拆白宮東廂川還擬「增兵」舊金山.黃仁勳勸退

王德愷

2025年10月24日週五下午7:19

美國總統川普從八月中起，陸續以維安之名，向華府、洛杉磯、芝加哥等民主執政大城，派遣聯邦武力，近似「軍管城市」的作為引起多次抗議潮，舊金山與奧克蘭兩市，為抗議本周六即將到來的「被軍事化」，也有許多民眾上街頭抗議。不過川普卻突然說接到幾位「成功的朋友」電話，因此暫緩「增兵」舊金山：川普點名黃仁勳就是為舊金山求情的其中一人。而川普毫不避諱地與各企業巨頭過從甚密，也引人詬病，白宮東廂這處百年古蹟，10月20日起兩天時間就被夷平，因為川普要在當地興建豪華宴會廳，且堅稱3億美元資金不是出自國庫，而是30多家「愛國商人」與企業的捐款。

美國總統川普：「我很擅長建造宴會廳，我造的宴會廳都很漂亮。」

二度坐上總統大位，川普仍難忘情地產商生涯時的最愛。佛州海湖莊園宴會廳造價4千萬美元，金光閃閃的風格，川普說是仿自法國凡爾賽宮。如今白宮東廂也要改造成豪華宴會廳，造價3億美元。

來自賓州遊客瑪瓏：「他們應該覺得可恥，沒遵循標準程序就讓這發生，這應該遵循古蹟保存標準。所以太可怕了，他(川普)就是要硬幹。」

遊客們驚訝，嘆息，地產商出身的川普眼中，可能古蹟只有變現與重建後的價值。1902年起造的白宮東廂，掛滿歷任第一夫人畫像，1942年擴建，不僅用作接待訪客的公共區域，下方也有戰時可用的地下掩體。百年古蹟川普說拆就拆，10月20日起兩天拆完。

來自賓州遊客芬那柏格：「國家有這麼多無家可歸的人，都沒東西吃，這蠢蛋卻花這麼多錢在這種事上，說明了整個體制有多腐敗！」

10月24日，數十萬聯邦雇員領不到薪水的同時，川普主導拆掉白宮東廂，改建豪華宴會廳，在反對者們眼中完全是不知民間疾苦。至於對白宮建築本身，算是整容還是毀容呢？部分民眾期待很低。

來自德州遊客韋德：「我認為最後一定會蓋得很俗氣，這就是他想把他的川普金色招牌留在這座建築(白宮)上。」

不在乎誰說他俗氣，權傾一時的川普必然會在美國史上留名。但拆古蹟都不用報備、不用審核的嗎？

CNN記者：「白宮方面表示，宴會廳建設計畫，會提報給國家首都規畫委員會，一個監督聯邦建設計劃的機構。但白宮方面堅持這委員會的權限，不包括審核拆除東廂計畫。」

前總統歐巴馬任內高級顧問艾克希洛：「他(川普)誤解了人們渴望來美國的原因，是因為美國曾經代表的意義，而不是我們有的黃金。」

但現實似乎已經改變，來到美國的元首們，如今多是為了關稅或國安，要向川普低頭，錢與權真的成為人們來美國的理由。白宮宣稱沒用納稅人的錢建宴會廳。白宮東廂最後一次登上新聞版面是10月15日，這最後一夜受邀參加的人，都代表哪些企業？CNN細數這些白宮口中的「愛國商人」：包括科技業的Apple、Google、Microsoft、Meta、Amazon，美國兩大菸商 Altria 與 Reynolds American，航太與國防公司Lockheed Martin等等，多半都名列在已經公布的，37家贊助企業名單上。而興建宴會廳，川普自己也有出資。

華府民眾阮先生：「(白宮)看起來是毀了。所以如果要說甚麼是本屆總統任期的象徵，這就是了。」

有錢人想的果然不一樣，生意人看往後商機，常民百姓爭人權要民主。川普在自家社媒TRUTH SOCIAL上發文毫不避諱地寫：聯邦政府原本計劃週六對加州舊金山進行「增兵」(SURGE)，把自己同胞當敵人的行為，在舊金山與奧克蘭兩地掀起大規模抗議。

奧克蘭市民/非裔組織副主任諾里斯：「聯邦政府在這裡所做的，就是製造分裂與恐懼。」

宛如革命前夕，人民與政府對立明顯。從美國原住民到少數族裔，群集用各自的語言與儀式來表達「守護家園」的意念。

舊金山阿拉伯組織執行長基絲瓦妮：「移民與海關執法局，你們在此不受歡迎；國民警衛隊，我們也不歡迎，海關與邊境保護局、聯邦調查局、任何聯邦武力，你們在這裡一點都不受歡迎。」

普通民眾喊得再大聲，不如有力人士一通電話。川普說他接到了四五通這樣的電話，請求他暫緩「增兵」舊金山，其中就包括了「那個穿皮衣的男人」，輝達(NVIDIA)總裁黃仁勳。

美國總統川普：「馬克(Salesforce執行長貝尼奧夫Marc Benioff)，大家都認識他，還有Jensen(黃仁勳英文名)，大家都認識的輝達總裁，還有其他人都從舊金山打給我。他們說他們很努力與市長合作，也有進展，您能不能暫緩增兵呢？」

白話說就是看在權貴的面子上，從善如流，暫緩對舊金山這個民主執政的城市，派出國家武力。美國也許還沒到內戰的程度，但階級差異已是前所未有的明顯，而民主制度是否會像白宮東廂般迅速崩潰，也未可知。

其他人也在看

川普亞洲行凸顯貿易與關稅挑戰各國重大議題一次看

（中央社東京2025年10月24日綜合外電報導）美國總統川普即將啟程前往亞洲，訪問馬來西亞、日本及韓國，川普此行對區域內各國具有重大經濟意義，鑒於其與華府的關稅協議仍懸而未決，且美中貿易爭端仍持續升溫。川普（Donald Trump）本月26日至27日將出席在馬來西亞舉行的東南亞國家協會（ASEAN）峰會，接著訪問日本，再於29日赴韓國參與亞太經濟合作會議（APEC）峰會，並可能在韓國與中國國家主席習近平會面。以下為法新社所彙整的各國關鍵議題。●中國：「川習會」將討論稀土？川普跟習近平可能在韓國舉行會談前，中國國務院副總理何立峰將先赴馬來西亞與美國財政部長貝森特（Scott Bessent）進行貿易談判。美中貿易緊張局勢近日升溫後，川普22日表示，他希望與習近平「就一切事務達成協議」。北京先前宣布將加強管制稀土元素出口，作為回應，川普揚言對中國加徵高額關稅。●日本：高市早苗面臨挑戰日本新任首相高市早苗將在東京接待川普。美國今年7月同意降低對日關稅，但要求日方對美投資5500億美元作為交換條件。然而，東京僅承諾其中1%至2%為直接投資，其餘則以貸款跟擔保形式提供，川普與高市早苗會晤時可能

中央社財經・ 1 天前

減班縮艙支撐運價 SCFI連三漲、美西線漲逾1成

上海航交所運價指數SCFI今（24）日續漲7.11％至1,403.46點、連三漲，持續反映歐美線15日漲價效應，美西線周漲11.21％、地中海線周漲9.36％、歐洲線周漲8.82％、美東線周漲6.27％。貨代業者稱，目前聯盟船公司美國線運價走勢持穩，但有部分非聯盟船公司運價略有修正。

中時財經即時・ 1 天前

川普關稅亂東協！關稅釀東南亞分裂　料成峰會焦點

美國總統川普第二任期的首趟亞洲行即將啟程，第一站就是出席26日登場的東協(ASEAN)峰會，而由他引發的關稅混亂，預料將主宰會議討論。彭博社專欄作家瓦斯瓦尼（Karishm Vaswani）則觀察到，東南亞各國為了紓解高昂關稅，紛紛尋求與川普達成雙邊協議，無形中裂解了東協的團結力量，無法一致對外。

三立新聞網 setn.com ・ 1 天前

掐緊俄國命脈川普凍結2大石油公司資產

為了施壓莫斯科當局，盡快結束已超過3年的烏俄戰爭，美國宣布實施新制裁，凍結俄羅斯2大石油巨頭「俄羅斯石油」和「路克石油」在美國的所有資產，並禁止美國企業與之交易，國際油價因此暴漲5％。歐盟也正式啟...

大愛電視・ 1 天前

黃仁勳致電建議「給一個機會」　川普取消派兵舊金山

美國總統川普23日宣布，取消原定派遣聯邦部隊進駐舊金山的計畫。此決定受到輝達執行長黃仁勳與Salesforce執行長班紐夫影響，並與舊金山市長羅偉通話後，決定給舊金山「一個機會」自我整頓。舊金山市民正努力打擊犯罪，而羅偉則強調市府將合作打擊毒品，但不會進行軍事化逮捕移民。

鏡新聞・ 1 天前

氣炸！反關稅廣告竟搬出雷根演說　川普宣布中止與加拿大貿易談判

即時中心／綜合報導美國總統川普在美國時間23日（週四）深夜突宣布中止與加拿大的貿易談判，理由是加拿大安大略省政府製作的反川普關稅電視廣告，當中出現前美國總統雷根（Ronald Reagan）在1987年發表反對關稅的演說。雷根總統基金會則表示，正在評估對該廣告採取法律行動。

民視・ 1 天前

川普：黃仁勳、班尼奧夫勸我「再給金山機會」取消派兵

在矽谷兩位最具影響力科技大佬的勸說下，川普總統23日突然放棄派遣聯邦部隊前往「清理」舊金山的計畫。

世界日報World Journal ・ 1 天前

怕被制裁不買了！路透：中國4大石油巨頭「暫停進口俄羅斯原油」

[Newtalk新聞] 俄羅斯侵犯烏克蘭持續超過3年，導致數十萬人死亡。至今仍不斷發動空襲，造成平民死傷。美國近期對俄羅斯兩大石油巨頭實施制裁後，中國多家國營石油企業已暫停購買俄羅斯海運原油。消息人士指出，這些企業擔心觸及美國制裁風險，暫時中止交易，為俄方原油出口再添壓力。根據路透社報導，消息人士透露，中國石油（PetroChina）、中國石化（Sinopec）、中國海洋石油（CNOOC）及振華石油（Zhenhua Oil）已暫停短期內的俄羅斯海運原油採購。數據顯示中國每天約進口140萬桶俄羅斯海運原油，大多由獨立煉油廠購買，包含被稱為「茶壺煉廠（teapots）」的中小業者。至於中國國營煉油企業的進口量，外界估算差異頗大。能源數據公司Vortexa Analytics估計，2025年前9個月中國國營企業購買俄羅斯原油的量不到每日25萬桶；而顧問公司Energy Aspects則估算約為每日50萬桶。另外，中國石化旗下聯合石化（Unipec）已於上週停止進口俄羅斯原油，原因是英國將俄羅斯石油公司（Rosneft）與盧克石油公司（Lukoil）及部分中國企業與影子船隊（shadow

新頭殼・ 1 天前

軟體缺陷車燈過亮　特斯拉召回逾6萬輛Cybertruck

（中央社德州奧斯汀23日綜合外電報導）美國電動車大廠特斯拉（Tesla）今天說，因軟體問題導致前停車燈過亮，可能危及對向車輛駕駛視線，將召回6萬3619輛Cybertruck。

中央社・ 1 天前

《產業》機械公會：Q4工具機業未見起色除非日圓大升值或新台幣貶值

【時報-台北電】台灣機械設備出口值前三季雖年增6.4％，但經濟部統計處10月接單動向指數調查發現，機械業訂單金額動向指數從9月的48.9降至33.3。台灣機械工業公會認為，除非近期日圓大幅升值或新台幣貶值，否則工具機業第四季景氣仍續處谷底。機械公會23日舉行今年最後一次理監事會，祕書長許文通會務報告指出，經濟部10月各貨品類別的接單動向指數，與機械業相關的基本金屬、機械兩貨品類別指數均呈現下滑，其中機械訂單金額動向指數從9月的48.9降至10月的33.3；以廠商家數來看，訂單指數增加17.6、減少達31.4，顯示看壞廠商數多於看好者。許文通指出，機械業10月訂單金額指數降至33.3，象徵大廠目前接單也不好，第四季全球景氣混沌，存在不確定性。許文通表示，全球經濟還沒有回溫，係受三大因素影響，首先是美國對全球實施對等關稅；其次是地緣政治，歐洲經濟深受俄烏戰爭影響；第三、中美貿易戰持續。如果美國最高法院裁定對等關稅違憲，可望激勵企業投資，對設備需求將大爆發；俄烏戰爭停火，歐洲可望啟動重建商機。中美是全球兩大經濟體，中美領袖舉行川習會，就稀土管制等議題達成共識，使美中經貿戰和緩，屆時全球

時報資訊・ 1 天前