套唱片我的第一印象，不是喜、不是怒、也不是惋惜，而是陌生。原因他，阿巴多一次柏林合作的多芬交曲全集，是指家自己的切入角度、手段，是的表方式，甚至於小的音美都有相大的改。被尊的多芬，九首交曲作品可以是音典中的典，些作品是、曲式或者是容分析，都超越去的作品甚多。我可以，多芬的交曲欣一遍，迷大概就可以了解到音史所的古典派到底是如何成浪漫派。
推代的音革命者
不也正因作品涉到代的，多芬的作品性格同有浪漫古典派的精神，如果站在立看，我不禁被迫去思考一?多芬的念是否被的器、所限制。而的答案可能就影到另一的答案?用古器去演奏多芬的曲，是否真得可以更近作曲家的原意。然，再下去一定又成一不有果的吵。然我也可以愿一，是反璞真地使用古器演奏、而表情也都一一按照原照本宣科的演奏法，是底多芬成勒、布克超大型交曲去表演，基本上都有其各自的趣味。只是，的答案然不演奏家所接受。追求作曲家的原典精神，底解析曲的旨趣，是演奏家的任。
我想即使表手法再浪漫的演奏家，也必得原，去理解作曲家作曲的意念。不，如果您是演奏家，再研究原，了一明非致命的，您是修正、按照自己正的方式演奏，是按照原指示演奏。如果因循，那可能永法被修正。如果修正，那判的界究竟再哪，修正要到什的程度才算完。一串的，都只能靠演奏家自己的自由心回答。
於是曲的常常出端，一是演奏家兢兢，唯恐漏掉任何原上的指示。另外一是演奏家由自己的判，找出一自最符合曲原典、最能曲旨趣的演奏方式。然，曲生大的，大部分都是因原有重的缺漏、或者出多版本存的，要不然就是代距代太久，器物的步造成了演奏法是否也因地制宜的。前者的例子有舒伯特、布克，而後者的最好例子然就非巴哈（其有，怪老子史托考斯基要起很大的任）莫了。
巴哈位巴洛克期的人物，作品如何都引起大的了。那介於古典浪漫之的多芬作品，然常於原典一、是浪漫一些的之中了。
音的差造成欣的迷惑
拉拉了多有多芬交曲的事，是因阿巴多次的演出格，上一次音有相大的差。而差，竟然者有些「年代回溯」的感，在次的音中，者感到阿巴多的多芬多了一些海、莫札特，而少了些舒伯特、孟德的味道。於一位格接近浪漫派的指，的是一件不常的事。
了解心中疑惑，者重的比新二版的差，忽然，其版多芬的差到有我想像中的大。至於之前生的陌生印象，我有很大的原因自於音。然本身是一重音效果的迷，但也很少生被音迷惑、而生判的。去的音音，在唱片的音，通常「效果」上面去著墨，而很少到音的「美」。因在大家的心目中，其於好音的判定，已有一共同的，那就是?真。是，音所下的音，是一表，求美，如果在音上稍手，反而可以增音成品的效果，那音的不真，是否可以被可呢？不是天方夜，多偶像歌手，事上是完全靠音室的整改造，才使他的唱片勉可以入耳。
用音室整音的果，唱片表出原始音所有的效果是否，不是者想的主。者主要想表的是迷欣唱片的感受，是有可能被音效果所影的。
指格正在化中
然，因次音背後因在相差甚，者也不能定些化是不是完全自於音，亦或阿巴多刻意的音色整成。不比指在同一期的音，我次音在音色上的表，的有比大的化，的，套唱片的段分布上，明的比去突中段到中低段的量，而高有被抑的向。或就是套音人的第一感是沉、?一和去阿巴多作品不太相同指格的原因。
然而如果您有仔去察研究阿巴多年的音，位指大的格基，的是向更沉、的路子前。者一些的例子明自己的，阿巴多柏林二次布拉姆斯《第二交曲》，音分在七○年代九○年代。在七○年代的那次音，阿巴多的表手法流、於曲的述，人一奔放而情的感受。而到了九○年代的音，阿巴多的音色更加厚重，音的流已不求巧流、而更加注重曲行中，因奏化所引音力量的引爆。同的情形，在二次勒《第二交曲》的音中，我可以察的更清楚。不也合作的第二次音，是一次演奏的、再加上合作的又不相同，感上造成者化的因素又增加了，比法作的分析。
二次音的合作皆大有
阿巴多的套多芬交曲全集音，合作的象都大有──首次是也、另一次是柏林。建史都有百年的，或已演奏次的多芬交曲，然而人意外的是，曾和合作多芬交曲全集的指，屈指可。柏林期被卡拉所占，在位裁者掌其，只有克路易坦位法指家得以和BPO共同合作的交曲全。而在卡氏世後，柏林所的多芬交曲全集，就是目前介，阿巴多合作的套。至於也然未被哪人占，但也有姆、伯恩斯坦本文主角阿巴多曾他合作多芬全集。句，目前阿巴多是世上唯一一位同和洲尖合作多芬交曲全集的指。
的多芬曲目泛
在接任柏林常任指後，阿巴多也知道自己於多芬的，不像在勒、布拉姆斯或是大利歌些曲目上，可以得到全面的同。因此他不在多芬的曲目上下工夫，除了在就任前也合作第一套多芬交曲全集外，在正式接任BPO後，了表示的尊重，在1991年的除夕音，便以多芬作主，演奏了《艾格蒙》全曲、《合唱幻想曲》等曲目。而和辛所合作的《合唱幻想曲》，更是受到高的。之後阿巴多不深耕多芬的各式曲目，了各式序曲、合唱音甚至於冷的音，同和好友波里尼了全套的琴奏曲。但使人解的是，阿巴多始有多芬唯一的歌作《黛里》。在年，阿巴多就藉由研究、演奏些曲目，加深了多芬的。另外一方面，柏林的期合作所成的默契，世界第一的管弦，逐了巨人的影，於新夥伴的意念更加清楚。
在堡牛刀初
在十年的後，阿巴多在1996年堡音，柏林演出了多芬第九交曲《合唱》。事後由Sony所推出的音，就成他柏林合作的第一氏交曲唱片。在音中，阿巴多有引起天地的人，也有刻意造迷人的效果，他只是很忠的多芬上面的息，一一呈聆音或是唱片的迷。或是迷的情感染，音大更加心的去他呈想要藉著音符呈的意。去阿巴多的演奏也相注重原上各的再，然而些有候影到他和迷的交流，免流於疏。一在某些音室音中，表得尤明。然而在次音中，阿巴多仍然保持注重的，所不同的是，些描述不再刻意、不再影曲的流、也不再妨指、者彼此的交流，一切得自然比。
世交替之最重要的一套多芬音
在推想阿巴多柏林的原因，乎可以定他的身有。不知道是不是原因，阿巴多在乎有警的下，地推出了套多芬交曲全。因依照阿巴多的性，乎不太可能在快的，一位作曲家的交曲全集。例如之前也合作的版本，就花了三年的。至於勒交曲全集，更花了他十年的。至於在在行中的布克全集，前後也已了近十年，而且到目前有完成。而套多芬交曲全，只花了近一年的。然而阿巴多的精采演出，套唱片定成世交替之，最重要的一套多芬。
格上的化
在套唱片的阿巴多和多芬，和去都有著相的差。阿巴多的改自於人於德曲目的研究所得，而多芬，位也因新版的出，而出了新的面貌。在次的音，阿巴多由Jonathan Del Mar根作曲者手稿、第一版、校定稿、琴改草稿所增的新版，人的第二次多芬交曲全集。
在次的作品中，最明的改就是音色。之前者也提，影改的可能原因太多，不根年阿巴多作品判，走向更沉、厚重的音效果，的是位指大所想要的。另外就是速度的改，上看，阿巴多的新版音比版快了不少，除了制少、以及新版的影外，者指家人心境的改，才是影曲行速度的主因。
根，演奏者的年愈大，通常作品的速度都慢，和人生的增加有著很大的。你知道的，老人有太多的故事可。通常得要人面生死之，才能悟些所重要的人生，在生命即束其都有多大的值。
不得是不是原因，阿巴多在套最新音中，完全有想要加入自己意的想法。他乎完全「自己」成分曲中完全抽，只是真的演奏多芬的指示。或就是因原因，曲的行毫的感，然而某些段，的表方式人有「」的感，或因阿巴多和柏林彼此的熟悉，他可以在瞬了解彼此的意念，又或在此，他只是忠的重多芬的每一音符。然而於欣的迷而言，可能法子跟上的速度。或於某些迷而言，演奏者速度加快是一情的表，然而在套多芬全集的某些段中，阿巴多的快造成者的某些力。
然而在聆套唱片的大部分中，者到一些以往有注意、或是有的感受，例如在《第三交曲》的第三章，我有感受到福特格勒版所那烈的悲感，或情感有被分的挑，反而能清楚的看作曲者的一些巧思。同的情形生在《第五交曲》，命的四音符在阿巴多手上，竟然者感到前所未有的恐，去的指在使用了多的性速度，想要加曲的感。但在阿巴多定而快的下，我才有候律人那法自由喘息的力，是更加烈的恐。
定了大的一家之言
或是因大期的位大留下的印象太深刻，位中生代指家一直法立自己的地位。平常被，被拿大的位大相比。你知道的，人往往存在著些共同特，而人就拿出些特，阿巴多、捷、辛波里等人自行到些大大的流派之中，者其不太妥。首先，群中生代大乎有和大期大存在有直接的生。其次，它在音的上其都大期有著著的差。然，些格的立，必由沉。
阿巴多套多芬交曲全集，的表出自己的一家之言，他不但不同於福特格勒、不同於托斯卡尼尼，姆、克勒、卡拉的版本，也都有本上的差。然而如果仔察位大的作品，您些元素其去就已存在於他的作品之中，只是那明了。不也表示理解任何一位音者的格，都需要用更加慎的度，否很容易出片面而武。
表於CDHI站
文章定位：
