Shenanigans

释义 Definition

shenanigans（复数名词）：指胡闹、恶作剧、捣乱行为，常带有“调皮但不一定很严重”的意味；也可泛指可疑或不光彩的小动作（如暗箱操作）。该词通常以复数形式出现。

发音 Pronunciation

/nnnz/

例句 Examples

They got up to shenanigans at the party.
他们在派对上闹腾、搞恶作剧。

The investigation uncovered financial shenanigans that had been hidden for years.
调查揭露了多年被掩盖的财务猫腻与不当操作。

词源 Etymology

shenanigans 大约在 19世纪中后期的美国英语中流行起来，常用于描述“胡闹、耍花招”的行为。其确切来源不完全确定，普遍认为可能与当时的俚语或带有爱尔兰英语/盖尔语影响的表达有关，后来逐渐固定为今天这种带“调皮或可疑花样”的语感。

相关词 Related Words

• Antics
• Mischief
• Pranks
• Hijinks
• Tomfoolery
• Trickery
• Deception
• Schemes

文学作品 Literary Works

• 《哈克贝利费恩历险记》（Mark Twain）：作品中常以类似语境描写少年“胡闹/淘气”的行为（不同版本与改写中可能出现该词或同类表达）。
• 《愤怒的葡萄》（John Steinbeck）：在描写社会现实与人性复杂处境时，英语评论与部分版本语境中常用该词概括“小动作/不光彩手段”（具体用词可能因版本与引用而异）。