匈牙利末世大師 摘諾獎文學桂冠

匈牙利作家卡撒茲納霍凱（Laszlo Krasznahorkai）9日榮獲2025年諾貝爾文學獎。委員會評論，他的作品「引人入勝且富有洞見，在末日般的恐怖氛圍彰顯藝術的力量」。他的小說以長句結構和陰鬱敘事聞名，也有作品融入東方神話元素，展現融合古今中外的文學想像。

卡撒茲納霍凱1954年生於匈牙利東南部小鎮久洛，文學創作以母語匈牙利語撰寫，是第2位以匈語創作的得獎者。作品已譯為英、法、德、瑞典等語言，也有多部繁中譯本。他被美國評論家桑塔格（Susan Sontag）盛讚為「末世文學大師」，多部作品現已改編為電影和歌劇。

雖然文風多被評為兼具卡夫卡與伯恩哈德的怪誕，但他2014年向《紐時》表示，試圖發展「完全原創」的風格，而非創作新版的卡夫卡或陀思妥耶夫斯基。

他在1985年的出道作《撒旦的探戈》描寫共產主義垮台前夕，一座破敗農村裡居民在等待「救世者」歸來的幻滅過程。小說後改編為7小時的同名電影，成為歐洲藝術電影的經典之一。1989年出版的《反抗的憂鬱》（The Melancholy of Resistance）同樣以匈牙利小鎮為舞台，以巨大鯨魚屍體為意象，描寫秩序瓦解與極端勢力崛起的恐怖。該書以超長句聞名，300多頁的全書僅以一句話構成。

1999年《戰爭與戰爭》（War & War）則將視野延伸至全球，描寫一位圖書管理員為了公開史書而遠赴紐約的故事。長達數頁的長句正式成作者一大標誌，展現流暢過人的行文。此後，他以《溫克海姆男爵的歸來》（Baron Wenckheim’s Homecoming）與《赫希特07769》（Herscht 07769）延續末世創作，結合社會問題與諷刺喜劇。

卡撒茲納霍凱的作品不僅根植西方，也深受東方哲思影響。他2003年的小說《北有山，南有湖，西有路，東有河》與《西王母下凡》（Seiobo There Below）靈感正來自遊歷中國與日本的體悟。後者以斐波那契數列編排的17篇故事串起不同文明，從京都鴨川的蒼鷺到文藝復興的畫家，描繪藝術在世事無常之中的角色。

除了上述作品，委員會特別推薦短篇小說《宮殿的工作》（Spadework for Palace，暫譯），以曼哈頓為舞台，融入美國作家梅爾維爾的幽靈與文學家的反思，交織現實與幻覺，呈現字裡行間的憂鬱情緒。