楊振寧相差54歲妻翁帆撰文悼亡夫「有他相伴，何其有幸」

國際中心

2025年10月19日週日上午11:27

新華社官宣楊振寧2025年10月18日病逝。圖為他與年齡差距54歲的第二任妻子翁帆。翻攝X平台。

諾貝爾物理學獎得主楊振寧昨天（10/18）在北京過世，享嵩壽103歲，與他結縭21年、相差54歲的妻子翁帆，今天在《光明日報》撰文悼亡夫，翻譯了一首楊振寧接近90歲時寫的英文詩，也表示「有他多年的陪伴，我何其有幸」，並說「我相信，每當夜晚我們仰望星空時，楊先生會在其中的一顆星星上面，對著我們微笑。」

楊振寧晚年的感情生活為人津津樂道，2004年時以82高齡，迎娶28歲妻子翁帆，相差54歲忘年戀轟動一時。《光明日報》今天刊出一篇署名翁帆的文章「他交出了一份滿意的答卷」，表示「楊先生離開的時候一定很欣慰。他的一生，為民族的復興，國家的強盛，人類的進步交出了一份滿意的答卷」。

文中說楊振寧將滿90歲時寫下一首詩，她將其翻譯成中文如下：

On Reaching Age Ninety

九十抒懷

Mine has been

我的一生是

A promising life, fully fulfilled,

沐光而行的一生，

如斯如願；

A dedicated life, with purpose and principle,

理想奉獻的一生，

不屈不折；

A happy life, with no remorse or resentment,

幸福圓滿的一生，

無怨無悔。

And a long life……

福壽綿長……

Traversed in deep gratitude.

深深地感恩。

翁帆在文末表示，楊振寧的一生，「是有理想，有奮鬥，有責任，有擔當，有幸福，有感恩的一生。有他多年的陪伴，我何其有幸！」

她也說如《小王子》所講，「我相信，每當夜晚我們仰望星空時，楊先生會在其中的一顆星星上面，對著我們微笑。我們永遠可以從他那裡找到自強不息、厚德載物的力量。」

楊振寧1922年出生於中國安徽合肥，1957年與李政道以「宇稱不守恆」理論同獲諾貝爾物理學獎，是最早獲得諾貝爾獎的華人，當時兩人為中華民國籍，後取得美國籍。楊振寧2003年移居北京，任教清華大學，2015年放棄美國籍，成為中華人民共和國公民。中國官媒新華社昨天（10/18）報導楊振寧當天病逝。

其他人也在看

【專欄】楊振寧103歲辭世評價兩極

諾貝爾物理學獎得主、首位華人諾貝爾獎得主楊振寧，於10月18日因病在北京辭世，享嵩壽103歲。根...

銳傳媒・ 1 天前

台灣大學追思楊振寧開創物理與數學歷史新頁對人類文明貢獻極巨

諾貝爾物理獎得主、臺灣大學名譽博士楊振寧院士於2025年10月18日辭世，享嵩壽103歲。台灣大學追思楊振寧，認為他啟發無數後代物理學家，開創物理與數學歷史新頁，對人類文明貢獻極巨。

中時新聞網・ 1 天前

楊振寧辭世／差54歲忘年婚楊振寧：最後的禮物

首位華人諾貝爾獎得主楊振寧辭世，他不僅對物理學貢獻卓著，與翁帆相戀的「八十二、二十八」、相差五十四歲的婚姻也舉世矚目。楊...

聯合新聞網・ 1 天前

楊振寧差54歲二婚轟動家人坦然祝福

首位華人諾貝爾獎得主楊振寧18日辭世，他在現代物理學發展貢獻卓著，學術地位與影響力跨越一個世紀，婚姻故事也為人關注討論。2004年以82歲高齡與28歲碩士研究生翁帆登記結婚，兩人相差54歲的「祖孫戀」引起轟動。楊振寧還曾透露第一任妻子杜致禮見過翁帆，當時對她的印象很好，也因此促成他之後下定決心和翁帆結婚。

中時新聞網・ 1 天前

翁帆刊文緬懷亡夫楊振寧：有他多年陪伴何其有幸

（中央社台北19日電）諾貝爾物理學獎得主、著名物理學家楊振寧18日在北京逝世，享年103歲。陸媒光明日報19日刊發楊振寧遺孀翁帆的文章「他交出一份滿意的答案卷」，悼念亡夫。

中央社・ 1 天前

華裔諾貝爾獎得主、物理學家楊振寧逝世，享年103歲

楊振寧被視為二十世紀最具影響力的物理學家之一。

BBC NEWS 中文・ 1 天前

楊振寧辭世／中學就立志拿諾獎奧本海默曾推薦當接班人

諾貝爾物理學獎得主楊振寧讀中學時就立志要拿諾貝爾獎，他不僅達成他的目標，還成為包括中美俄英日港台等十多個國家與地區的院士...

聯合新聞網・ 1 天前

楊振寧的世代鏈結啟示

第一位諾貝爾獎華人得主楊振寧，幾天前逝世，享嵩壽103歲。楊振寧於1956年與李政道提出「宇稱不守恆理論」，共同得獎。楊振寧究竟有什麼貢獻，對絕大多數人來講，恐怕既沒概念也無所謂。但這位科學大師親身完成的人生試驗，卻足以引人深思。

中時新聞網・ 17 小時前

楊振寧103歲病逝／首位獲諾貝爾獎華人、拜師核能之父⋯和妻子的黃昏之戀：給我的老靈魂重回青春歡喜

楊振寧，是中國科學院院士、著名理論物理學家、諾貝爾物理學獎得主，也是華人中最具影響力的物理學家之一；據中媒報導，楊振寧因病於2025年10月18日在北京逝世，享嵩壽103歲。

今周刊・ 1 天前

即時中心／潘柏廷、謝宛錚報導國民主席選舉日前落幕，前藍委鄭麗文以6萬5122票、得票率50.15%當選魁，並將在11月1日全代會正式接任；因此，有關鄭麗文在務人事安排，以及選前喊出恢復黃復興部等主張皆受外界關注。對此，鄭麗文今（20）日受訪時也回應了！針對務人事安排，鄭麗文受訪坦言，因為在選前都沒有做任何討論，她現在才剛剛開始要做相關徵詢與準備，到時候確定以後一定會第一時間向大家報告。另，由於鄭麗文曾喊要若當選主席就要恢復黃復興部，記者便問選後什麼時候會著手？她則說，當時就講過不是恢復那麼簡單，其實軍人最重視榮譽，希望不管是黃復興部，或者一般部整個組織能夠重新整隊，因此，她會和前黃復興部重要幹部們多多溝通、討論，怎麼才能讓組織現代化，以及怎麼樣才能重拾過去的榮譽與光榮，進一步發揮積極的作用。原文出處：快新聞／曾喊當選KMT魁恢復黃復興部　鄭麗文回應了更多民視新聞報導鄭麗文被貼紅統標籤？趙少康憂令不出中央　朱立倫親回應鄭麗文當選主席、黃國昌要設競辦　侯友宜：少說多努力做事藍營內鬨？趙少康籲鄭麗文消除親中力量　他竟稱「蔣經國早就不反共」

民視影音・ 11 小時前

金鐘60　江淑娜驚喜獻唱 (圖)

歌手江淑娜（圖）10年前曾隨姊姊江蕙消失歌壇10年，18日晚間驚喜現身第60屆金鐘獎戲劇類頒獎典禮，接連演唱「在水一方」、「煙雨濛濛」等經典歌曲。

中央社・ 1 天前

背後遇襲！　澳洲隨機傷人畫面曝光　臺裔女廚「肺被刺穿」

發生在澳洲墨爾本的臺裔賴姓女廚師遇刺案，街頭監視器畫面曝光。嫌犯從女廚師背後行兇，還刺穿女主廚的肺部；這名故意傷人的刺客，今年32歲，已經被澳洲警方以兩起蓄意傷人和保釋期間犯案等罪名逮捕。臺裔女廚師一度因為氣胸、導致呼吸困難，不過現在已經出院。她也坦言，現在看到陌生人經過，都會害怕。

TVBS新聞網・ 1 天前

阿聯酋貨機疑撞地勤車衝出跑道墜海釀工作人員2死

香港媒體報導，一架自杜拜起飛的阿聯酋貨機今天（20日）凌晨在香港國際機場（Hong Kong International Airport）降落時，疑似撞上地勤車後衝出跑道墜海，車內兩名工作人員不幸喪命。現場畫面顯示，這架貨機位於防波堤附近，部分機身沒入水中，逃生充氣滑梯彈出，機首與機尾斷裂分離。

Yahoo奇摩（即時新聞）・ 13 小時前

老公「捐精」給弟媳　人妻發現後發16篇文飆罵…結果被告了

南投埔里一名60歲吳姓婦人，因為近年才發現老公20年前曾「捐精」，讓弟媳生下孩子，覺得自己被瞞了20多年，非常不滿，竟然打電話恐嚇小叔夫妻，還揚言要殺了他們的女兒，還在臉書社團發了一共16篇文，把小叔夫妻的名字都寫出來，並寫下「你自己無法生育，叫老婆跟自己親哥哥生小孩」等16篇發文。最後小叔夫妻受不了，提告吳姓婦人，法官判她有期徒刑4個月、拘役40天。

鏡報・ 11 小時前

外資回補點火多頭台股勁揚386點再寫新高/大谷封王戰神表現星宇廣告全球轉播賺翻/鴻海帶頭衝破18年新天價 ODM族群搶占盤面｜Yahoo財經掃描

美股上周五全面走揚，主要受惠中美貿易關係緊張情緒降溫與區域性銀行壞帳風險獲得緩解。美國財政部長與中國官員進行會談，白宮也確認月底川習會有望如期登場，川普更鬆口100%關稅提案「不可持續」，讓市場擔憂情緒明顯退燒。道瓊指數上漲0.52%，標普500指數上漲0.53%，那斯達克指數漲0.52%，僅費城半導體指數小跌0.32%。科技股普遍走強，蘋果受惠iPhone需求暢旺股價漲1.96%、站回250美元關卡，特斯拉即便遭降評仍大漲2.46%，顯示資金對科技題材熱度不減。台積電ADR則下跌1.59%，聯電ADR與日月光ADR分別上漲0.54%、1.11%。亞股方面，市場風險情緒回升，主要股市全面走高。日股因自民高市早苗出任首相幾乎底定，政策將加速財政擴張，激勵買盤湧入，勁揚逾1600點達3.36%；韓股與港股同步收高，上證指數亦小幅走升。台股今日延續樂觀氣氛，盤中再創歷史新高至27,768.27點，終場收27,688.63點，大漲386.26點，成交量達4,867億元。台積電(2330)收漲30元至1,480元，漲幅約2%，鴻海(2317)勁揚5.3%收238.5元，刷新近18年來新高。AI伺服器族群表現搶眼，緯創(3231)、廣達(2382)、台達電(2308)齊步走揚；矽光子族群在輝達新品催化下強勢表態，波若威(3163)、聯亞(3081)亮燈漲停；被動元件及記憶體族群也維持熱度，DRAM雙雄、力積電(6770)等漲幅明顯，顯示資金全面回流科技股。

Yahoo奇摩財經編輯室・ 3 小時前