Peggy Bochun
Empowered Health:Therapy uses the body’s energy field to relieve pain
Port Moody patient says bio-energy healing is real deal
《The Vancouver Sun》(哥太) 2013/8/14新：
11年前，佩姬荃被出患有僵直性脊椎炎 一攻的慢性炎症疾病，主要病的部位在脊椎。
自被，荃曾用消炎和抗免疫功能紊的物、食和去抗病痛。但她得最成功的是生物能量的。
2012年1月，她膝的疼痛表明病情已移。著的一拖再拖，荃越越感到望。
，一同事的太太她是否到生物能量法？ 「我有。」她： 「但我已受了，就看吧。」
生物能量法根源於中古代的功。像功一，是一全面整治，假定身是一能量。程是由一位有素的生，用不接身的作，影能量。
哥院 ICORD 脊髓研究中心的保夏普生，他所知，有任何明，甚至只是的明，生物能量法「有比安慰更大的值。」
夏普，他每治70到80病人，到各不同的治方法。 「我常告病人的是：『你想不同形式治的功效如何，可是我最心的是，它是安全的？它可能你的情得更糟？』我根我所知道的科知解，然後他可以自己做定。』
荃在5月去做了她的第一次程。荃描述，大部分病人是站著的，生用手掌在病人身周做上下描作，就像在打太拳那。
每一程是45分左右。 荃：「然有任何接，但身著能量，你可以真的感你被向前或向後拉。你有在痛，但突然就不了。」
「然後，我去做了我的第二次程，效果人。有一情感得放的感。我膝本一直持著的疼痛成歇性的了。一下子痛，一下子好。第三次程更好了大半。第四次程以後，疼痛都消失了，我直不敢相信。」
於是她始就初程，去自我治的技。
她仍然在抗炎症中，期有天，她需要吃。 「我一定完成所有段。在方面有很多要做的事情，包括改人的信仰系和力程度。」
除了止痛，生物能量法也她生命中其他的地方有所助。 「很重要的是我增加了心的清晰度和的情。一人生病的候，能否治，很容易感到灰心沮。」
於荃，生物能量法生了持久的影：「於我，最深刻的事情是，我我治自己的能力是有限的。但是，我一程後，我突然我的活力增加、更活、更放，感好多了。你知道？我真的想，我有希望能真的病痛。」
【附：荃不知道第一次去，生用手掌在病人身前後，那始送能量治，而只是在描病人的整身情。 英文 hand scanning， 生命能手探功能。】
原新址(英文)：
http://www.vancouversun.com/Empowered+Health+Therapy+uses+body+energy+field+relieve+pain/8790132/story.html
文章定位：
