iPhone 17 全台開賣！蘋果秋季發表會懶人包：iPhone 17 Air、Pro系列、Apple Watch S11、AirPods Pro 3 重點整理一次看！
iPhone 17 全系列加量不加價、Apple Watch Series 11 支援 5G、AirPods Pro 3即時翻譯
iPhone 17 9月19日全台開賣！蘋果 2025 秋季發表會於台灣時間 9 月 10 日凌晨 1 點正式登場，在約一個小時中，蘋果發表了iPhone Air、 iPhone 17、iPhone 17 Pro系列、Apple Watch Series 11、Apple Watch SE 3 及 Apple Watch Ultra 3，以及終於有即時翻譯功能的 AirPods Pro 3，令人驚喜！
以下整理本次發表會完整懶人包，包含新品規格、售價與台灣上市時間。
發表會重點搶先看
史上最薄 iPhone Air 來了！全系列加量不加價
AirPods Pro 3 登場：即時翻譯，還能心率監測
Apple Watch Series 11 支援 5G、首次可測高血壓
iPhone 17 系列價格、預購、開賣日期
iPhone Air、iPhone 17、iPhone 17 Pro 全系列新機，台灣將於 9 月 12 日晚間 8 點開放預購、9 月 19 日正式開賣。
iPhone Air
256GB NT$36,900
512GB NT$43,900
1TB NT$50,900
iPhone 17
256GB NT$29,900
512GB NT$36,900
iPhone 17 Pro
256GB NT$39,900
512GB NT$46,900
1TB NT$53,900
iPhone 17 Pro Max
256GB NT$44,900
512GB NT$51,900
1TB NT$58,900
2TB NT$72,900
iPhone 17 系列顏色、亮點
此次除 iPhone 17、iPhone 17 Pro 外，重磅戲為「史上最薄 iPhone」iPhone Air 正式亮相。厚度僅 5.6mm、重 165g，造型與過往設計差異明顯，對於喜歡小巧輕盈的用戶而言頗有吸引力，共有天藍、淺金、雲白及太空黑四色。
而 iPhone 17 Pro 系列此次重點在主鏡頭、超廣角鏡頭及望遠鏡頭，三顆全面升級為 4,800 萬畫素，最高可達 8 倍光學變焦、數位變焦最高為 40 倍，是 iPhone 歷來最長望遠，改採鋁合金一體成型設計。此次除銀、藏藍外，還推出搶眼新色——宇宙橙。
iPhone 17 則共有 5 色可選擇：薰衣草紫、鼠尾草綠、霧藍、白、黑，邊框為鋁金屬材質。此次全系列 128GB 容量正式走入歷史，最低容量皆從 256GB 起跳，定價卻未調漲，蘋果強調「加量不加價」。
更多 iPhone 17 相關內容，請看 👉 【iPhone 17 懶人包：售價、規格、顏色一次看】。
iPhone 17最新手機殼👉點此選購｜開學限時優惠👉點此看Mac、iPad組合價
AirPods Pro 3 終於可以即時翻譯！竟然還能測心率
發表會上第一個登場就是果粉敲碗許久的 AirPods Pro 3，此次終於把 Apple Intelligence 的即時翻譯功能放入耳機中！開啟後，即時翻譯會把用戶用母語說出的句子即時轉成對方的語言。若對方沒有啟用此功能，則可將 iPhone 橫放，螢幕會同步顯示發言字幕；對方回應時，系統會把內容翻成你的語言並透過 AirPods 播放。
若雙方都戴著各自的 AirPods 並在 iPhone 上啟用「即時翻譯」，這項功能更適合長時間對話。AirPods 會配合主動式降噪，自動壓低對方原聲，讓你更清楚聽見翻譯語音，同時不影響互動節奏。目前提供英文、法文、德文、葡萄牙文、西班牙文；預計在今年底前新增義大利文、日文、韓文與中文（簡體）。
此外，蘋果強化與運動情境連，AirPods Pro 3 內建蘋果史上最小的客製化心率模組，運動時即可連續監測心率。AirPods Pro 3 防水係數提升至 IP67 、降噪為前代的2倍；開啟主動降噪可連聽最長 8 小時，續航力提升 33%。
AirPods Pro 3 台灣售價 NT$7,490，尚未公布推出時間。
iPhone實用配件👉點此下單｜CASETiFY最新手機殼👉點此搶先買
Apple Watch Series 11 首度可偵測高血壓、支援 5G
此次三款 Apple Watch 全數更新——Apple Watch Series 11、Apple Watch SE 3、Apple Watch Ultra 3。
Apple Watch Series 11 除首度支援 5G 外，推出全新的高血壓警示功能，以 30 天為一個週期，透過光學心率感測與演算法長期分析血管對心跳的反應；若辨識到疑似慢性高血壓的模式，會主動通知使用者。該功能預計本月於美國、歐洲等約 150 個國家與地區推出，並正申請美國食品藥物管理局（FDA）等監管核可。此外，Series 11 也新增「睡眠分數」，提供睡眠品質洞察並協助即時調整。本代鋁金屬機型採用 Ion-X 強化玻璃，抗刮能力提升 2 倍；電池續航最長可達 24 小時。
Apple Watch Ultra 3 採用歷來最大尺寸的顯示器，續航最長 42 小時，在低耗電模式下可達 72 小時。Apple Watch SE 3 搭載 S10 晶片，功能更完整，包含睡眠分數、排卵期回溯推估、手腕溫度感測等。
這次的 Apple Watch SE3 升級幅度不小，改用 S10 處理器並支援 5G，還加入了 Always-on display（永遠顯示螢幕）功能，以及手腕溫度感測與睡眠呼吸中止症偵測，比過去的 Apple Watch SE 更強大。
現在還能直接在手表上使用 Siri，並支援手勢操作。續航力維持全天 18 小時，這次首次加入快充功能，充電速度比上一代快上 2 倍。
Apple Watch Series 11 售價 NT$12,900 起、Apple Watch Ultra 3 則為 NT$26,900 起、Apple Watch SE 3 為 NT$7,900 起；皆於台灣時間 9 月 11 日上午 9 點開始預購，9 月 19 日正式上市。
發表會精華影片
撰稿編輯：唐子晴
審稿編輯：黃婉婷
看更多相關新聞
蘋果iPhone Air、iPhone 17 Pro懶人包：價格、規格、顏色一次看，台灣預購、開賣時間曝光！
蘋果秋季發表會登場 iPhone Air亮相 史上最薄 AirPods Pro 3增即時翻譯
傳庫克欽點接班！John Ternus掌舵iPhoneAir 長相曝
重推MagSafe電池！僅支援iPhone Air外掛 果粉傻眼
其他人也在看
不遲到不早退、更不會頂嘴罷工！一上架就爆紅，你願意花60萬、買個「任勞任怨」機器人管家嗎？
家用人形機器人的時代，真的要開始了嗎？打開X等社群平台，幾乎被一款高度擬人化的機器人NEO洗版，這款由新創公司1X研製、號稱是世界上第一個消費者完成版人形機器人，29日正式對外公告上市，它能幫助用戶處理家務，替你省下大把零碎時間。根據1X官方宣傳影片，機器人NEO被譽為史上「最安全、最有能力、最實惠」的人形機器人，將把長時間以來、人們心中的家用機器人幻想變為......
風傳媒 ・ 22 小時前
陳偉霆訴苦 iPhone 數據轉移要一天多？網友獻計用電飯煲加速，Apple 官方有建議正確方式
藝人陳偉霆在與國內粉絲分享轉換新入手的 iPhone 17 系列手機時，數據轉移用了一天多的時間，導致他買了新的 iPhone 17 Pro 保護殼也只能先套在 iPhone 16 Pro 上過乾癮，引起微博不少討論。網友們更獻計表示可以把新舊手機放進電飯煲裡「加速」，不少人都留言附和。
Yahoo Tech ・ 1 小時前
燒毀！三星S25+莫名過熱起火「官方找不到原因」 南韓網友：不只這次
貼文曝光後，部分網友留言認為此事「可能會上新聞」，但原PO回覆稱「已通報媒體，但新聞沒有刊出」。另外有多名網友則擔憂這可能是S25系列的共通問題，留言中甚至指出「在三星內部員工使用的S25機種也有爆炸案例」，部分人推測這與電池成本降低或新環保製程有關。另一位名為...
CTWANT ・ 1 天前
不是科技人！ 黃仁勳Keynote藏台灣之光是「他」
輝達執行長黃仁勳台灣時間今（29）日在華盛頓DC舉行GTC keynote，就在清晨00:00舉行，暖場影片記錄了每一個扭轉世界的科技轉捩點，黃仁勳旁白中緩緩道出，每一個科技的時刻，都有美國的領先，但是在2007年第一支iPhone問世時，輝達使用的影片中卻藏了「台灣之光」，同樣與黃仁勳是台南囡仔的─王建民。
三立新聞網 setn.com ・ 1 天前
黃仁勳：AI再工業化開跑！西門子、富士康、台積電夥伴名單曝光
[Newtalk新聞] NVIDIA宣布，美國領先的製造商、工業軟件開發商和機器人公司正在使用NVIDIA Omniverse技術建造最先進的機器人工廠和新的自主協作機器人，以幫助克服勞動力短缺並推動美國再工業化。 「人工智能正在將全球工廠轉變為智能思維機器，新工業革命的引擎。」輝達創始人兼首席執行官黃仁勳說，「我們正在與美國的製造業領導者一起構建物理人工智能、Omniverse 數字孿生和協作機器人，這將提高整個美國工業基礎的生產力、彈性和競爭力。」 以下是重點摘要說明： 「大型」NVIDIA Omniverse Blueprint 擴展到包括用於建立工廠規模數位孿生的庫，西門子的數位孿生軟體首先支援該藍圖，FANUC 和富士康 Fii 首先連接他們的機器人模型。 百通、卡特彼勒、富士康、Lucid Motors、豐田、台積電和緯創資通建立 Omniverse 工廠數位孿生，以加速人工智慧驅動的製造。 Agility Robotics、Amazon Robotics、Figure 和 Skild AI 使用 NVIDIA 的三台計算機架構構建了美國的協作機器人勞動力。 以下是輝達完整
新頭殼 ・ 6 小時前
黃國昌爆「大同醫護」用中國製設備 綠委：資料哪來的｜#鏡新聞
捲入狗仔門風波的民眾主席黃國昌，今天(30日)召開記者會，他踢爆「大同醫護公司」，拿下國家資通安全研究院標案，但過程中不但出示不實的證明文件，甚至還違約使用中國製資通設備，企圖蒙騙驗收；他直指主管機關數發部睜一隻眼閉一隻眼，因為大同醫護董事長就是新潮流大老洪奇昌。綠委也反擊外界難免會懷疑，這次的資料是不是又是狗仔跟來的。 加入頻道會員支持鏡新聞🩷： https://www.youtube.com/channel/UC4LjkybVKXCDlneVXlKAbmw/join 鏡電視綜合台YouTube👉http://pse.is/59enw2 鏡電視直播台YouTube👉https://pse.is/4w3gts
鏡新聞 ・ 3 小時前中國京東方品質太差 韓2大廠供應iPhone 17 98.6％面板
初次上稿10-29 23:22 更新時間10-30 07：15iPhone 17系列手機自推出後銷售優於預期，讓蘋果和相關供應鏈公司股價近日揚眉吐氣。南韓《朝鮮日報》29日報導，iPhone 17使用的有機發光二極體（OLED）面板，三星顯示器和樂金顯示器包辦了98.6%，中國最大面板製造商京東方（
自由時報 ・ 9 小時前
出國旅遊機場充電小心了！專家：當心被竊取銀行密碼 6招安心在外充電
很多人出國旅遊都會使用機場、商場的免費充電插頭充電，但原來當中可能藏有惡意程式！外媒引述專家說法，公共USB充電插座有可能被人改裝，當旅客充電時，可能會被安裝惡意軟件，銀行密碼隨時外洩。香港消委建議，
健康2.0 ・ 8 小時前
小米 Xiaomi 17 Ultra 棄用 2K 屏，改用 17 同款 1.5K 屏
文章來源：Qooah.com 近期博主 @智慧皮卡丘 爆料，表示小米17 Ultra 雖然沒有沿用 2K 屏，反用了小米17 Pro Max 同款的超級像素 1.5K 屏幕，為全 RGB 無損排列。 小米採用的超級像素技術主要是在排列方式與以往的 OLED 存在區別。通過全 RGB 像素獨立排布的方式，克服 OLED 領域高 ppi 與低良率的弊端，讓每一粒子像素都能精准發光。每粒像素都有獨立的紅、綠、藍三色子像素，不再需要借用相鄰子像素。 因為屏幕排列方式的不同，所以即使屏幕解像度沒有2K高，但子像素數量達到 938萬，基本與2K同一水準，觀感接近。 除此之外，小米還在屏幕中採用國產新型紅色發光主材，發光效率達到全球頂尖的 82.1 cd/A，讓顯示效果更均衡。 小米集團總裁盧偉冰稱，「2K級的顯示效果，但功耗甚至低於1.5K」，全新的技術開闢了全新的顯示技術路線。 超級像素技術是小米和國產供應鏈聯合開發的技術，代表著國產 OLED 屏幕技術以及相關產業鏈的全面突破，讓顯示效果正式進入無損新時代。 前段時間小米17 Ultra 已經入網，型號為 2512BPNDAC，推測會在農曆新年
Qooah ・ 16 小時前
165g最輕全景相機 Insta360 X4 Air 8K登場
【記者趙筱文／東京報導】全球運動相機品牌Insta360推出全新全景相機Insta360 X4 Air，以165克超輕量機身結合8K影像與AI演算法，鎖定旅行與日常拍攝需求。
壹蘋新聞網 ・ 1 天前
Nothing Phone (3a) Lite 平價登場：簡化版透明設計和 Glyph 燈效
Nothing 主品牌旗下最平價的手機 Nothing Phone (3a) Lite 今日正式登場，它依舊有標誌性的透明設計和 Glyph 燈效，但兩者都經過了簡化以降低成本。
Yahoo Tech ・ 17 小時前
達明機器人化身圖書管員 青埔圖書館AI取書服務上線
達明機器人宣布，在桃園青埔圖書館建置全台首創「AI機器人預約自助取書系統」，結合達明的AI協作機械手臂與自走車，打造兼具自動化與智慧化的書籍取放流程，為圖書館導入人機協作應用。
鏡報 ・ 2 小時前
OPPO Find X9 Pro 香港上市，巨電、長焦大魔王，今年 Android 強機
文章來源：Qooah.com OPPO Find X9 Pro 官宣在香港正式發佈，推出 16GB + 512GB 版本，價格為 HK$7699，有曜鈦灰和霜月白兩種配色可選。OPPO Find X9 Pro 擁有強大的續航、高性能、智能流暢的系統，以及與哈蘇一起打造的強勁影像，將給用戶帶來非凡體驗。 外觀方面，OPPO Find X9 Pro使用平邊+精緻邊框設計（1.15毫米超薄對稱邊框），相機模組呈流線型設計，搭配霧面鋁邊框和防指紋玻璃背蓋，讓用戶的握持更加舒適。 處理器方面，OPPO Find X9 Pro 配備聯發科天璣9500 處理器，倸用台積電第三代 3nm 製程，CPU 架構效能最高提升了 32%，峰值功耗降低了 55%，圖形效能提升了 33%，能源效率提升了 42%。Find X9 Pro，確保遊戲體驗流暢穩定，同時保持涼爽觸感。OPPO 與聯發科一同研發了 Trinit 引擎，給手機打造了更高的性能和能源效率比，客製化的均熱板也能夠進一步提升性能。Trinit 引擎可以實現幾大功能： 1、動態幀同步，可以在高負載的情況下更流暢； 2、統一算力模型，功耗預測準確率超過
Qooah ・ 23 小時前輝達GTC大會秀機器人處理器 與人形機器人廠合作
（中央社記者鍾榮峰台北29日電）輝達GTC大會於美國華盛頓特區登場，會中輝達發表機器人處理器，鎖定邊緣端人工智慧（AI）應用，輝達透露與包括Figure、Agility Robotics、Amazon Robotics等人形機器人大廠合作進展。鴻海集團旗下工業富聯也使用輝達數位孿生技術設計製造機器人。
中央社 ・ 1 天前
傳下一代Xbox將取消多人連線付費限制，或許為整合Windows PC體驗鋪路
根據Windows Central網站報導，微軟內部規劃似乎傾向於讓下一代Xbox遊戲主機取消線上多人連線的付費限制。若此消息屬實，意味自2002年推出Xbox Live服務之後，Xbox平台長達二十餘年的多人連線功能必須付費使用政策將迎接重大轉變。
Mashdigi ・ 1 天前微軟設定失誤導致雲端中斷 客戶端網站異常
（中央社華盛頓29日綜合外電報導）微軟公司（Microsoft）表示，因「無意間的設定變更」影響了旗下廣泛使用的Azure服務，以致雲端用戶今天遭遇大規模服務中斷。
中央社 ・ 12 小時前
OnePlus 15、Ace 6同步揭曉，搭載Snapdragon旗艦處理器、165Hz螢幕與大電量配置
OnePlus稍早正式發表了旗下數字系列的最新旗艦手機OnePlus 15，以及定位略有差異的OnePlus Ace 6。
Mashdigi ・ 1 天前
支持教育部AI輔助作文計畫！中華電信攜手高通 贊助百台筆電「催生Write AI」
為響應教育部推動AI科技融入教學場域，美國高通（Qualcomm）與中華電信（2412）今（29）日宣布，共同贊助100部搭載Snapdragon® X處理器的AI PC，以及相關軟硬體技術資源，協助教育部「Write AI高中作文評閱輔助系統」推出首個可在AI PC裝置端離線運行的Write AI單機版，並將作為後續高中國文教師培訓與推廣使用之設備。預計首......
風傳媒 ・ 1 小時前
北部持續下雨！4縣市大雨特報 下波東北季風週五報到｜#鏡新聞
更多天氣資訊，交給氣象主播Tuhi。 加入頻道會員支持鏡新聞🩷： https://www.youtube.com/channel/UC4LjkybVKXCDlneVXlKAbmw/join 鏡電視綜合台YouTube👉http://pse.is/59enw2 鏡電視直播台YouTube👉https://pse.is/4w3gts
鏡新聞 ・ 1 天前
OpenAI的AI影片創作工具Sora正式進駐亞洲市場，台灣、泰國與越南成亞洲首批開放地區
OpenAI宣布其AI影片創作工具Sora App正式進駐亞洲市場，並且率先在台灣、泰國及越南地區開放使用。而之所以選擇台灣在內地區作為亞洲市場首發，是因為台灣等地區創作者相當活躍，更表示非常期待能透過Sora支持在地創作者開啟新一波創作浪潮。
Mashdigi ・ 5 小時前