《勸世三姊妹》帶旺 換《釧兒》上場

「觀眾常笑說，我們『躍演』有自己的宇宙。」呂承祐笑著一開口，張擎佳和張芳瑜立刻跟著附和。他們都是每賣必秒殺的音樂劇《勸世三姊妹》演員，暢聊自己近20年劇團經歷時，那種「上一回我還是她的姊姊，這次卻成了她的媽媽」樂趣時，大家忍不住笑出來。

張擎佳、張芳瑜、呂承祐交情深

張擎佳在《勸世》演姊代母職的大姊「宋國珍」，帶著弟妹學牽亡歌陣，狂飆七字經國罵，總讓觀眾拍手叫好，這回《釧兒》她改演釧兒媽媽，「聽到時，就覺得又是我的台語期末考。」其實她早為宋國珍練到台語筋骨鬆開，這回反而小擔心角色偏虎媽，觀眾會不會覺得自己只會演這類型角色，但這位熱情洋溢的牡羊女，補了一句「但我還是會盡力做到讓宋國珍和媽媽不一樣類型的『瘋癲』。」她的語氣半玩笑、半堅定，像每次上台前那樣篤定。

至於呂承祐，從《勸世》女主角的青梅竹馬演到《釧兒》「阿強」。他笑說壓力「排山倒海」，尤其角色台詞多、情感沉重，之前的輕鬆感回不去了。《勸世》「二姊」張芳瑜是10年至少5度回歸的「資深釧兒」，她笑說也曾想挑戰別的角色，但這次仍是那命定的「釧兒」，也正因如此，才得以經歷這場與美秀共唱的奇妙緣分。

戲中角色頻變，但好友誼卻也更深。張擎佳、張芳瑜、呂承祐從大學就認識，曾共排、演出，甚至還同住。躍演劇團像個大家庭，他們下戲後仍習慣黏在一起，笑說「看到不想再看的那種朋友。」話才說完，3人又互開玩笑，搶著爆對方的糗事，訪談瞬間變成一場劇場隨興秀。

《勸世三姊妹》在台灣音樂劇界是現象級的存在，但回想聽到秒殺時3人反應是驚勝過喜，「嚇壞了，不可能吧，劇場一直這麼小眾！」「什麼10分鐘？沒有，第5分鐘！」呂承祐笑說，當時還以為售票系統壞了，「我正幫家人刷票，一刷新就顯示賣完。」張芳瑜補充，其實第一輪在高雄衛武營還沒滿座，但口碑一路累積，到台北站時已完售，接著台中站到隔年第二輪更是創下全部秒殺。

今年《勸世》登上外百老匯，成為首部登上紐約商業舞台的台灣音樂劇。劇團特別加設英文說書人協助觀眾理解。原本擔心文化差異大，連合作外國團隊都對「二叔公」「三嬸婆」一頭霧水，但情感是共通的，當劇情進入父女和解，全場瞬間靜得只剩感動。演出結束後，外國製作人笑說：「願意花兩三百美金再看一次。」

張擎佳在劇團內也有「宋國珍長姊」風範。這趟出國前，因為排練時大家沒複習、狀況零零落落，她難得開譙：「大家是要出去丟臉是不是！」她笑說導演曾慧誠脾氣太好，總是忍到最後才爆，她只好偶爾當那「先爆炸來控場」的人。幸好首演掌聲與淚水齊飛，大家才終於鬆口氣。

歌仔戲 臺灣的音樂劇

其實《釧兒》早誕生於《勸世》，是躍演宇宙生成初期之作。張擎佳記得導演曾說：「歌仔戲就是臺灣的音樂劇啊！」旋律、敘事與身段都在唱故事。無論是《釧兒》的歌仔戲、《勸世》的牽亡技藝，都是以臺灣特有的方式說自己的故事，讓世界看見來自舞台的軟實力。她笑說：「真的只有這麼多元的台灣，才生得出這樣的作品。」

但那融合的過程從來不容易。音樂劇的籌備比舞台劇更長，今年要演的戲，去年至少得先讀「半本」試試水溫，加音樂、拼結構，看整齣戲跑不跑得動。像《釧兒》，從7月讀劇到現在都還在改，編導創作過程像場馬拉松，而演員就像不斷配速的跑者，一邊調整、一邊笑著往前。

《勸世》曾錯過台北戲劇獎第一屆，《釧兒》則可角逐第二屆。提到入圍機率，他們笑說就像「餐廳遇上米其林暗探」，壓力有，但心態輕鬆。對這群在舞台跑了近20年的演員來說，最重要的不是獎，而是下一次燈再亮起時，還能一起登台。