Fed 內部兩極化看法拉鋸

編譯劉忠勇／綜合外電

2025年10月31日週五上午6:36

聯準會（Fed）這次決議又出現兩張反對票，且兩名官員呈現兩極化看法，這種「雙向異議」的情況在Fed 歷史上相對罕見，通常出現在經濟前景高度不確定、或政策轉折點時期，也凸顯Fed內部對未來政策路徑分歧加劇。

上月才加入理事會、仍兼任白宮經濟顧問委員會（CEA）主席的米倫，這次仍主張應一次降息2碼；堪薩斯城聯邦準備銀行總裁施密德則認為根本不應降息，他在上次會議支持降息1碼。

當記者追問12月決議的問題時，Fed主席鮑爾表示，決策官員對12月的下一步「看法分歧相當明顯」。他說：「對部分委員而言，也許現在該稍微停下腳步，觀察勞動市場是否真的面臨下行風險，或眼前強勁的成長是否真實存在。」

鮑爾此話看來，Fed最容易的階段已告一段落，他目前面臨的挑戰，是如何在內部日益增多、質疑是否仍有必要繼續降息的官員之間取得共識。

美國銀行（BofA）經濟學家朱諾指出，鮑爾這番言論顯然是在反映聯準會內不同立場，包括那些對進一步降息持保留態度的官員。他說：「委員會中有不少成員未必急著主張再度放寬政策。」

KPMG首席經濟學家史萬珂認為，若據此就斷言鮑爾失去委員支持，倒是過度解讀，在通膨攀升與勞動市場放緩並存的背景下，政策辯論很合理，何況當前經濟訊號混亂，形勢愈發模糊，「數據顯示我們離經濟衰退尚遠，卻逼近『就業衰退』，這相當罕見。」

【看原文連結】

其他人也在看

韓國APEC驚見超帥軍人！網友傻眼了：是車銀優本人啊

亞太經濟合作會議（APEC）經濟領袖會議在韓國慶州舉行，除了各國代表的互動備受矚目之外，網友的關注點卻在場外，因為有一名超帥的軍人正在服勤，但定睛一看竟然是「臉蛋天才」車銀優，讓網友議論紛紛。今天（31日）網路上傳出，韓團ASTRO的成員車銀優身穿軍裝，現身亞太經濟合作會議周邊的影片，引發討論，影片

自由時報・ 9 小時前

孫子每次來「都給3千紅包」！物價上漲阿嬤撐不住：怕不給就變壞人

祖父母常以塞紅包表達對孫子女的疼愛，但這恐導致老年經濟危機。日本一名70歲的祖母，每次孫子來訪都會給約台幣3千元的紅包，但隨著孫輩數量增加，她開始感到沉重壓力。

EBC東森財經新聞・ 3 小時前

聯準會降息1碼！鮑爾暗示「今年最後一次」　台積電衝上1520新天價

美國聯準會（Fed）29日結束為期兩天的政策會議，決議以10比2的投票結果通過降息1碼（0.25個百分點），將基準利率區間下調至3.75%至4.00%。這是為了防止就業市場進一步疲軟，但Fed主席鮑爾（Jerome Powell）同時釋出謹慎信號，指出在內部意見分歧與缺乏聯邦政府經濟數據的情況下，今年內再次降息的可能性「恐怕不高」。

鏡週刊Mirror Media ・ 1 天前

總統：明年公布2050年循環經濟路徑圖　打造韌性廊道

（中央社記者溫貴香台北30日電）總統賴清德今天主持氣候變遷對策委員會議表示，最快明年正式公布「2050年循環經濟路徑圖」，繼續強化綠色成長動能，做到「政府領航、民間齊心」，共創淨零轉型新局。同時建立更完整氣候調適機制，在台灣打造「韌性廊道」，因應各類型挑戰。

中央社・ 1 天前

〈社論〉將普發現金轉為經濟活水

賴清德總統於十月廿三日公布「中央政府因應國際情勢強化經濟社會及民生國安韌性特別預算」…

中華日報・ 1 天前

十月為國際乳癌防治月，健保署為癌友帶來接二連三好消息。繼去年給付三陰性乳癌使用Trop-2抗體藥物複合體（ADC）治療後，自今年十月一日起，健保再度擴大給付範圍，讓部分局部晚期或轉移性的荷爾蒙陽性、HER2陰性的乳癌患者也能於第三線治療中使用此創新藥物，每位病友可省下逾百萬元藥費，大幅減輕經濟壓力。根據國健署統計，乳癌為台灣女性癌症發生率第一，其中荷爾蒙陽性、HER2陰性類型佔超過六成。此類病患多以荷爾蒙治療合併CDK4/6抑制劑或mTOR抑制劑為前兩線治療，但部分患者會在一年內產生抗藥性。「這類病人的化療反應通常不佳，副作用也影響生活品質，」台灣乳房醫學會理事長陳芳銘教授指出，「Trop-2ADC能延長疾病控制時間、副作用相對輕微，讓病友在治療過程中有更好的生活品質與希 ...

台灣新生報・ 1 天前

賴總統：在台打造韌性廊道

總統賴清德30日指出，淨零轉型將全面進入「加速落實」階段，預計最快在明年公布「2050年循環經濟路徑圖」，未來政府會在台灣打造「韌性廊道」，因應各類型挑戰。針對住商「近零碳建築」推動，賴總統交付行政團隊三項核心任務，指示從中央機關及國營事業帶頭示範。

工商時報・ 16 小時前

《大陸經濟》李強談「十五五」：做強國內大循環非閉關鎖國

【時報-台北電】大陸總理李強30日在《人民日報》撰文，闡述十五五時期經濟社會發展規畫。他表示，面對國際上可能遭遇驚濤駭浪，要集中力量辦好自己的事，但「做強國內大循環絕不是不要國際循環」。他還稱，要通盤考慮內外部風險挑戰，有效防範化解重點領域風險，牢牢守住不發生系統性風險底線。文章指出，十五五時期，全球政治經濟格局將繼續經歷大調整、大分化、大重組，不確定難預料因素增多，但世界多極化、經濟全球化大勢不可逆轉，大陸發展面臨的戰略機遇和風險挑戰並存。李強補充，以國內大循環的內在穩定性和長期成長性，對沖國際循環的不確定性。建設全國統一大市場是做強國內大循環的關鍵性改革，要持續擴大對內對外開放，進一步消除地方保護和市場分割，持續釋放超大規模市場紅利。但他也強調，做強國內大循環絕不是不要國際循環，要堅定不移擴大高水準對外開放，多途徑拓展國際循環，增強國內國際兩個市場兩種資源的聯動效應，加快形成更具競爭力和安全韌性的國內國際雙循環。（新聞來源：中時即時陳柏廷）

時報資訊・ 1 天前

樂舒適香港IPO，估籌資23.8億港幣，11/10掛牌上市

【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，嬰兒紙尿褲製造商樂舒適尋求透過香港上市籌資至多23.8億港幣。港交所文件顯示，樂舒適擬在香港首次公開發行9,090萬股股票，發行價區間每股24.20至26.20港幣。外電依此計算德出，募資規模將高達23.8億港幣（3.06億美元）。樂舒適股票將於11月10日掛牌上市。中金公司、中信證券、廣發資本為聯席保薦人。

財訊快報・ 10 小時前

房市直擊，兩個月，從3258萬到3150萬，我反而開始猶豫了

近期在台北發生一個真實案例，一名買家最初出價3258萬想買開價3300萬的房子，遭屋主拒絕後，買家反向降到3130萬。兩個月後，仲介通知買家屋主願意以3150萬成交，但買家卻陷入兩難，為什麼比自己原先心中的理想價更低，反而感覺不踏實？

賣厝阿明・ 43 分鐘前

採訪側記／從會面細節到談話內容川習力求和諧

眾所矚目的川習會在南韓釜山歷經一百分鐘後落幕，川普以破表成績高度評價這場會談，宣布美中即將達成貿易協議，中國大陸商務部隨...

聯合新聞網・ 13 小時前

10月底動離職念頭「會考慮年終嗎？」過來人掀兩派討論

你會為了年終獎金撐到年後才離職嗎？歲末年終之際，不少民眾為了年終苦撐，也有人選擇放棄年終，對此有網友忍不住好奇「這個時間點大家會考慮年終嗎？」引發網友討論。

Yahoo奇摩（綜合報導）・ 1 天前

川普下令恢復核試范斯：攸關美國國安

美國副總統范斯( JD Vance)30日表示，對美國的核武軍火庫進行測試將確保它們能確實地「正常運作」，但他並未詳細說明美國總統川普(Donald Trump)下令進行的是哪種類型的核試。川普先前在亞洲訪問時在社群媒體發文，表示他已指示國防部立即展開核武測試。范斯在白宮被問到此事時告訴記者，確保美國的核武軍火庫確實正常運作，是美國國家安全的一個重要部分，而這也是一種測試體制的一部分。川普在南韓出席與中國國家主席習近平的會談前，在自家的「真實社群」(Truth Social)發文說，美國擁有的核武數量超過任何國家，俄羅斯排第二，中國第三，但5年內可追上。「由於其他國家的試驗計畫，我已指示戰爭部(五角大廈)開始在平等基礎上進行我們的核武試驗。這項程序將立即展開」。川普此舉也正值俄羅斯無視華盛頓的警告，在29日宣布已成功測試一款具備核能力的核動力水下無人載具「海神」(Poseidon)。

中央廣播電台・ 13 小時前