
Juana Zayas
主*的琴家──尤安娜札雅 (Juana Zayas)**
抱歉,只能以比喻的方式表……
之前了古巴女琴家札雅的套CD:一是邦的曲,包括前後次演出的音;一是舒伯特的琴奏曲 D. 960 和四首即曲 D.899。次下得格格不入。初因看到得的古巴籍琴家,心想一定具特色,果居然略感失望──什有其他琴家演奏邦或舒伯特的味道呢?
近日再取出札雅的舒伯特聆。一始是得格怪。也奇怪,著著,忽然感受到一股酸苦的滋味。於是想起另一位南美洲的女琴家,巴西籍的瓦***,她的邦夜曲不也充了人生苦的刺痛感。此想的折後,便出味,慢慢入Zayas的世界。那是不同於琴家演出的舒伯特,似缺乏和慰人心的暖所具有的那言的;不是室的柔美或在安全、撩像布德****的演奏,而是在平常生活中的演出;太多不堪的刺戳令你不能室了解或不敢室步出睹和抱。就是你初不解和不能接受Zayas演出版本的原因。
相下,布德的似乎太唯心了、太超了、太精神太在太疏到人的世界,然更近舒伯特我的心深。
那,札雅呢?她我看到另一舒伯特,乎是全新的、非中式的,而可能更平民化的。她透音展的痛苦,除了心的更有肉和生活上真正的和痛,如耶在十字架上所受的真肉身的和血的流,乎以直。
反省、自、批判,既是自我,也是存在的和在境。
急走、不放!完全避免了任何沉溺的情。乎是如深如履薄冰,面切的生命情境,躲任何一一毫的抽象投射。每一音符、每一段句都在在地合生的真(非感受性的)。
非浪漫主的,也不是古典或解、後解、精神分析式的,我得很得地,超越潮,她回到了人感的,包括在和外在。
它要真我所的所有舒伯特!
然耶?非耶?
我再找出布德演奏的舒伯特D. 960。啊,多地心啊!所言句句。我不得中播放,就到尾。有地方不感人,每一句都深深入心。是啊,跟我,不,是我的心跳跟音同步震,那是我熟悉的舒伯特!那及每人魂深言之境的舒伯特!
札雅呢?她完全不同啊!如果布德代表中人主的世界,那札雅代表的不就是普大的社主世界!她的舒伯特著冷眼旁的批判目光,凝世界和自己;控,魂和具遇的苦。同的,在札雅手下流出不相同的分句和音色;不那暖模糊,有些冷峻尖亮,句明快,如快刀麻,不留情!慢板章有更大的酸苦及批判精神,有心坎的孤僻感。多不同於我的演出啊!是辛酸的音,是世界上另一股被埋的音。我很幸在普世大之外,找到一的璞玉。她告我世界另一真理,也是埋藏在舒伯特心中的永音之一。
以此推,她的邦舒曼必有令人期待而不同凡的!
或透她,我更能了解福特格勒的舒伯特了。
__________________________________________
* Realism: “主”,“”一非我用的 “像”的意思,而是指近社的意思,所以一般有社的意涵。而我日常所的意指"形似"的 “”,真正的用是 “自然主”,就是,合乎自然(物理)形貌的表方式。
** Juana Zayas 古巴裔美琴家,或定居美的古巴琴家。
*** 瓦 ( Guiomar Novaes, 1896- 1979 )。考:白描的人生味──瓦的邦夜曲
**** 布德 Alfred Brendel (born 5 January 1931),地利琴家。廿世浪漫派琴家代表之 一。

文章定位: