比買新房更驚喜！高雄30年老屋翻新後美到不敢相信

service@sunmedia.tw (商傳媒 SUN MEDIA)

2025年10月17日週五下午12:49

商傳媒｜魏益權／高雄報導

在高雄市區許多屋齡超過30年的中古屋，往往座落在生活機能完善的精華地段：鄰近學區、交通便利、商圈成熟，這些都是新建案難以複製的區位優勢。加上舊大樓與公寓結構紮實、坪數實在，對自住家庭來說極具吸引力。

然而，這些老屋的「潛力」往往被過時的格局所掩蓋。封閉的動線、不合時宜的空間配置、採光不足的客廳公領域...種種問題讓人卻步。其實，只要透過專業設計師的巧思與規劃，這些中古屋不僅能煥然一新，甚至能超越新成屋的機能與美感，既保有絕佳地段，也具備符合現代生活的機能與美感。

讓舊屋說新故事為生活注入新節奏

「德科隆室內設計」深耕高雄多年，專精老屋翻新與機能住宅規劃，擅長從生活本質出發，量身打造兼具美學與實用性的生活空間。近期更榮獲國際設計界「MUSE Design Awards」殊榮，證明了德科隆在空間美學與機能整合上的卓越表現，已達國際水準。。

對德科隆而言，舊屋翻新不只是單純的裝修工程，而是充分理解使用者的生活習慣，透過專業的空間規劃，解決一家人在不同生命階段的生活課題。他們深知，中古屋的價值不在屋齡，而在於地段與結構的雙重優勢。只要透過空間重塑與功能調整，就能讓老屋重現光彩，甚至超越新成屋的居住品質。

隨著孩子逐漸長大，許多家庭開始面臨空間不足的挑戰，經常陷入「該換屋還是改造」的兩難。該案屋主夫妻選擇了更聰明的解方：與德科隆室內設計合作，讓這間位於精華地段、屋齡逾30年的三房兩廳住宅，蛻變為真正符合全家需求的理想居所。

德科隆團隊以專業眼光重新審視空間潛力，將原先封閉且堆滿雜物的和室徹底拆除，重新規劃為明亮開放的餐廚區，大幅提升公領域的舒適度與互動性；主臥與更衣室區域則精準重新分配，巧妙創造出一間獨立兒童房，讓兄妹各自擁有成長空間，同時兼顧父母的陪伴與隱私需求。

這種對生活的深刻理解，正是德科隆室內設計能夠持續贏得高雄家庭信賴與推薦的核心。讓原本老舊沉悶的老屋，變身為「能呼吸、會說話」的生活場域，為您量身打造最適合的空間解方。讓家不只是居住的地方，更是承載生活、見證成長的溫暖場域。

德科隆室內設計

電話：07-5506610

官網：https://dcologne.com/

LINE@：https://lin.ee/UU0fEHX

其他人也在看

郝龍斌催票：投贏比投爽重要　會贏比會罵重要

（中央社記者吳書緯台北17日電）國民主席選舉明天投開票，候選人郝龍斌今天表示，很多基層員對主席的角色，還是有不清楚的認知，認為會講、會罵很重要，但是要投票給一個會贏的主席，因此他強調「投贏比投爽重要，會贏比會罵重要」。

中央社・ 1 天前

【財訊快報／記者李純君報導】老字號PCB大廠華通(2313)，受惠於蘋果的拉貨，法人圈估算，第三季毛利率將大彈升，而單季每股淨利有機會上看1.6～1.7元，展望第四季，新機備貨需求依舊強勁，蘋果拉貨動能仍強，加上供貨比重提升，為此，法人圈估算，華通第四季仍可挑戰，約中個位數的營收季增率，單季每股獲利也有機會比第三季更好。蘋果進入新機備貨的拉貨潮，華通第三季營收200.49億元，季增10.2%，但年減0.7%，而華通第三季產能利用率上揚幅度大，連帶將拉動毛利率有顯著上揚，法人圈估算，可望挑戰接近二成，單季獲利也將季增超過130%，並可年增近一成。展望第四季，蘋果拉貨續揚，加上華通在蘋果的佔比拉升，華通供貨比重可望由過去的20%，提高到20～23%，為此，法人圈估算，華通第四季營收有機會季增5%～6%，獲利也可望同步上揚，單季獲利，比第三季小幅成長。

財訊快報・ 1 天前

逛夜市不怕機車沒位停　中市忠孝路機車停車場開放使用

【互傳媒／記者張學宜／台中報導】台中市政府重視民眾反映，因應人氣旺盛的忠孝夜市停車需求，市府交通局積極盤點

互傳媒・ 1 天前

基隆東岸商場案謝國樑遭控強盜不起訴高檢署駁回再議確定

基隆市長謝國樑因東岸商場易主案，涉指示40多名警力強制接管商場，遭原營運商大日的協力廠商、主富服裝公司（NET）控告涉加重強盜、無故侵入建築物、竊佔與毀損等罪，本案經基隆地檢署2度不起訴、主富公司2度聲請再議，高檢署審查後認，基檢偵查已完備，NET再議無理由，駁回再議，謝國樑12人獲不起訴確定。

自由時報・ 1 天前

沉潛後發文稱社會瀰漫躁動不安　林右昌直指台灣「兩個世界」

CNEWS匯流新聞網記者潘永鴻／台北報導前民進秘書長林右昌卸任後今（17）日公開心聲，坦言自請辭以來已過兩個多月，這段時間不僅讓他沉澱與反省，也讓思緒變得更加清明。他感謝各界關心與鞭策，強調「最大的敵人永遠是自己」，唯有誠實面對自身的不足與懦弱，才是改變的起點。林右昌指出，20多年來從幕僚、市長、部長到秘書長，每一個職位都是責任，因此鮮少有喘息空間，如...

匯流新聞網・ 1 天前

16坪小空間大利用母女和貓咪的家│現代北歐風

從客變階段即開始精準鋪排，由三宅一秀室內設計團隊打造的現代北歐宅，量身為屋主母女兩人一貓打造專屬空間。16坪溫馨居宅也能住得恰到好處，整體空間採用大地色系與流線造型，搭配特殊漆電視牆，整體氛圍溫暖柔和，呼應屋主母女倆人溫潤氣質。

幸福空間・ 1 天前

萃美・光韻詩境簡約溫暖宅│現代北歐風│18坪

本案以現代北歐風為基調，將光線視為設計的靈魂。設計團隊透過純粹的色彩語彙與俐落線條，讓日光如畫筆般灑落，於場域之間書寫出靈動詩意。光束在素色牆面與傢俱間舞動，影子隨之交織，為居住者營造層次豐富的日常。

幸福空間・ 1 天前

道地「歐式」綺想讓你在家即旅行！ │40坪

一場歐系美學的生活巡禮，從設計師的日常工作室，到揉合家居品味的歐系選品店，再到商空CAFEAO與法式住宅案場的細膩呈現，元典設計每一步都流露著歐洲設計的優雅與浪漫，無論是宮廷感的圓拱玄關、紋理自然的中島，還是光影穿透的玻璃屋，都勾勒出從生活到空間的時尚態度，展現品牌的多元性與獨到品味。

幸福空間・ 1 天前

巧妙鋪敘空間語彙描繪光影流瀉的視覺詩篇|現代風|30坪

於狹窄的空間裡，放大視覺廣度並增進實際功能，是每位居家主的憧憬，同時也是設計師面臨的首要挑戰。本案為30坪的長型空間，為解決寬度不足的困擾，我思空間設計的陳佳佑設計師從客變著手，精準操控每一寸的空間尺度，最終構思出最適合此空間的設計藍圖。

幸福空間・ 1 天前

實現魅力儀式感！邁入質感輕奢風居所，感受與時俱進的優雅態度！

在一片溫煦的奶茶色調中，融入優雅石紋和特殊塗料的藝術手感，在 49.5 坪的居宅中，透過冷暖介質的完美交織，營造出低調而奢華的美感層次，流露溫暖舒適的生活質感，亦能體現獨特的居家儀式感，以及優雅的生活態度。

設計家・ 1 天前

現代與古典元素交織締造歐風度假宮殿

睽違八年，摩登雅舍室內裝修設計展開與業主的二度合作，不同於上回的純白美式寓邸，本次女主人真切嚮往擁有專屬自我和閨密的休憩天地，或小酌談天，或放空歇息，有時還能遠距辦公，期待擘造有別於傳統居家的制式氛圍。與此同時，女主人經常拜訪歐洲，對其情有獨鍾，遂殷殷企盼浪漫、婉約的歐式生活提案。另一方面，由於女主人偏好純粹的視覺感官，設計團隊便從典雅、素淨的色調著手，輔以精緻軟裝及珍稀的藝術品收藏妝點。針對風格形塑，原計畫以聖潔的教堂為概念打造，但考量本案擺脫煩瑣日常、暢享度假氣氛的設定，單一的教堂意象反而太過拘謹，最終定調汲取新古典精神佐時尚型格傢具、華麗金質語彙，成果既瑰麗優雅又保有閒適的鬆弛感。

幸福空間・ 1 天前

讓舊屋說新故事 為生活注入新節奏

其他人也在看

讓舊屋說新故事為生活注入新節奏