大谷翔平季後賽首戰即開轟！雙響炮助道奇大勝 10：5絕殺紅人

石耀宇

2025年10月1日週三下午2:22

（記者石耀宇／綜合報導）國聯外卡系列賽首戰於台灣時間10月1日在洛杉磯揭幕，道奇隊憑藉大谷翔平單場雙響炮的火力，搭配隊友特奧斯卡·赫南德茲（Teoscar Hernández）與艾德曼（Tommy Edman）的全壘打火力齊發，全隊轟出5發全壘打，最終以10：5擊退辛辛那提紅人，在系列賽搶下聽牌優勢。

圖／大谷翔平首局首打席就掃出右外野陽春砲，瞬間點燃主場道奇球場氛圍。（翻攝 X／Los Angeles Dodgers）

大谷此役以「第一棒、指定打擊」先發出賽，首局首打席就掃出右外野陽春砲，瞬間點燃主場道奇球場氛圍。到了第六局，他再度鎖定紅人投手菲利普斯（Connor Phillips）的球路，將球轟向右中外野觀眾席，完成個人單場雙響炮。根據統計，首局那支全壘打擊球初速117.7英里（約189.4公里）、飛行距離375英尺（約114公尺）；第六局再轟的長打則以182.6公里初速、138.3公尺飛行距離劃破夜空。這是大谷季後賽生涯的第4與第5轟，也讓他連續兩年在季後賽首戰開轟。

圖／大谷例行賽以55轟刷新個人與道奇隊史紀錄，手感一路延續至季後賽。（翻攝 X／Los Angeles Dodgers）

道奇火力不僅來自大谷。第三局赫南德茲轟出3分砲，艾德曼補上陽春砲，單局攻下4分；第五局赫南德茲再度開轟，將比數拉大。紅人雖在第七局靠著艾利·德拉克魯茲（Elly De La Cruz）與史蒂芬森（Tyler Stephenson）追回2分，並在第八局利用保送再添分數，但道奇隨即以連續安打回敬，牢牢控制戰局。

道奇先發左投史奈爾（Blake Snell）投7局僅失2分、送出9次三振，繳出優質先發。雖然第八局牛棚一度失手失3分，但仍成功守成，確保球隊以大比分奪勝。

值得注意的是，大谷在例行賽對紅人表現低迷，整季6場對戰僅有3支安打、打擊率僅.120，生涯對紅人20場出賽打擊率也僅.206。然而進入季後賽後，他火力全開，首戰即以雙響炮回應過去的低潮，展現截然不同的比賽態度與臨場表現。

本季大谷以55轟刷新個人與道奇隊史紀錄，雖未能完成全壘打王三連霸，但9月單月轟出10支全壘打，最終戰也以全壘打收尾，手感一路延續至季後賽。大谷同時也成為繼松井秀喜、井口資仁、松井稼頭央、鈴木一朗等人之後，第7位在美國職棒季後賽開轟的日本球員，繼續改寫日本球員在大聯盟的歷史篇章。

其他人也在看