
布·巴斯卡(Blaise Pascal)
【】2
信仰之必要
────巴斯卡宗教信仰/《巴斯卡沉思》心得
/周(刊於1972年《幼月刊》七月,原〈巴斯卡宗教信仰〉)
【按】:年,不求甚解,一入手,常囫吞。所以,偶而起,迫自己下後心得。年喜老孟(孟祥森)的眼光和,只要是他的,我本本都,都看。
本巴斯卡的《沉思》,就是在情境下成我的案。
,既小又薄,由一格言式的成,容易但偏於散。我著用「信仰」和「正」念,中梳理出我自以是的、巴斯卡的本。
本篇了「信仰」,另一篇〈正是什?〉揭了世界的陋真貌。
在那年代,巴斯卡所知有限,近日在上到一篇有他的故事:〈一生病魔的天才哲家、家、明家〉,附於後,考。
在此此刻巴斯卡(Blaise Pascal;1623-1662,享年39)的宗教思想加以述,是有此必要的,最重要的理由是他早在十七世便已敏感地提出人在境所面的悲苦情,但他有展成如代存在主那般、否宗教之途,相反的,他反而信仰作了。
他深刻明人之不幸,不幸不是用明上帝的空洞妄,而是反人上帝依的深度,告我上帝有死亡,也不死亡,上帝必存在,否人有何藉能在力下求得解?就是因世上有多不幸,才出上的值。若人有不幸,上帝才是一多的角色。
上帝之的根,即是在一基上。
壹.
人,什需要信仰?
我需要信仰是由於解人之不幸,特是作神者之不幸。
人之不幸自人的本,是生俱的,由此而形成一天然的牢;人,必借助一比他更高、更大的力,才能此束。
神者看不清一,以不幸,不可能在信仰得到解,妄想藉人自己的力量把自己,而拒了上帝的眷。
一企由自己起自己的抱,得不智可笑,巴斯卡便是透索,先人不幸的境加以描述,而揭示神者之不幸,然後再以上帝之,出「信仰之途」。
巴斯卡以人「最大的不幸」,是因我都是「自」一切的伙,若是我能(或是肯)去一私心,我又何需上帝?人人都是上帝,不更合乎德性的要求?可惜的是,人──天性只自己、只考自己、只心自己。
也,有人人有「自心」,不算──至少,它能激起人的精神,在中推世界文明的步。尼也一口咬定:就是由於心的故,才使天才文化得到激。但巴斯卡直直人性的核心察,他,正因人的自──而人又不具有自的一切件──使人陷入了不幸的深,因而生之苦痛。巴斯卡:
「……他想要大,但他看到自己的渺小,他想要幸福,但他看到自己的不
幸;他想要完美,但他看到自己充缺陷;他想在人群中成被受尊敬的
象,但他看到自己的,只能值得人的怨恨。
一尬的情,在他的心中生了可以想的、最不正直、最罪的情感
……,就是,他用他所有的注意力,自己、他人藏自己的,
他不能忍受人向他指出,也不能忍受人看到。」
人的自,就把自己引入死巷,「自」由此成腐的根源之一。、望、矛盾、不安定、、倦怠……,全成了它的症。
此情境的人,是否必接受上帝的信仰,以平衡和人世的痛苦,使人解人的原罪,而在信仰,使整魂得到救而提?
.
著巴斯卡思想的主下,於人之不幸,有更清晰的。我再三著人有不幸,究竟有哪些不幸,竟使我如此助地期待信仰的拯救?巴氏的文意,可大略分成下面五造因:
1.
我「自」超出限度(是很可能演到最後的果),就一步的更自欺和欺人。人的天性本是如此:有不人家些恭和美的?有不喜光加身?而世故的律教大家原:照著想被待的方式去待他人。
巴斯卡世曾坦率地直述看法:
「我真理,他就把真理我藏;我喜被阿,他就
阿我;我喜被欺,他就欺我……。因之,人不在自己心
中或他人,都只是做作、、善,他不希望任何人他真,他也避
免他人真……。所以,人的成使他如此,在『真』上一所;在
『假』上有出之。」
巴斯卡以的特性:一方面固然是普遍的,一方面更突出在社高的生活。他赤裸裸地:
「使我在世的每一幸,都使得我更真理。因我
最怕害那些我有影力的人,些人我的喜最有用,而我
的不喜最危……。把出,的人是有益的,但
的人是有害的,因他遭到。那些同王公人共的人,他自己
的利益,甚於他之服的王公人,因此他不肯害自己而有益於
他所服的人。」
巴斯卡的是:一、社越高,「不善」越大、越普遍;二、人社是建立在互相欺上(若是缺乏了以宗教信仰做心之通的)。
我若以上的,於遭的事物,心能不泛起深深的共?些,像一面照妖,照出人世的,而人正是在平面上蠕的生物。
生活在此妄之境的人,或明地否定些,宣自己是唯一的例外,而宣好暴露出自身的──基於人性的解,人能超越此困境。合在中的那一「真」,又能正把握住多少?
人,就可哀地存在著。
具有博同情心的人,或最能祈出人的可奈何的境吧!人弦,就曾在他的作〈深〉哀地吟唱著:
「工作、散步、向人致敬,微笑和不朽
生存而生存,看而看
厚著皮地球的一部份……」
2.矛盾
人的天性之中,充矛盾不一,故而相互自然而然地成人人之的源之一。或有人得「」字血腥味太重,不如代以「」、「挑回」、「造程」……等和的字眼表其本。,一「活」以及活活的激,正是人的天性──自然本性之一。素非常解人性一股不易控御的力量之可可怖,他在《威人》一中,坦率言道:「假如有,我不一平常人能的快。因,自人成人以,就是大部份真的、活的力。所以我不想除,然而我取不大人的形式行。」
他提出的方式是利用「育」、「文美」、「民主的政」&ellip;…等,做人本性的出路。但,一疏或抑制方式,真能化人性的本?
理上,也得通,但在次上,它就失去了全面掌控的能力,不如巴斯卡直截了承「」是人的不幸之一。然後,在信仰的度,把它化。
巴斯卡:「我的天性含藏於活之中,完全的安是死。」他,理解人天性中股活力,它所起的活的目的,不在「物」──所追求的是程中的趣。巴斯卡用「消遣」字它。
明了什?
明了人的天性的不足、酷及冷情。
他用短短句,出其中的:
「在人心中,有理性情的,
如果他只有情而有理性──
如果他只有理性而有情──
但他者兼有。他不能有,不能同其一和平相而不另一於
。因之,他是自己自己分,自己自己立。」
由切入,我看出人性的根本,若做解人的索引,多不易解的社矛盾象,可迎刃而解了。
3.欲望
我欲望什?
我什都欲望。
起初,是要求生存,待了肚子,就起宗接代的欲望。慢慢地,人的自致心芽生;人,一步步跌落在利害的掌中,人文明的展,或都始在一源。
人的欲望有之?
人的力量允他足每一欲望,而爬到上帝之右或上帝之上?
欲望如深,我靠什去架渡向彼岸?一面,欲望把人的野心大;一面,欲望也把人抑到可的地步,以至於「我把某西置於面前,阻我的之後,我就的向崖跑去」。但人的困境是他也看出些幻的希望,的感寂寥,迫使他面可怖的:
「……此世有真之物,有永可足我的事物:我的一切趣
是浮幻影;我的限。更且,死亡刻刻威著我,最後
必我置於永的或永的不幸之中。」
人此的境,似希神薛西弗斯的境,明知永不停息的欲望,成了一永束之的,而又不得不屈身於命──在幕幕悲中,人能支的成份又剩下多少呢?
4.多性
有一千棵,便有一千不同的貌。
人人之不同,不是外貌,更深及心。「不一致」使得「事物有不同的性、魂有不同的向;因事物呈在魂面前,有的,而魂又不把自己的任何象呈。因之,就有我同一事物既哭又笑的事」。人,一如管琴上的琴,被按照我魂的率的高低排列著,但「那些只知道玩管琴的人,不能在管琴上奏出音」,我必知道琴在哪。
是的,是一道:琴在哪?又有能整地俯瞰人,成唯一高明的手?
多性使大自然得繁富盛,同也造成更多阻隔解。人性上的差,俗、境和後天教育上的殊,致多不平和矛盾。人人之的距,在分殊的象被加深,而又有多少人能解所有突的基因都能在人性中得到解答?
人的悲正建在──我看:仇恨在各隔中加深,被有意地引方向;人的多性反而成裂解我自己的犀利武器。有能不用暴力、不藉外在工具、不引入任何新的困,而以一一的、能被人普遍接的方法,拉多性?(我信仰!)
5.倦怠
完全的安,是死。
但,代人常身不由己地陷入一所事事的苦。人出生之後,生命的行程在冥冥之中,似已被入社既有的制,安妥。文明的步,基本上已使人免於乏,然而,物的盛反而鼓了人的惰性。人的倦怠感,多多少少出自於此。
倦怠的生成,或是由於人的活力被限制在各律的框之;人的思想行被要求塑成一模式──多性造成混、模式扼了人之人的趣,而一致,使人倦怠──人的矛盾莫此甚。
人的天性,真如此以?
巴斯卡以充善意的口,提醒「倦怠」一旦漫的危性,它正常人得:
「……有情,有消遣。,他感到他的有,他的冷漠,
他的缺,他的依,他的脆弱,他的空。,使他的心立即
起霾,得沮、、焦急、望。」
倦怠是人的最大的阻力量,它我的天性如此合,又真地成我好逸的天性成份中的一部份。人肩的包袱是如此之沉重,的不幸深植其中,以自拔,身其,真是人的最大不幸。
但是,人若是自己都自己失望了,我有能依?人的能力竟是有限的,我力抱起自己。
人一旦陷入倦怠之中,一如待之囚,生活的牢密地把我起。
.
人的不幸,就由上述因素合而成,深深透於我的天性。
我要如何因才能避走此一深?
做一有信仰的人、一神者,於人所的此苦,所能努力超的途在哪?
天性在就背著副枷的人啊!能靠自己微的智之光,照亮前路?巴斯卡下描述的神者之不幸,就是妄以自己的手接引自己,以替代上帝之手。其果,除了使人性全面落之外,也葬送了自己的前途。他不解人有不幸,但一旦有了信仰,就有了依靠,就有更高的手扶持了。
神者的不幸,是重的,是一逃避不了「人之不幸」的大不幸;他以自己是智的,以是「人造了上帝,而非上帝造了人」。他的智,使他只能看清他人,此外一所,他的智引他走向愚蠢。
、欲望、人的多性、矛盾、倦怠把我了脊椎,我需要的是一平衡的力量,需要明智的指引,我照亮道路。不是使我勇敢地面之不幸,也同我意志力,信我信仰中默默承的神祗,同我超越些不幸的苦痛,在新的,重享生之趣。
肆.
信仰是必要的,否人便解於人的不幸。神者以信仰人的不幸,人毋需借助信仰之力,便可它。巴斯卡神者曾有的批判,他:
「最能示智慧之端薄弱者的,莫於不知神者之不幸;最能示
心之的,莫於永恒的真理有渴望。有一行比在上帝面前
恣肆、浮更怯懦。」
些自以心智明白的人,常在他海的思想,只是一「感」──一失落的而已,看:
「我不知道把我放到世界上,不知道世界是什,也不知道我自己是
什;我一切都可怕的知,我不知道我的身是什,不知道我的感官
是什,也不知道我的魂是什。甚至,思考所的的那一部份亦一
所知……。我所知的一切乃是我必死,但我可逃避的死亡是我最
不知的……而所有一切,我所做的乃是我把生命的日花
殆,而不去必然落在我身上的究竟是什……。」
便是神者所示的的力量,但只到某程度──疑的程度、失信心自信的程度、否定一切的程度而已。在追一永恒性真理的途中,神者的答案,能及一外,例如:
「我向每一方向看去,但所有方向我都只看到黑暗,大自然提供的一
切,有一不引人疑知,而我在的,不知我是什,也
不知做什。我既不知我的境,又不知我的;我的心渴望底知
道何是真善,以便追它。了永恒,任何代我都不算昂。」
神者的心,如此徨依,以致於他重的弱暴露出:他只有思索,有;他心充渴望,有明的目;他什都疑,又有勇孤注一。神者的人性是黯淡的,因人的不幸喧的程度,足以使他浪生命。而正的信仰,可透上帝,使人的天性乎坦途,乘引它持恒地走上正的方向。
伍.
了付神者的不信,了助神者徨依的困境,了使神者便於迅速地做出抉,巴斯卡了一:
「上帝的存在,信仰的必要。」
他先「有限──有」始引,而道出何「」是必要的。
「局」的果──宣示著信仰的必要、心之奉的必要,神者正好可以藉此攀悲苦的深:
A. 在限面前,有限消失不,成了粹有(元附加在限上,限毫增加,正如一英尺的度加在限的度上)。
B. 我的精神在上帝面前、我的正在神正之前,也是如此。
C. 但,限──有:不是立,而是明。
D. 我知道有一限,但它的本性一所知(我尚不知它上帝之如何)。
E. 同的,我很可能知道有上帝存在,而不知道是什?
F. 於有限之物,我知道它的存在及本性,因我是有限之物;然而於限者,我只知它的存在,不知它的本性,因它然具有如我一般的袤性,但有像我一般的限制;但上帝,我既不知的存在,又不知的本性,因既袤又限界。
G. 但由信仰,我知道的存在;在耀之中,我的本性。
我如何「不知」到「知道」?
我如何由A一路跳到G?
以A展到F是可以理解的,但由F到G──由生成熟,中的因之理,便是巴斯卡著名的「局」之所在了。
且他的吧:
H. 能因基督徒不能他的信仰提供理由,而他呢?因他宣他的宗教即是他不能之提供理由的宗教。在他向世界宣自己的信仰之,神者就宣基督徒的信仰乃是一愚笨;然,你仍因基督徒不能提出明而他?如果他明了,反而陷入自相矛盾,就是由於缺乏明,所以才不缺乏道理。
I. 然而,在「上帝究竟存在或不存在」?我向哪一?
J. 在此,「理性」毫不能助我抉,我所面的是一限的混沌(因人的理性只能明有限之物,在超越了限的存在之面前,理性能有多大的作用?就像海水能用斗量?)。
K. 但若不依理性又依什?
──人性。
巴斯卡,你必判哪一你的利害最少,然後投下注。
譬如,上帝存在:如果你了,就得一切;如果你,你什都不失。
由上述反覆,巴斯卡藉著理性的作用,已你引到信仰的地步,而你若是不能信仰──那,努力去服你自己吧!
那些口口要上帝走到面前存在才肯信仰的人,或告他:
「不是由上帝之明,而是由低你的欲念。」
多多、咀嚼句。
我解命的推展,是了服理性,信仰不透由理性,而是「心」。你不能靠著「利害」的欲念接近上帝(巴斯卡的「局」只是一),那的,你看不上帝,只看到你自己。
.
由木康(1896 ~1985;日本牧、美作家):「信仰的象,不是理性的象。」句是整信仰的。有些人以理性定信仰,做信仰抉的依,是明的不幸。信仰的本身究竟是於肉的是心的?或是者的合?又能勘破其合的方式呢?
人是其也其。所以巴斯卡那些想找出解答又焦距的哲家,「把事物的念混淆了,用精神性的言及物事物,或用物性的言及精神事物」。所致的後果,便是是非黑白的倒、置,人的信仰在混、矛盾中,去哪找「藉途」呢?
巴斯卡提出解方。他「上帝的是『心』,而非理性。即是信仰:上帝是由『心』所直感,而非由理性」。理性的用途,不是用肯定或否定上帝的威,理性必透由「心」作用。因,推理的作是慢而械,被多的原理原所──是一何者的心智,「於必得先把原理清排妥,才始推」,因此一遇到「被感甚於被看」的信,理性就迷失了。
信仰是一悟性的物,一情感的作用,「我必我的信仰放在情感中,否它就常常不定」。
巴斯卡:「上帝之知同上帝之,相距。」句告我,知生不出,也生不出知,是不同域的存在。上帝的信仰,固然者皆需,然而比知重要,因它直接自心,最接近上帝。因此,巴斯卡:
「心有它自己的秩序,理智有它自己的秩序,後者是由原理明而成,
心有另外的形式。耶基督和保所用的是之秩序,而非理智之
秩序,因他要暖人,不是教人。」
在信仰可能有的因素之中,「」特具性,信仰便是基於上帝之形成的,人藉著根索向上攀,引渡生走出不幸的困境。
(1971/5/28初稿;1972/5/7定稿)
【小】:
1.《沉思》/巴斯卡著/孟祥森/水牛出版社。
2.文中引述巴斯卡原文甚多,省篇幅,未能一一明出,直接炙原著。
______________________________________
【附】
巴斯卡:一生病魔的
天才哲家、家、明家
/2017/9/19/BY TAN HA LAM
http://www.cup.com.hk/2017/09/19/pascal-the-genius/
Pascal(巴斯卡),是程式言,也是一天才的名字。
世人於布.巴斯卡 (Blaise Pascal,1623–1662)位天才短短39年的一生甚着迷,相同於後世他著作及成就的烈。功於他有趣而神秘的性,立特行而具有魅力,有他那身成就不和到近乎矛盾的人生。
布.巴斯卡被法儒夏都白理安(Chateaubriand)形容「可怕的天才」(effrayant génie),他具有特的才能合,既是哲家,亦是家、科家、明家和神家。在中,他是理和概率域的早期先。在哲中,他是存在主的早期先。作神和宗教的作家,他是基督教的捍者,更是古代言、神秘主、奇和解的狂份子。
位通才,才洋溢得像「人物」(chimera)。
管巴斯卡身健康欠佳,但他仍和物理科做出了史性的,包括水力的和理工作、大力以及真空的存在等。巴斯卡作科家和科哲家,主格的察和使用照,且反笛卡的理性主和演方法。
>身病所苦
巴斯卡名字是由其叔父所取,感自一位人,3世,位美尼人被梳打死。而Pascal穿著有尖子的腰,一步自己期承受疾病和慢性疼痛的身。
在1,他患上了奇怪的疾病,腹部得,不就哭泣和尖叫,痛苦持了1年多,乎到了死亡的。有指他是遭受巫所致,後奇地康。姐姐Gilberte他撰的中,巴斯卡真正的苦是在18生日後,他有一天能停止疾病或上的痛苦。他的病理有偏痛、易激合症和肌痛,且常受焦、抑等情困。
他的死因也是,有是因多疾病而致死。
>生自世家
巴斯卡家族法上。他的父Étienne Pascal除了任律、公人和外,精通拉丁和希,亦是一位精於自然哲的家。他是一要求高但有心的父,常自己孩子的成就感到自豪。
1631年,Étienne他孩子一起搬到了巴黎。往後9年,他致力於科和的追求,自行教育子女。
Étienne一早明白子有人天,特他了程,教授子不同的言和宗教、地理、科等知,就是有。
Étienne相信子一旦接,就迷上它放其他研究,他心等巴斯卡完成所有,才教授他和何。不,巴斯卡12竟自明出三角形角和,Étienne悉子的天分,比自己期更高,才在方面放行。
>短短一生的成就
到了16,巴斯卡了一篇被作神秘六形的短篇文 Essai pour les coniques(「曲」),作明的方法,描述了一曲的接六形三延的交共,後世之「巴斯卡」,理作「巴斯卡定理」。然而巴斯卡的作品於早熟,以至於笛卡看了他的手稿後,不相信是小巴斯卡所,由其父所撰,令巴斯卡恨在心,此後拒用笛卡的方法解析何。
巴斯卡明的算。
片源:wikipedia commons
由於父的和估工作需要大量算,巴斯卡希望苦差,可用械取替,於在1645年出「Pascaline」——一台可以助加算的械。70年代面世的言Pascal,即因此而以他名。
在1646年,23的巴斯卡得悉意大利物理家托里切利(Evangelista Torricelli)於水柱了真空,了大力的存在。巴斯卡便各地的友在不同高度做,提供水柱的,愈高的地方,因空愈稀薄,大力就愈低。他成第一位出高度的人,如今的基本位就以巴斯卡命名(Pa)。
1654年,巴斯卡了解答朋友如何公平分配金的,家(Pierre de Fermat)信往,果了率科。然而,往後他全心投入天主教「森主」(Jansenism),基本上放了於方面的工作。
巴斯卡一生,在各域都大放彩,但由於疾病,加上隔密封的私人上形式,他甚少他人接或在社展的——可能限制了他的社和人技能。他容易人不耐,要求亦很高,有傲慢自我。後他也承自己的性上有不足之。
作者Donald Adamson 形容他「早熟、固持,一完美主者,咄咄逼人到情的地步,但是求柔」。不,的性,成就了他、而短的一生。
文章定位: