Sanctimonious

释义 Definition

（多含贬义）装出道貌岸然的；假装虔诚或高尚、以此显得自己比别人更有道德，常带有自以为是、爱说教的意味。（也可指“过分虔敬”的语气，但日常多用作批评。）

发音 Pronunciation (IPA)

/sk.tmo.ni.s/

例句 Examples

He gave me a sanctimonious lecture about honesty.
他装出一副道貌岸然的样子，给我上了一堂关于诚实的说教课。

Her sanctimonious tone made everyone uncomfortable, as if only she knew what was “right.”
她那种假装高尚的语气让大家都很不舒服，仿佛只有她才知道什么才“正确”。

词源 Etymology

源自拉丁语 sanctus（“神圣的、圣洁的”）相关词根，经过中世纪拉丁语与法语进入英语；后缀 -ious 表示“具有……性质”。原本与“虔敬/圣洁”有关，后来语义常转为讽刺：外表显得很“圣洁”，实则带有虚伪或自命清高的色彩。

相关词 Related Words

• Pious
• Holier-than-thou
• Self-righteous
• Hypocritical
• Smug
• Judgmental
• Moralistic
• Pretentious

文学作品 Literary Works

• The Picture of Dorian Gray（Oscar Wilde）中常见对“道德姿态/伪善式正派”的讽刺语境，出现与 sanctimonious 同类的评价用法。
• Middlemarch（George Eliot）与社会道德评判相关的描写中可见 sanctimonious 这类词汇的批评性语感，用于刻画人物的道德优越感与虚伪。