高允貞、金宣虎浪漫影集定檔1月 《愛情怎麼翻譯？》海報6語言手寫「愛」
Netflix今（10日）宣布南韓浪漫喜劇影集《愛情怎麼翻譯？》定檔於1月16日上線，在全新的一年揭開悸動人心的浪漫序幕。《愛情怎麼翻譯？》故事描述具備能翻譯多國語言的口譯員周浩鎮（金宣虎飾）與世界級頂流明星車茂熙（高允貞飾）之間既混亂又甜蜜的戀愛旅程。
因出演《苦盡柑來遇見你》、《海岸村恰恰恰》、《Start-Up：我的新創時代》等作品而深受觀眾喜愛的金宣虎，本次飾演浩鎮，溫暖的笑容與演技為角色帶來魅力與溫度。與他對戲的高允貞則憑《Sweet Home》、《還魂》、《機智住院醫生生活》在全球人氣攀升。兩人的默契令人眼前一亮，為新年帶來令人心醉的浪漫氣息。
《愛情怎麼翻譯？》由《還魂》、《德魯納酒店》、《主君的太陽》等名作的創作組合——洪貞恩、洪美蘭（洪氏姊妹）執筆，並由以《紅丹心》聞名、擅長細膩敘事與優雅影像風格的導演柳英恩執導。影集橫跨日本、加拿大、義大利等多個迷人地點取景，呈現一段跨越國界、視覺與情感兼具的浪漫旅程。
最新釋出的前導海報中，浩鎮與茂熙背對背站立，並以耳機象徵著兩人之間的連結。畫面以6種語言的手寫字體寫下略為模糊的「Love」一字，暗示著這段戀情在翻譯錯置的瞬間與彼此理解的細膩過程中逐漸萌芽。《愛情怎麼翻譯？》將於1月16日上線。
更多鏡報報導
CNBLUE 2026年巡演台北、高雄都看得到！ 4價位門票「搶票時間公開」
南韓3大R&B歌手12攻佔Billboard Live TAIPEI 期待「台灣感性」想挑戰臭豆腐
趙震雄遭爆「潑冰塊、毆打丁海寅」 14年前黑料被挖「回應了」
其他人也在看
她慘被潑熱水毀容！韓國男稱：變醜就無法離開我
「如果你的臉受傷了，你就哪兒也去不了」一名韓國男子說。一名泰國女子日前在社群發文求助，指控其男友趁她睡夢中「潑熱水」，導致臉部燙傷，雖然事後男友向她道歉尋求原諒，不過女子並不妥協，找來一名泰文翻譯，協助她於韓國提出訴訟、辦理離婚程序。
鏡報 ・ 1 天前 ・ 發起對話
鄧超執行「孫儷減重法」只學1/3就瘦了！3週腰圍縮4公分 佛系有效秘訣曝光
12月10日，孫儷在微博分享老公鄧超的減重日常，透露自己把方法教給對方之後，對方起初還半信半疑、只執行了大約三分之一的程度，結果3週後腰圍真的縮小4公分，體態變得緊實又精神飽滿！
姊妹淘 ・ 21 小時前 ・ 1
《我的完美秘書》李浚赫嘴超甜「來台都有好事發生」 再奪Hami Video排行榜年度冠軍
Hami Video今（12日）公布2025年度人氣排行榜，今年的戲劇榜單由韓劇表現最為亮眼，前10名中多達5部韓劇入榜！職場浪漫喜劇《我的完美秘書》以高甜度與話題度拿下冠軍，緊接著由台劇《零日攻擊》勇奪亞軍，第三名則是奇幻古裝愛情劇《鬼宮》，三部風格截然不同的作品陸續掀起追劇熱潮，其中《我的完美秘書》男主角李浚赫不僅今年來台舉辦粉絲見面會，近期再度受邀赴高雄出席AAA頒獎典禮，他在台上真情流露說：「每次來台灣都有好事發生，心情真的很好。」
鏡報 ・ 1 天前 ・ 發起對話
吳建豪暴瘦20公斤成骷髏人！她巧遇本尊曬合照揭真相
F4成員吳建豪，日前曬出在電梯的自拍照，不僅臉頰明顯凹陷，身形更是消瘦不已。由於傳出暴瘦20公斤，讓外界擔憂健康是否亮起紅燈，即便他澄清做出說明，粉絲們依舊相當憂心。曾是《女人我最大》班底的陳薇曬出兩人合照，掛保證強調吳建豪狀態相當好。
中時新聞網 ・ 1 天前 ・ 發起對話
分手CP零互動！《請回答1988》團綜柳俊烈、惠利避同框 網笑喊：真有趣
懷舊韓劇《請回答1988》開播10週年韓綜，找來韓劇原班人馬回歸，昨（11日）搶先釋出預告，就連已分手的螢幕CP柳俊烈、惠利也都來了，只不過製作單位巧妙避開兩人同框，讓網友們興奮吃瓜，還引用惠利名言笑說：「真有趣！」
鏡報 ・ 22 小時前 ・ 發起對話
慟失劉真5年！辛龍今晚暴瘦露面霸氣復出發聲了
53歲的辛龍慟失愛妻劉真5年，他低調神隱演藝圈多時，今天終於正式上工，現身南港展覽館參加尾牙，賣力登台的他嗨喊：「大家好，今天非常榮幸為大家演出，非常開心！」辛龍上月才推出《春暖花開》、《一夫當關》2首新歌，今晚他頂著招牌光頭亮相，年過半百的他也蓄了白鬍，以全新的造型露面，看了瘦了一圈。
自由時報 ・ 10 小時前 ・ 27
痛失愛妻沉寂5年！辛龍復出認仍夢見劉真 讚女兒遺傳母親
男星辛龍於2020年失去愛妻劉真後，消失在螢光幕前五年，近日他在台北南港展覽館為KPMG安侯建業聯合會計師事務所的尾牙晚宴獻唱，正式展開復出活動。他表示重返舞台的心情既興奮又期待，並希望能帶給大家溫暖的正能量。辛龍在演出中唱了《春暖花開》、《一夫當關》和《愛情釀的酒》，並透露自己仍會夢見劉真。
中天新聞網 ・ 8 小時前 ・ 15
19歲就當媽！李千娜再婚黃尚禾「罕曬全家福照」 一家五口全曝光
李千娜出道18年，昨（6）日晚間在台北國際會議中心（TICC）舉辦首次大型個唱「入戲」，邀請女兒顧穎擔任嘉賓，母女倆相互凝視、眼眶泛淚，首度同台飆唱令人動容。活動結束後，她特地釋出一家5口的溫馨合照，包括丈夫黃尚禾、大兒子、女兒顧穎與次子全員現身力挺，畫面幸福感滿溢。
三立新聞網 setn.com ・ 1 天前 ・ 38
賴佩霞女婿僅結婚1年「換心失敗」過世 她淚喊：這麼好的年輕人...
【緯來新聞網】藝人賴佩霞今（11日）透露，小女兒的外籍丈夫Kevin日前不幸過世，過世主因是「換心失
緯來新聞網 ・ 1 天前 ・ 76
小禎罕公開小7歲男友真面目！41歲生日甜吻放閃
女星小禎（胡盈禎）今年9月被周刊爆料與神似日本球星大谷翔平的男子走在一起，隨後她大方在限時動態認愛，「謝謝大家對Alan跟我的關心和祝福…這是一段美好且令人期待的發展」。而她9日迎來41歲生日，男友Alan的真面目也罕見公開，兩人的幸福模樣立刻引來網友一片祝福。
中時新聞網 ・ 1 天前 ・ 22
70kg→52kg逆天變身！MEI居然被老公叫妹仔？零復胖秘訣震撼公開！
最近 MEI 邱馨葦現身《女人我最大》節目花絮超爆笑！她說自己錄影那天穿得超減齡，結果出門前被老公阿弟吐槽一句：「今天怎麼穿得這麼像妹仔？」害她哭笑不得，又想想拿槍掃射他了。影片一出網友狂刷留言：「這
女人我最大 ・ 22 小時前 ・ 10
下月世紀大婚！陳漢典、Lulu公布「超大咖主持人」名單 婚宴進度曝
新婚的陳漢典、Lulu黃路梓茵今（12日）一起出席喜憨兒喜餅代言活動，分享將於1月舉辦的婚宴進度約5、6成，近期正在確定賓客名單，之後會陸續廣發喜帖，2人笑稱桌數從40桌到80桌都有可能，也想邀請邱澤擔任婚禮主持人，「如果到時人氣低落，就拍台上就好」。蔡維歆
三立新聞網 setn.com ・ 13 小時前 ・ 16
艾怡良《整形過後》演活媽媽桑！為討好金主隆乳求「越大越好」
金曲歌后艾怡良在《整形過後》挑戰外放嫵媚的媽媽桑Hana，為了討好金主（郭子乾 飾）不斷進出醫美診所，深信「越大越好」，對温昇豪飾演的整外神醫江浩宇露胸不斷要求，「漂亮還有更漂亮的，我要又大又挺又尖！」角色個性鮮明。
中時新聞網 ・ 15 小時前 ・ 1
范冰冰赤腳插秧影片曝光！毀容式演技奪金馬 水蛭啃咬「重生血淚史」曝光
范冰冰以《地母》拿下第62屆金馬獎影后，導演張吉安透露，當初決定與范冰冰合作時，他心中最大的擔憂不是演技，而是她耀眼的明星光芒是否能融入《地母》貼近土地、民俗與底層生活的世界。但他的疑慮被范冰冰一句話給消除，范冰冰說：「導演你叫我做什麼，我就照著做。我不能有疑惑，因為我沒有把握。」
鏡報 ・ 23 小時前 ・ 37
56歲高欣欣補辦婚宴 李國超落淚「留一個位置給屠穎」
56歲高欣欣與61歲李國超於2020年結婚，時隔五年於12日晚間補辦婚宴，席開38桌，花費約百萬元。兩人已愛情長跑超過20年，被問到今晚洞房花燭夜會怎麼度過，沒想到李國超脫口：「洞房？我已經很久沒有行房了。」讓現場頓時爆出一陣驚呼聲，不過他隨即補話：「我開玩笑啊，今晚這裡會有VIP房間。」
簡子喬｜Yahoo名人娛樂特派記者 ・ 12 小時前 ・ 13
胡宇威罕見動怒痛罵航空公司 陳庭妮還原事件真相
陳庭妮表示當時胡宇威在洛杉磯拍完戲，要搭美國國內航班到紐約找妹妹，結果飛機起飛前才發現機械出問題，導致行程大延誤，最糟糕的是航空公司後續也沒有提供完整的配套措施，才讓胡宇威大暴怒。陳庭妮得知來龍去脈後立刻安撫老公，並說：「還好你英文很好，我遇到的話還會有...
CTWANT ・ 1 天前 ・ 14
胡瓜退出《綜藝大集合》 主持24年「只做到明年一月」
胡瓜12日出席新節目《週末最強大》時，鬆口有自己主持內容的《綜藝大集合》將於明年（2026）1/31錄製最後一集。
簡子喬｜Yahoo名人娛樂特派記者 ・ 17 小時前 ・ 26
73歲廖峻三度中風哭了！澎澎揭他最新病況「裝12支支架」：撿回來的命
73歲的資深藝人廖峻今年4月三度中風，現由子女廖錦德等人接回家照顧，而廖錦德等家人，與自稱廖峻這幾年來「主要照顧者」的女密友楊文慈，因財務問題對簿公堂。而廖峻昔日秀場黃金拍檔澎澎近日特地前往探視，受訪透露他最新病況。
三立新聞網 setn.com ・ 21 小時前 ・ 18