附
附一、林泉先生稿
日期:96年12月04日
:早上10
地:峰信路24
受人:林泉先生
及人:芳玲。
助:仁芳老。
受人介:
受者年76,33年村村任8,任村福德(松竹亭)管委主任委,峰五三位董事之一(最深之董事)。
右受者林泉先生,左仁芳老。
以下容,以第一人述:
南天土地本是林瑞的,在日治代捐出要做「六村公」,所以在日本期都呼那是公地。在公地上有一公的建,是公共集用的,叫公堂。室空大的,前面是一座拜亭。日本代施保甲制度,跟在的村里制度相同。公是的六保()、七保()、八保(本堂)三保的合之,行政人及保正等人坐在拜亭,村民坐在大埕上。
而後,峰大火,火自甲寅村始延,到民生路的百姓公後,火居然到仙公的下方,延到中正,,本堂,本,等村。甲寅村乎光了,本堂及很重。中正也是,本就比微一些。帝公也掉了。公地一域受到火影,我家厝有,只一茅草屋受影,桑家也安全,公的建也受到波及。
公什也被所呢?日人重教育,像我母,被制在中午的後,要前往所日,那金生舍奶在教些女日。早上的是法去校的孩子上,不字的女是念午後的段,不必交籍等用,完全免!後,衍也曾教早上的班次。
年,林瑞瑞裕有限公司捐土地,役有向地政所理登,所以即使是成公地使用,是在林瑞名下。昔日,林家、下厝捐峰,成公共用地的部份非常多,比如在的第一公墓及第二公墓的地,今的峰小及峰公所土地等等。日本代的庄等都是指派的,常常是林家的人任,因林家富有,不必靠津日子,甚至常常津捐出。
不如此,也常捐助金土地,所以,以方面,峰林家峰的多。因地在林瑞名下,後阿己舍因原因,而掉土地。是民53年的事情。主看土地,是一公地也很,後六村村合商量,定要下公地,始行募款集。本堂村林添丁先生,炳麟先生等人也很心商,下公地後,要建造祖。峰大火後,有多地方住,就住在公,期,才始神明安奉在,以前是有神像在的。
本此地的祖有尊,分是五北港,宇要建,是以五的成基本信徒,向府行宇登。那候登信徒的有一百多人,一宇的信徒最少要有十人以上,且有地所有,才可行寺登。五的由已很久了,我祖父就已加入,去北港刈香,都是用走路的,回要走差不多七天七夜的,因用走的,所以得洗或保暖衣物,吃或住的方面倒是不用心,因不管到任何地方,那的庄都食物香客食用。五有吃的俗,至今仍存。
峰在以前就我所知,五的信徒就有百三十人,有二十三(),以前叫做「哈」,「哈」是什呢?像米一,用竹子的,以前去吃要「哈」前往,因以前候冷,吃要夜,需要一些厚的保暖衣物,像棉裘等等。後改掉需要夜的作法,成日回,午餐及晚餐宴完後,就各自回家了。以前的夜是第二天要吃早餐,即使主人客人互不,只知道是,也都非常切。
南天的祖的由五跟北港有。北港是修的祖父母前往北港朝天分,了一尊北港神像回,北港持供奉此尊北港。北港五域分法不同,北港分三「角」,分是「北角」村,「中角」村,「南角」本堂村。
在是的分法。五要募款起建南天,每的基本募款是三百元,次我捐了二千元,以三百元、五百元的捐款多。後是不足,我又再度捐了二千元,所以共捐了四千元。
大家就同心力,南天建造起。了很多年後,五合在南天,否每次遇到典都各各的,像三月二十三日『祖生』,做啦,收支啦,五的董事都要自行理。以前董事等都要用杯生,可是有的人不字,不知道要怎理些事情,因如此,後改用指定任部的方式,再行推生五的部人。北港依然照例行事,有合,是修在理相事宜。
跟南的源是因五的。「南天」名字是初管理委,前本堂村林添丁老村提取名南天,的人都成,名就定下了。初要建造,大家都需要出去募款,除了在募之外,如果有朋友在外地的,也前往募集。
下厝林文察最高官位是太子少保,依照份是厝堂先生的伯父,堂先生的父名林文。林文察回的祖婆,是供奉在「保第」最後,於林家私人供奉祭祀的尊祖婆供奉在最後,阿己舍住的地方,有外人到去拜。
峰大火後,公有受到波及,始供奉神明民拜祈求平安,那「保第」中的祖才被到公,享受村民的香火。至於今此尊祖神像是否仍在南天的神,我就不清楚了,得中的人可能比明白。至於有一法表示是因村民前往林家拜祖,打了住,後祖婆到年仙住民拜的法,以我所了解,非如此,最早是供奉在「保第」最後阿己舍的住所,後阿己舍奶出,安奉在公接受村民拜,只有如此而已。出的是在峰大火後。
到峰大火,起也真令人感到妙。以前的房屋壁大都是土建造的,屋不是覆茅草的就是本土薄瓦,用竹的竹管成房屋的楹。在火生前三天,只要房屋楹是用竹管所做的,都出「磅磅磅」的大,乎庄的房子都生的,山上的山寮也是如此,我住在山上的山寮中,身。
情形持天,天後,就生峰大火!真的是很奇怪也很妙!次大火也死了三猴,怎呢?是三生肖猴的人,全是女性!分三年哦,八十多的,七十多的,六十多的各一位!俗「火山去累著猴」真是奇特,的生肖都有哦!甲寅村死一人,我村也死一人。
南天什是建在二,一成村公室使用,跟的宇是自一始起造的不同呢?件事情的由是的,公地遭,大家募款要下地,依的定是村里不能有於村里的公,所有也不能登在村里的名下,一定要登在公所的名下才行。所以募款下後就登在公所的名下,但其是六村村民集所的地,於定只好如此!真正的情形是要建用的,那尚未建造,也管理委,有任何名可供登土地,不得已土地的所有才登在公所名下。
登公所,村里公室已在公使用公,有、本堂、三村里合公室。日後公地要建社活中心,活中心的建用是政府民政局所出,的是,如果有土地可建造社活中心,政府就出建用!因如此,原公建物拆除,行建造活中心。
後便宇建配合,一成活中心,二起建宇,土地是公所的。土地其是六村公所。民政局下的要用在建活中心上,建宇的用需村民信徒自行出。本只是建一正殿(祖殿)而已,大概在十年前才增建音殿玉皇上帝殿。
正殿是在民54年工,民55年成入火安座!入火安座老在任。在九二一大地震,南的鼓震,後又重新修成在所看到的子。年入火安座,年仙是,年仙一尊祖火,火用的火炭的很旺,也很多像一座小山一。火不能穿鞋子也不能穿子,要赤,神尊捧在前,然後走火堆火,我也走去。年仙捧的是最大尊的走最前面,後面才跟著代表,委等人,有的人有捧神尊有的人。就火!法在弄好火堆後,在上面一才能走去!
昔日,五大迎,工作人全由林家、下厝接待照食。早年,老五也是林家祖先起,成立於彰化南的。南天下厝的源深。若是村的福德松竹亭,就厝有深的源。
我拜五的祖是很早就始了!南天可以是五北港起建造的,到民55年才有宇建,否本是有宇可以供奉神明的。有宇,五的祖神像都祀奉在主家,要杯徵到神明同意才行,年年要向神明杯生家主。最多杯的人才可以主或是家。
南天的祖婆那一尊是最早的呢?五的祖神像,北港的祖神像或是林家的祖神像,三尊的年代都很久,若是以村民共同祭祀的角度看,以五的祖早公共奉祀,其次北港,再才是林家所回的祖婆!林家的祖婆是到民35年後才出公共奉祀,至於以前是不是有出「保第」民拜呢?
也有可能,比如三月的「祖婆境屯十八庄」到阿罩庄或曾出,但也未能定,即使有,一年也才一次而已。真正庄民可以自由拜是在阿基舍奶到公後始。
附二、文忠先生之逐字稿
日期:96年11月26日
:下午110分
地:峰村路57巷2『南天』
受象:文忠先生
指老:芳玲老
生:泊佑、哲源
受者介:峰人,在南天服有40年,最早事南天扛神的工作,已在任位16年了,且下一任的副主任委〈1〉。

以下日,者以「」,受者以「」:
:「南天」自有祖信仰始,到目前止,已有多少年史?
:到在有南天的名有36年。
:什要名命名「南天」?有什意或典故?
:取名南天三字,是因我跟彰化南〈2〉有北港朝天〈3〉有,因彰化南有一南,北港朝天有天,所以叫南天。
:以峰地,南天有有其他宇不同的特色呢?
:你的是祖是呢?
:,南天。
:我南天主神是祖天上母〈4〉,其他宇比有特色有仙公(南,主祀洞〈5〉),有一神大帝。
:有什跟不一的,不是神明唷,是的建有什比特的地方?的地方?的方法?
〈1南天之委,由主任委、副主任委及相委成。〉
〈2是台一座主祀天上母的祖,建於清朝乾隆年,址位於彰化市南,昔日彰化城南外。〉
〈3位於台林北港中山路178,於祀二古,主要奉祀祖神像。〉
〈4天上母 (祖) :母姓林名默娘,祖籍中福建省莆田湄洲。由於她自出世到月都有哭,父就她取名「默娘」。〉
〈5仙公祖(洞):仙公祖俗姓,名,字伯玉。本省民多以『孚佑帝君』、『仙公祖』、『仙祖』尊。〉
:道教的跟人不一的地方是,你看外面脊〈6〉的地方有一些一些,有福三仙〈7〉。像是佛教就有脊。
:你的脊是什?
:脊有物,佛教有些西。
:「南天」峰林家是否有密切的?如有的,是什的呢?已36年了,以前有一很有名的叫林文察跟有?
:有啦,他以前是福建路提督〈8〉,在台位算是很大。
:很大喔,算是官就了。
:他是大台的,大派他著祖,天上母就是我一尊,天上母就是祖,老一的人都是祖,他跟祖,如果能他利台,他安奉祖,然後他真的利,最後住在了。
:那就是他有利,平安,那南天有?
:本是,他把她安奉在太小殿,然後在1863年人民祭拜,叫18庄祖,18庄祖就是峰、大里、日、太平、台中,包括台中市等等。
:好。
:本是交百姓安奉,但是那有,他都拿去外庄(大里),他那有我。
:在所看到的未建之前,在什地方或什位置奉祀祖婆呢?是以主的方式?如果是,那有定可以主的人之居住域?
:以前是安奉在保第〈9〉,然後尊神明才老百姓去安奉。
:之前,祖是安奉在哪?
:以前交地方的老百姓祭拜,才成立五,然後是照流家主,主就是安奉神明的,家忙要去募款班子演,以前神明是在甲寅村、本村、中正村、村、村、本堂村,6村都有人有力流家主,杯杯多的人回去安奉,安奉一年,期班子演,安排街,祈求百姓平安。公的地方演祝,然後再重新,杯越多的人主,少的人家,安奉一年,一年之主都要理,主做主、家忙,募款的不,主要自己付,花多少都要,那祝都客,外庄的人都被叫客。
〈6脊:就是在屋脊的端,有起的角,而且分叉三支,就像燕子的尾巴一,所以之『燕尾脊』。〉
〈7福三仙:福:「福」三星,又「子」三仙,亦「三星拱」。一般以站立中者「星」,或「福星」,或「天官」,即「天官福」之意。〉
〈8路提督:提督清朝武官官名,提督通常清朝各省最高主管官得上封疆大吏,位一品官。〉
〈9林家住宅,是台最大的清代官宅,被列第二古。〉
:你知道彰化的南有五,跟有?
:我先解五,林文察跟林堂,林文察比大再是林堂,林堂彰化到台中都有他的土地,有的,以前西吃,以前只有唱才肉吃,就人客,才有肉可以吃,有酒可以喝,明年就庄,五跟18庄一,一年一次,每庄邀10人,今年我10人去你客,明年你我10人你客,後年我再找10人去人客,我查後,有土地的人就是有五,例如峰有23算是230人,台中、市,彰化共有6600人,分12角流的份,到你的村庄,你也要有660的份我吃,流,今天,明年你那,後年他那,12年一次,吃不,林堂就拿出,可以,是故意一大家有得吃的。
不只有五,有大、二、三、四、五、六,祖共有6,什分6?天上母就是大,每都是安奉祖,有人意不合,就分一尊出就是大,然後剩下五意再不合,就再分一尊出成二,分到六,有一叫二,二就是二面分出的,全部都叫天上母,林堂那一尊叫做五,彰化南本是政府在管理,大到六都是在南,以前是那最大,然後政府在管理的,像我都是老百姓在管理的,如果我五,隔年要去南做法,做法祝就是祝。
:所以南跟我是做法的?
:每年3月23日就是本祝,24就是大在彰化海口梧那,然後每地方有地位的人都要去去加他祝,25就是二,26就是和二,27就是三、28就是四、29就是五,30就是六,束後就等到明年才再祝,自己祝要自己拿出。
:五的信仰南天的祖信仰在峰地那一比早?
:我也不知道那一信仰早始,我的祖已有一百四十 年,大概是一百四十五,有的是民59年重建,以前是土角厝,以前日本代叫集所,到後叫公,公就是在的活中心,什,因土地的有人拿,我些五的些人再去募款5元、50元、200元,200元算很多了的200元大概是在值的2了,民57、58年後才到地,59年才下去房子,第一林元吉一,然後才由林添丁村下去,用五的名下去募款,固定每人出多少,最少出300元,就起的,民60年完成。
:每年有固定的香?到什地方居多?
:以前有2香,有一是太子元有去高雄,高雄三〈10〉,另外一主神就是母,母就是用五的名去北港香,一定都到彰化南,南香,才去北港,以前母香是要去笨港,嘉在有一新港,一笨港,一北港,我的祖要香要去笨港,看看隔天要交香是,在北港就是交香,然後才夜回,不管都要按照,在改有在那茭,在有了,以前一定要。
:那太子元〈11〉都是什候香?
:天上母在2月到3月20,3月20祖生日,以前都有看日子在茭,太子元,大在8月初到9月初9之前,太子元是9月9日。
:每年固定的祭典活有那些?
:我有很多尊比重要的神,正月初一迎新春,恭祝元始天尊。正月初四安奉太、光明。正月初九天公生。正月十五三界公生上元天官大帝。二月十九日世音菩佛。三月初三帝公生。三月十三日祖境十八庄。三月二十三祖生天上母。六月十五城隍生,六月十九世音菩得道念日,七月二十二日中元,普施口。八月十五日福德正神,九月初九中元千秋,九月十九日世音菩出家念日,十月十五日平安(下元水官大帝),十二月二十四日送神,光明、太。
:「南天」的祖婆是否有固定在峰地境?境〈12〉?
:有,只有逛峰,大概都怎,在都社工化都改了,以前是一般老百姓都有拿心我吃,峰6村都要完,在工化,以前香要用走的,在都坐了,在回就看,如果早回,境就一,3月13早上6你就去峰工那等,很,大概有四五百人。
:一般要如何祭拜「虎」〈13〉呢?有有特殊的方式呢?
:虎特殊的就是祭拜蛋或是蛋,其它的品都一,我有境,但外面的虎境,虎都是走最前面,像是打先,基本上只有大才拜虎,像北港朝天、我南天比小的都有在虎境的。
:一般要如何祭拜「太」呢?有有特殊的方式呢?
:每年安太的人都不一,每寺都可以安,安太就是我今年不好,太我化解,神明在後面我保,太的宗旨就是在,安太要太,拜太要有太,其它的都一,基本上太有一特殊的地方,如果月,太就要多一,就是比特殊的地方。
〈10高雄三:位於三民河以北的三名「三亭」,主祭中元哪吒三太子,所以又三厝太子。〉
〈11太子元:民俗的太子就是李哪吒,或哪吒太子。千秋:每年九月初九太子元辰〉
〈12南天在峰境的路:草湖→德街→州街→德泰街→甲寅村→草湖街→振街→仁路→中正路→光明街→民街→市→中正路路→村→成功路→漳公
考料:台中市成旱溪祖境十八庄:林正珍著 〉
〈13虎:虎另虎,一般寺神案下所供奉的虎,是供土地公乘的老虎,有堂的功用。〉
:「南天」自以前到在,次重建(或整修)?在所到的模是何所建造的?(正殿、音殿、玉皇上帝殿,、鼓,金亭)建材料?
:整修大概3次,建造分3次建,分是:後面二、三一起建、前面的殿、鼓。鼓是921大地震震重新修建完成,第三次建造即是民88年建公大。我最近的一次即是921大地震後。
:整修是哪傅做的?
:二林正。
:鼓、正殿的材料?
:材料在都是大口的,都是用木、樟木,有有偷工料我也不知道,有去把它,正殿的傅就不同人了,我分做很多傅,後面正是做正殿、屋、彩,前面那父,叫阿他子叫阿,住在南投,很久了,我只知道了,有一叫古,我的人。
:正殿外的柱是灌的?若不是,是何材成?
:我柱也是很有值,一般柱是用石刻的,我南天是用筋水泥,再利用混凝土刻塑,刻到柱成形,技比石刻害,有比牢固而已,值有,但是技很好。
:正殿中的千里眼、耳塑像是什材?是何所塑的?
:那是樟木,神明的西,一般都用樟木。
:本彩是哪位傅的作品?姓名?那人?何年所?(正殿神玉皇上帝殿的神彩傅是同一位?)
:彩,都是南投阿,有他子阿,921大地震掉重做就都是正做的,所有的彩整修都是他做的。
:神也是?
:。
:正殿天花板三座藻井〈14〉,有八卦,是否有特殊含意?
:你去看所有的,只有佛教做八卦,道教都是做八卦,八卦就是避邪,八卦面的雕刻是十八。
:何音殿中的花池在有水呢?
:音不一定是坐花,也有坐竹子的,水的,勉解,的候有小孩子多,以前有,小孩玩,所以才把水撤掉。
:所以是安全的就。
:是的。
〈14藻井:以不向中心挑的斗拱,交成的形棚,是了支天窗,甚至成匠展高度技巧的地方。〉
附三:十八庄古今地名照
祖境十八庄域地名:
古地名 | 今地名位置 |
旱溪庄 | 台中市祖、泉源、旱溪、成、、十甲等里 |
大里木戈 | 大里市、新里里、大里里 |
瓦仔 | 大里市、王里、祥里 |
| 大里市、大元里 |
大突寮 | 大里市、日新里、新里、里、西里 |
新庄 | 大里市、仁化里、健民里 |
番仔寮 | 大里市、城里、金城里、瑞城里 |
城 | 大里市、草湖 |
草湖 | 大里市、夏田里 |
詹厝 | 大里市、五光村 |
五犁 | 大里市、五光村 |
喀哩 | 日南、北里二村及螺潭、溪尾二村之一部分 |
溪心 | 日、番仔、下 仔、溪村 |
阿罩 | 峰 |
斗六 | 峰、、正峰谷、六股等村 |
厝庄 | 峰、四德村、五福村 |
丁台 | 峰、丁台村、南村、北村 |
柳 | 峰、南柳村、北柳村 |
阿密哩 | 日、光明村 |
松 | 太平市 |
埔 | 今太平市、隆里、光隆里、和竹 |
大墩街 | 台中市、墩里、中墩里 |
犁店 | 台中市、南屯 |
西大墩街 | 台中市、西屯 |
三十犁 | 台中市、北屯 |
大伙 | 大湖 |
坑 | |
尾 | 里 |
湖日 | 日 |
半路店 | 湖日村 |
路店 | 三和村 |
下路店 | 泉村 |
田 | 田村 |
九犁 | 九德村 |
古地名 | 今地名位置 |
竹 | 前竹村 |
村厝 | 前竹村 |
同安厝 | 螺潭、溪尾二村之各一部分 |
葛堀 | |
十八庄古今地名照:台中市成旱溪祖境十八庄(林正珍)
附四:目
史沿革部份
1.「南天」自有祖信仰始,到目前止,已有多少年史?
2.什要名命名「南天」?有什意或典故?
3.以峰地,南天有有其他宇不同的特色呢?
4.「南天」峰林家是否有密切的?如有的,是什的呢?
5、在所看到的未建之前,在什地方或什位置奉祀祖婆呢?是以主的方式?如果是,那有定可以爻主的人之居住域?
6、最古老的祖婆神像是那一尊?可否介我知道呢?
7、「南天」彰化南的「五」有有什的?「五」在峰的早或是「南天」的祖信仰早?
祭祀部份
8、每年有固定的香?到什地方居多?
9、每年固定的祭祀活有那些?
10、「南天」的祖婆是否有固定在峰地境?境?
11、一般要如何祭拜「虎」呢?有有特殊的方式呢?
12、一般要如何祭拜「太」呢?有有特殊的方式呢?
建相部份
13、「南天」自以前到在,次重建(或整修)?在所到的模是何所建造的?(正殿、音殿、玉皇上帝殿,、鼓,金亭)建材料?
14、目前的建模是那位傅所建?(或是建?),姓名?那人?共建年才完成?
15、正殿外的柱是灌的?若不是,是何材成?
16、正殿中的千里眼、耳塑像是什材?是何所塑的?
17、正殿秀面(正面)的泥塑是那位傅的作品?姓名?那人?何年所做?
18、正殿屋的剪黏是那位傅的作品?姓名?那人?何年所做?
19、本彩是那位傅的作品?姓名?那人?何年所?(正殿神玉皇上帝殿的神彩傅是同一位?)
20、正殿的木神是那位傅的作品?姓名?那人?何年所雕?
21、正殿天花板三座藻井,有八卦四方型,是否有特殊含意?三座藻井是何年所做?材是木雕的?若不是,是何材料所?作的傅名字?那人?何所做?
其他
22、是否地方活,比如文活,社活等等?
23、何音殿中的花池在有水呢?
◎注意事
1. 保持貌,度切。
2. 衣著端,整。
3. 工具:音器具,空白或音,池,不要忘份。,本等等。
4. 事先好的目。
5. 禁忌
6. 不要怕害羞,如果有不懂或不清楚的,上提出教方
7. 自回答的容中,在找出可的教方
8. 停就停注意老人家的,是否需要休息之的等等
9. 也老人家抽之的,嗯,忍耐一下好了
10. 要把握,如果音弄好,很再一次探,所以工具要全,份也不要忘
11. 日工作的,也多多察『南天』,自己多多熟悉相物品等等,告有很好的助!
◎ 芳玲老有重要工作事告知:
原先定的目,在稿出後,於南天的史沿革部份,是不能明白清。所以,芳玲老教仁芳老後,定再行一次口述史的!在星期一的上,得知大家的功都很多,如果要的,再一次行口述史,可能法跟上作度,於是,芳玲老自行出!
12/4早上,在老的助下,完成前村林泉老先生的口述史集!份稿好可以足我所不能理解的地方!目前份稿,芳玲老以第一人的方式完成逐字稿打,且也林老先生完!收在期的面告中。
因此,期的口述史有篇!,要如何呈出面告的主文呢?12/10早上,芳玲老向淑娟老教!各位哥美女,待果吧!
媛、、家、哲源、冠、泊佑:
次的程辛苦了,然初始目有些陌生,但在大家的努力下,堂的地及共同後,是做出一成果。相信份料峰的地方基文史料更富。祝福你一切利、平安、一路科!
文章定位: