我的故南翔以及南翔和上海@形象、 音,部 I 2005|PChome Online 人新台
2022-02-06 17:50:53| 人3,952| 回1 | 上一篇 | 下一篇

我的故南翔以及南翔和上海

2 收藏 0 0 站台


南翔的老家房子(一)

【家族往】

《我的故南翔以及南翔和上海》

小候,我自以是上海人。稍稍成,姊姊常常提醒,我住在南翔,是下人。

南翔嘉定,也就是人入後「州十日、嘉定三屠」的嘉定。高中得知作曲家自也是嘉定人,不禁得有焉。

老爸生前提到,南翔到上海,搭火要一小站,叫“真如”,如今和南翔一起被入大上海。但南翔仍然南翔古,一如整嘉定也被入了大上海,但仍保留的呼。一和我台的情形不一。

合路和家父的述,南翔乃嘉定少富裕的村之一。最早是梁武帝在此建白南翔寺,因以得名。我祖先早期因逃避太平天之而由河南汝南堂一路徙至此。祖父在地方上是的,那是中自古以的地方民兵制度。姊姊出生於1939年,所以得祖父的一些事。祖父周秀卿在地方上是足重的人物,凡上之,皆由他出面仲裁。所以常有村民送各蔬果等到家中致意。

老家的房子(一),解放前是上唯一的建。一前面是店面,有一是自家的店,其店面出租人。後面大半是客和房,二是包括祖父母、爸、叔叔、外婆等的房。( :往事──姊姊的故事 ) 姊姊,祖父常常喝了酒後,跳上餐的大桌上打一趟拳。他甚疼身的哥哥,所以姊姊常恿小她的哥哥向祖父要零用,祖父然打盹被吵醒,一看是,二不,要啥有啥。

生前有一次一面打毛一面跟我,祖父然退,但在青的份要比杜月笙高。有一次上海方面派人祖父出,但祖父婉拒。姊姊他小候得景。家中客客集,甚是隆重,祖父在一盆中洗手。我考史事件,推是杜月笙上海赴香港,大1943/44年左右,青大佬派人南翔邀祖父出。祖父以金盆洗手的式,表明已退出江湖不便。家父出生於民元年,他在自述中提到,年少曾南,到新加坡短工作,一路上必然仗著青的得以成行。他抗期西南和西北,也曾得益於的助。

回南翔和上海之的大同小。上海是後新的商城市,所以可知南翔古的展早於上海。它在地理上比靠近州,所以南翔稍稍接近。上海由於自四面八方的移民,腔比硬一。譬如「我」,上海的音是「ㄜㄨ」,南翔作「ㄣ」,至於「阿拉」是波的音,是由於在上海做生意的波人多的。所以路上有法:上海比接近浙江;同也收了附近各地的方言,例如「乖乖隆地咚」,是出自州。

老爸曾,南翔指的不是,而是小包,是上海一有名的小吃。普通我南翔(包括上海) 「ㄇㄧˇ ㄉㄟ」,南方的南「ㄋㄧ或ㄋㄧˇ」。但是「南翔(小包)」,法是「ㄋㄩˇ ㄧㄤ ㄇㄩ ㄉㄟ」。我至今得初高中家住原,老爸在客的口音和嘴形。

自家大之後,家的境逐稀少,待在原生家庭的也不多,加之後父母家人回都以行,所以越越生疏,至如今口不能言。直到最近上了些地道的上海和南翔之後,好像家方言的音逐被醒。(上海)(南翔方言朗)

小候假日的活之一,是跟著老爸到西町的昆明街去。印象是搭三由成都路左昆明街,有一二住著一位律伯伯,上海他「ㄐㄩㄥ ㄅㄚ ㄅㄚ」。老爸去那打牌,我和大弟去那不知玩什,反正小孩出到了新的境就得好玩。因我那都迷西部片和西部英雄,得ㄐㄩㄥ ㄅㄚ ㄅㄚ一面著我或大弟「利古柏了」,句受用的。有一次大弟不小小心二梯一路下,幸好大。( 二)

大到後一段,西町是上海的天下。得有名的心店有「老大房」、「采芝」、「老天」等。年一些店家的店和跑堂以及下的擦鞋童,上海都朗朗上口。我大一,一月申到校宿舍,因此住在堂哥在西町租的旅套房。每天放後要回到旅成都路的小巷口,都有皮客拉著我:「笑,坐坐!」有一次我真用吃奶的力才。如今,著都的,景物全非。偶在角落,依稀瞥的痕。我曾看昔日生活虎、在西町著走的街混混,晚年坐在小吃上成了落拓的糟老(三)。

多年前在上海的堂哥和堂,他的上海我居然一句都不懂,和我中父母在台堂哥的奏都不一了!代了,「去」如何回不去了!


民45年(1956)十,昆明街旁的三兄弟。(二)


(三)
我想起林哥的朋友,
十分四海、吃得的子。
道上角色。
我想起有一天在西町
的小吃店,看到老病的他,
突然的老病,精神全失。

台: Katle and Joe
人(3,952) | 回(1)| 推 (2)| 收藏 (0)|
全站分: 家庭生活(育、子、婚姻) | 人分: 家族 |
此分下一篇:爬梳爸爸的周氏家族史
此分上一篇:失的音

(悄悄)
2022-02-06 21:00:16
是 (若未登入"人新台"看不到回覆唷!)
* 入:
入片中算式的果(可能0) 
(有*必填)
TOP
全文
ubao snddm index pchome yahoo rakuten mypaper meadowduck bidyahoo youbao zxmzxm asda bnvcg cvbfg dfscv mmhjk xxddc yybgb zznbn ccubao uaitu acv GXCV ET GDG YH FG BCVB FJFH CBRE CBC GDG ET54 WRWR RWER WREW WRWER RWER SDG EW SF DSFSF fbbs ubao fhd dfg ewr dg df ewwr ewwr et ruyut utut dfg fgd gdfgt etg dfgt dfgd ert4 gd fgg wr 235 wer3 we vsdf sdf gdf ert xcv sdf rwer hfd dfg cvb rwf afb dfh jgh bmn lgh rty gfds cxv xcv xcs vdas fdf fgd cv sdf tert sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 dende5 dende denden denden2 denden21 fenfen9 fenf619 fen619 fenfe9 fe619 sdf sdf sdf sdf sdf zhazh90 zhazh0 zhaa50 zha90 zh590 zho zhoz zhozh zhozho zhozho2 lislis lls95 lili95 lils5 liss9 sdf0ty987 sdft876 sdft9876 sdf09876 sd0t9876 sdf0ty98 sdf0976 sdf0ty986 sdf0ty96 sdf0t76 sdf0876 df0ty98 sf0t876 sd0ty76 sdy76 sdf76 sdf0t76 sdf0ty9 sdf0ty98 sdf0ty987 sdf0ty98 sdf6676 sdf876 sd876 sd876 sdf6 sdf6 sdf9876 sdf0t sdf06 sdf0ty9776 sdf0ty9776 sdf0ty76 sdf8876 sdf0t sd6 sdf06 s688876 sd688 sdf86