法官裁定繼續支付補助川普政府稱將部分發放食物券

The Central News Agency 中央通訊社

2025年11月4日週二上午4:43

（中央社華盛頓3日綜合外電報導）美國兩位法官裁定政府必須繼續支付「美國營養補充援助計畫」（SNAP，俗稱食物券）後，美國總統川普政府今天表示，聯邦政府將於11月「部分恢復」發放。

美聯社報導，主管「美國營養補充援助計畫」的農業部（USDA），原訂11月1日起停止支付，理由是聯邦政府關門導致資金枯竭。此計畫是美國規模最大的食物補助措施，全美大約每8人就有1人受惠，每月全國支付金額超過80億美元。

農業部表示，將動用一筆46.5億美元的緊急基金，僅足以支付約一半的正常補助。若政府關門持續，12月可能再度面臨同樣問題。

目前仍不清楚食物券領取者實際能領取的金額，以及資金何時會入帳。數百萬領取者的11月款項已延遲發放。（編譯：劉淑琴）1141104

其他人也在看

八德餘慶堂「廢止」右側廂房確保歷史建築登錄準確性

八德餘慶堂為位於桃園市八德區的邱姓祠堂，民國29年創建完成，為日本洋式建築構造與漢式合院的混合形式，二戰時曾被日軍徵用作為飛行第13戰隊隊員的宿舍，桃園市政府於108年公告為歷史建築。文化局表示，因該建築右側的廂房為後期增建，經文資審議會通過，上月公告廢止部分區域，以確保歷史建築登錄資料的完整及準確性。

中時新聞網・ 14 小時前

川普辦《大亨小傳》主題奢華派對　遭批無視民間疾苦

就在美國政府宣告11月1日起，因聯邦政府關門無法繼續發放食物券的同時，美國總統川普卻在佛州海湖莊園舉辦奢華萬聖節派對。民主痛批川普無視民間疾苦，只顧著和富豪好友一起享樂。

太報・ 1 天前

朱門酒肉臭？百萬人苦等糧食券川普海湖莊園辦「大亨小傳」派對

政府關門導致全美數百萬人賴以維生的「補充營養援助計畫」(SNAP，俗稱糧食券)自11月1日起暫停撥款，值此同時，川普總統...

世界日報World Journal ・ 1 天前

美國公布「美中貿易協議細節」！北京承諾採取10項行動...白宮指「協議措施僅是暫時」：貿易緊張局勢升級的風險仍存在

白宮表示，「這項貿易協議是1個巨大的勝利，不過，關於關稅和稀土的協議措施都是暫時的，美中貿易緊張局勢升級的風險仍然存在」...

放言 Fount Media ・ 1 天前

美軍協防台灣？川稱習知道攻台後果！1／川習會未提台灣　川普重申：習近平知道犯台後果！

美國哥倫比亞廣播公司(CBS)，台北時間今天(11/3)凌晨釋出川普總統專訪的第一波預告，談到中國如果犯台，美軍是否出兵協防？川普重申，中國國家主席習近平很清楚，這麼做的後果，但拒絕透露美國政府會有何具體回應，還說「我不能洩露祕密」。

鏡新聞・ 1 天前

[Newtalk新聞] 美國國防部長海格塞斯（Pete Hegseth）與中國國防部長董軍出席在馬來西亞吉隆坡舉行的第12屆東盟防長會議擴大版（ASEAN Defence Ministers’ Meeting-Plus，簡稱ADMM-Plus），雙方就台海及南海議題激烈交鋒。海格塞斯強調維持印太力量平衡，嚴正關切中國在南海、台灣周邊及對美盟友的行動，堅稱美國不尋求衝突，但將堅定捍衛利益並確保區域能力。董軍則要求美方在台灣問題上謹言慎行，重申台灣為中國不可分割領土，統一為「不可阻擋歷史趨勢」；董軍並呼籲美國將不圍堵、不衝突表態轉為行動，與中方共同注入區域和平正能量。美國軍事媒體《美國海軍學會新聞網》（USNI News）報導，海格塞斯會後形容對話「建設性」，雖存分歧但有助改善結果。海格塞斯與新任日本防衛大臣小泉進次郎（Shinjiro Koizumi）會晤時，批評中國軍事擴張及侵略行為構成自由人民威脅；與菲律賓國防部長鐵歐多洛（Gilberto Teodoro Jr.）會談後，宣布成立「菲律賓任務部隊」，提升聯合作戰能力，應對南海中國脅迫，強化危機應變與威懾。強化圍堵中國相關布局。查

新頭殼・ 1 天前

APEC期間會晤…習近平贈小米手機李在明笑問資安

大陸國家主席習近平與南韓總統李在明日前在南韓慶州亞太經合組織（ＡＰＥＣ）峰會期間會晤，並互贈具有象徵意義的禮物。習近平贈...

聯合新聞網・ 1 天前

川普接受CBS專訪：中方表態不犯台習近平「清楚後果」

[Newtalk新聞] 美國總統川普接受《哥倫比亞廣播公司》（CBS）「60分鐘」專訪，談及上月在韓國與習近平會晤未提台灣，並重申中方承諾在其任內不會對台動武。訪談於美東時間10月31日（週五）錄製，11月2日（週日）晚間7時播出。川普在專訪中披露，10月下旬於韓國慶州APEC峰會期間與中國國家主席習近平會晤，雙方僅討論貿易議題，台灣問題「從未被提起」。川普強調，中方已明確表態：「只要川普是總統，我們不會採取任何行動。」川普拒絕透露若中國攻台美方是否出兵，僅稱「不能洩露秘密」，但警告習近平「清楚後果」。他並重申美國軍力全球最強，習近平「不會這麼做」。外交部表示，密切關注美中互動，持續強化國防。美國對台採「戰略模糊」政策，《台灣關係法》要求協助台灣自衛能力，但未明定出兵義務。中國駐美使館重申台灣問題為內政，解決方式由中國人民決定。分析認為，美中刻意避談台灣，反映台海議題敏感性，台灣仍需提升危機應對能力。查看原文更多Newtalk新聞報導美中防長吉隆坡交鋒台海、南海議題各說各話楊宏基觀點》台海的不定時炸彈：共軍權力真空下「爭功績的冒進」

新頭殼・ 1 天前

羅浮宮竊案翻盤！非「職業竊盜」檢：是不入流小賊

EBC東森新聞・ 1 天前

高溫假有望！　交通部擬11月預告修法草案

立法院交通委員會今（3日）審查《氣象法》部分條文修正草案，立委提案將「高溫」增列為災害性天氣，未來相關單位可據此研擬高溫假機制，交通部表示，修正草案預計於本月預告，蒐集各界意見，2個月後再往上呈報。

鏡新聞・ 1 天前

(影) 紙醉金迷對比飢餓現實！美斷食物救濟川普卻在海湖莊園大辦奢華復古派對

[Newtalk新聞] 美國時間 31 日，正值聯邦政府關門持續第 31 天，約有 4,200 萬名低收入民眾因政府停擺而面臨糧食券（SNAP）補助中斷。然而美國總統川普卻在佛羅里達州棕櫚灘自家行宮「海湖莊園」（Mar-a-Lago）舉辦一場以《大亨小傳》（The Great Gatsby）為主題的萬聖節派對，場面奢華、賓客雲集，立即引發輿論譁然與道德爭議。派對主題為「A Little Party Never Killed Nobody」，靈感來自小說《大亨小傳》中象徵極度奢侈的 1920 年代「咆哮年代」。賓客穿著羽毛、流蘇、珠飾等復古服裝，現場以金色燈光與香檳塔佈置，並有舞者穿著羽飾表演。據報導，川普與妻子梅蘭妮亞、女兒伊凡卡（Ivanka Trump）與蒂芬妮（Tiffany Trump）、女婿傑瑞德・庫許納（Jared Kushner）皆現身會場。據《Hindustan Times》報導，整場晚會充滿「煙霧繚繞與金光閃閃」的氣氛，被形容為「現實版的蓋茲比宴會」。派對舉行之際，美國政府關門已滿一個月，聯邦資助項目停擺導致包括糧食補助（SNAP）在內的社會福利陷入危機。數以千

新頭殼・ 1 天前

美政府關門危機將平紀錄！川普削減食物券補助　4200萬人陷饑餓邊緣

據《BBC》援引美國農業部（U.S. Department of Agriculture，USDA）向法院提交的文件，聯邦政府在動用緊急基金後，只能向領取「美國補充營養協助計畫」（Supplemental Nutrition Assistance Program，SNAP，簡稱「食物券計劃」）的家庭發放「每月配額的一半」。此舉意味著數...

CTWANT ・ 18 小時前

川普砍電動車補貼福特、現代10月銷量明顯縮水

MoneyDJ新聞 2025-11-04 13:43:41 李彥瑾發佈美國總統川普上任後大改電動車政策，大手一揮刪減電動車的補助經費，衝擊美國電動車市場進入調整期。自從9月底聯邦7,500美元電動車購車補貼正式告終後，電動車銷售陷入急凍，各大車廠10月銷量普遍下滑。 CNBC等外媒報導，美國汽車巨頭福特（Ford）最新公布的10月銷售數據顯示，美國整體新車銷量年增1.6%，但純電車與油電車銷售卻顯著衰退，分別大減24.8%、4.0%。韓系車廠現代汽車表現更為慘澹，原本在美熱賣的主力純電車IONIQ 5，10月僅售出1,642輛，年減幅高達63%。報導指出，10月美國電動車買氣明顯縮水，主要受兩項因素影響：一是政府取消補貼後，民眾購買電動車誘因減低，導致買氣提前於9月底補助退場前消化殆盡；其次，在通膨壓力與高利率環境下，整體車市需求疲軟，加上供應鏈成本高、車價僵硬等不利因素，進一步抑制銷售動能。今年7月，川普簽署《大而美法案》主張減稅拚經濟，並在9月底正式取消已施行15年的電動車購置補貼，強調消費者要選油車還是電動車，交由市場機制決定，但此舉已使全球電動車產業陷入陣痛期，紛紛暫緩擴

Moneydj理財網・ 13 小時前

美左派法官要關閉中的聯邦政府快發糧食券　川普：如法院給予「適當的法律指示」，將「很榮幸提供資金」