
常到「理查三世」是莎士比作中最邪的角色,作以「歹角」中心的本似乎也只有一。然而我口中的邪究竟是什?如果以私心、力、戮衡量,《克白》,甚至《李王》乃至《威尼斯商人》的主要角色,又何不是?是些人所共知的角色在故事皆有一段很仔的段落述他的成魔之路,或其中人性的情的另一面,《理查三世》的理查有福份,他就如其身的缺一,心也小缺乏了善良,而原生成魔,而且越起。名整洲的柏林列院及演托斯•斯特耶 (Thomas Ostermeier),擅於利用效果及提出代性的重新打造典,他在刊一整篇文章,他何要演出,是他「歹角」的喻言很有力,而我更在意他莎翁早期作品不及後的作精,因有而更有下去的值。
事是演真的把所「有」的本做出了凌的,所的是他把世人一直以角色平面化或人物有交代如何成的及瑕疵,成了作中最具力的部分。主角理查完完全全地被塑造成毫念的人。可以在影也了一百年,在善二元的故事建被翻覆去玩弄殆的今天,正正邪邪亦正又邪h的段也不能足的胃口,以使是次演出所要出的不是人何,而是的本及其下去的後果。更是,甫通演者席走上舞台,份赤裸裸地直旨包括在的所有人天性存有的概念,是很具代性解莎的。以致演的,著名的德男演拉斯艾丁格(Lars Eidinger),着演「腹黑」至的理查,其毒非表面得如他所如同他的缺而共生,而是破有的巨大欲望,而舞台中央垂下那粗黑尾一有影的咪高峰,一直以他自己通的在黑暗通道,其扭曲的形是性的最具象。
情,舞台上然一直在述理查如何,但中是如演在刊所,在情理中有多沙石,例如他在前以巧言取安妮夫人的心,赤裸上前求她刺死他位夫仇人,而令她心,或在害了位之後,再去孩子母伊莉莎白她代向其下的女表白等,中的服屈服,即便加上多女性的之情甚至族的各衡解也好,二女要在仇人面前一秒之化的度,是不去。然而演巧妙地利用不合情理,他有刻意追求上的修正,而是大理查的狡猾及力度,由他一位演了整舞台也陷入狂的,致令一切也因太浮而得可笑,女人被反倒托出理查的害口,以及他何等地卑又奸。把舞台一切焦集中於一人,而只在情展不加心理的理,演及演者也是挑,很看重演者的人魅力,更多是要依他容地散骨子出,毫理由的。其困在於即使今看善有,但要相信人的原始本有,需要的不是情,而是如拉斯艾丁格在演的一狂。拉斯他不互嘴,毒舌篇。我看的次更因玩得太,拉斯一忘了台,便要他德有差所以忘了,而且他更反正他可以看着旁字幕照台,份容又的表得一哄笑,更害的是不失角色那卑鄙又滑的性格,出色得令人拜服。
正因演把理查不合常理的原始之到,因角色的一切情感也推到最了,才令最後一幕理查在房,那段自言自可以超於的或恐,而是指向人所要面自己的最黑暗面。或者,我是可以被他害死的角色再次出,解他面自己的罪行,但回想他到尾就是棍,何恐之有?以致我所看的是,面被他一一陷害的鬼魂,透垂吊咪高峰上的,倒影在主景上他那黑漆的孔,是一有人可以被自己加害,有可以再作而感到孤的自己,他可作地抱黑暗,空地消亡。我不知道一般是否得演出必需盛道德意,但可以肯定至少演出真的有。但底意的局,令人心寒,心寒得我反思考自身的原始性情,及如何面比黑暗更黑的部分自我。
看日期2016年12月30日 7:45pm,香港文化中心大院
文章已刊於《Art Plus》2017年2月
文章定位: