰南港玉成廣場」，房仲業者盤點實價登錄，今年該樓周邊成交的中古大樓、華廈行情，與2023年同期相比大漲25%，為近年有指標新商辦議題商圈中，房價漲勢最驚人的區域。專家分析，知名廠商進駐題材，不僅提高區域房市能見度，也帶動周邊住宅價格發展。

太報・ 1 天前

【時報編譯柳繼剛綜合外電報導】新加坡政府17日表示，當地9月非石油產品出口（NODX），較去年同期成長6.9%，其中以電子產品的出貨量成長較大。不過，星國上個月的出口增幅，遠超過市場預估的減少2.1%，也比8月年率大減11.5%有長足的進步。新加坡今年的NODX，以8月表現最差，6月大增12.9%最佳。新加坡企業發展局（ESG）指出，在全球主要市場中，香港、台灣和中國大陸是造成出口成長的主要貢獻者，不過，星國對歐盟、美國和印尼的出口，則是不增反減。路透社表示，因為新加坡產品輸出美國時，還是要被課徵10%的關稅。所以，在8月大幅下滑29.1%之後，9月星國對美國的出口，還是比去年同期要減少9.9%。因要規避美國新關稅政策提前因此出口或生產，新加坡經濟在2025上半年表現優於預期，但星國政府示警，下半年的經濟成長腳步可能會放慢。曾在8月預估2025下半年將出口將趨緩的ESG預測2025一整年，NODX可望成長1%至3%。新加坡正在準備跟美國談判，減免或赦免輸美的產業關稅，其中包括藥品等。新加坡貿易部14日表示，目前輸美藥品要被課徵關稅的日期已經延後，新加坡企業可趁這段時間趕緊跟美

時報資訊・ 1 天前

〈焦點股〉合勤控Q3獲利弭平上半年虧損優預期股價跳空漲停

網通廠合勤控 (3704-TW)16 日公告第三季財報，稅後純益 1.37 元，將上半年每股虧損 0.24 元的赤字轉正，累計前三季 EPS 達 1.13 元，受惠於財報利多激勵，今日股價開盤後隨即強勢攻上漲停 35.75 元，

鉅亨網・ 1 天前

松機旁暴衝！疑頭暈　撞斷號誌桿．4機車

17號早上台北市松山機場旁，一輛黑色箱型車沿路偏移，突然橫跨三個車道，暴衝上人行道撞斷號誌桿，波及路旁多輛機車，駕駛供稱是因為感冒頭暈才釀禍，導致兩人受傷送醫。

TVBS新聞網・ 1 天前

5.3地震台北超有感！　北捷宣布：全線慢速行駛

今（18日）上午10時4分，花蓮外海發生規模5.3地震，半個台灣有感，台北捷運稍早也宣布，因地震發生，全線將採慢速行駛，呼籲趕時間的旅客可以改搭乘其他交通工具。

中天新聞網・ 10 小時前

台積電全球大擴產廠務、設備廠進補

台積電董事長魏哲家16日再次強調全球營運布局持續推進，市場看好半導體供應鏈設備與工程服務廠2026年可望迎來強勁商機。法人指出，相關受惠族群包括漢唐、帆宣、聖暉、銳澤、家登、弘塑、萬潤等設備與工程廠，均有望在2026年營運大進補。

工商時報・ 1 天前

北捷優化車廂內跑馬燈資訊　持續顯示到站站名

（中央社記者陳昱婷台北16日電）台北捷運公司今天表示，為讓旅客到站時抬頭就看得到站名，正逐步優化全線列車車廂內的跑馬燈顯示資訊，刪除例行性宣導文字，以持續顯示到站站名，預計10月底全面完成。

中央社・ 1 天前

東部海域規模5.3地震　北捷巡軌完恢復正常營運

（中央社記者陳昱婷台北18日電）東部海域今天上午10時許發生規模5.3地震，台北市明顯有感。台北捷運公司表示，已依照標準作業程序完成列車慢速巡軌及檢視設備，無異常回報，全線恢復正常營運。

中央社・ 9 小時前

東部海域地震台北有感　捷運慢速行駛巡軌

（中央社記者陳昱婷台北18日電）台灣東部海域今天上午10時許發生地震，台北市明顯有感，台北捷運公司隨即通知，目前全線列車慢速行駛巡軌中，建議趕時間的旅客改搭其他交通工具。

中央社・ 10 小時前

英國共諜案軍情五處首長：中國已成國安日常威脅

英國國內情報機構「軍情五處」(MI5)處長麥卡勒姆(Ken McCallum)今天(16日)警告，中國已成為英國國家安全的日常威脅。在此之前，英國當局撤銷兩名嫌疑人為中國從事間諜活動的指控，引發保守派不滿，指責政府為了維護與北京的關係而忽略國安問題。麥卡勒姆在一次罕見的公開露面中告訴記者：「中國國家行為者是否對英國國家安全構成威脅？答案當然是肯定的，而且每天都是如此。」他表示，中國最近一次威脅就發生在過去一週內，被軍情五處出手阻止。麥卡勒姆說，中國的干預行為包括網路間諜活動、竊取技術機密以及「暗中干預英國的公共生活」。現年30歲、曾任英國國會智庫中國研究小組(China Research Group)主任的凱希(Christopher Cash)，以及33歲教師貝瑞(Christopher Berry)去年4月被控向中國提供「可能不利英國安全或利益」的資訊或文件，兩人則否認有任何不當行為。但就在上個月，英國檢方突然撤回對兩人的指控。首相施凱爾(Keir Starmer)則否認干涉此案。過去英中因間諜指控、人權問題、中國對俄羅斯的支持以及對香港公民自由的鎮壓，兩國關係長期陷入冰

中央廣播電台・ 1 天前