AI 即時翻譯牽線 花蓮源城國小跨海交流北海道學童
（記者陳志仁／花蓮報導）花蓮縣源城國小 11 日與日本北海道中川町，進行一場以「認識家鄉」為主題的跨國交流活動；此次交流由源城國小唐宇新老師與中川町觀光協會共同牽成，日本方面由南克明老師率領八位四年級學生參與，台灣則由源城國小校長蔡為本及唐宇新、李晨豪老師陪同學生一同加入。
由於日本對人工智慧工具設有年齡使用限制，學生較難實際操作 AI，台灣則因各縣市政策不同，部分學校已能在課程中安全導入人工智慧教學，雙方在準備方式上呈現不同背景：為突破語言隔閡，兩位教師特別運用 Gemini 與 ChatGPT 的自然語音翻譯功能，讓孩子以自己的語言表達想法，再即時轉譯為對方能理解的語言，避免背稿或套用制式句型。
為確保交流順暢，活動前源城國小教師團隊與中川町觀光協會的台籍員工密雪兒，已進行兩次以上線上測試，反覆確認 AI 不會誤翻、插話，並能在適當時機保持安靜；正式交流時，語音翻譯依設計流程順利運作，讓雙方學生在自我介紹與互動中真正聽懂彼此。
台灣孩子透過畫面第一次看見雪國北海道的祭典風景，北海道學生則首度接觸源城喜瑯宮部落（Silangkong）的族舞與族曲〈你是誰〉，對彼此文化充滿好奇與驚喜；交流尾聲，孩子們不約而同詢問「你們那邊作業多嗎？」台灣學生覺得日本下課休息時間短，日本學生則羨慕台灣長達兩個月的暑假，真實情感在提問中自然流動。
南克明老師表示，這次交流讓他看見科技帶來的希望，AI 讓跨國互動更即時便利，孩子們的表現也超乎預期，期待未來能持續與源城國小深化交流；活動最後，雙方學生擺出 ONE PIECE 舉手動作，並以 AI 合成背景呈現在玉里虹橋旁（花蓮縣客家產業館照片），象徵跨越國界、成為彼此夥伴的珍貴時刻。
更多引新聞報導
源城國小攜AI繪本走進盛源工廠 童話故事走進真實世界
校園禁抖音國安就穩？資深老師唐宇新：陪伴孩子思考才是王道
其他人也在看
花蓮總預算卡關！營養午餐「有機米」補助恐中斷
花蓮縣政府近年積極推廣食農教育，補助經費讓國中小學校在營養午餐中吃的到在地有機米，確保飲食安全，也藉此支持投入有機農業的農友，由於花蓮115年度總預算仍待議會審議，農業處憂心政策恐因計畫啟動時程被迫調整，衝擊多年累積的產業基礎，盼各界共同支持，讓政策順利推行。
中時新聞網 ・ 14 小時前 ・ 發起對話北海道登山客遭熊襲喪命 GPS手錶曝「移動軌跡」揭遺體被拖行真相
日本北海道世界自然遺產「知床」的羅臼岳今年8月發生一起致命熊襲事故。一名26歲男性登山客在下山途中遭棕熊攻擊身亡，其生前配戴的GPS手錶完整記錄了行進軌跡，成為釐清事發經過的重要線索。死者生前已訂婚、正準備結婚，突如其來的不幸讓家屬與社會各界深感惋惜。
聯合新聞網 ・ 1 天前 ・ 發起對話
第4座貿易投資中心 經濟部選波瀾華沙設點
[NOWnews今日新聞]繼捷克布拉格、日本福岡，以及美國達拉斯之後，經濟部在波蘭華設置第4座台灣貿易投資中心，也是台灣在中東歐的第2個據點。台灣貿易投資中心將協助台灣廠商在海外布局時，排除投資障礙、...
今日新聞NOWNEWS ・ 16 小時前 ・ 發起對話
北海道大雪重創交通！ 新千歲機場120航班取消、58班次JR停駛
日本北海道地區大雪紛飛，嚴重衝擊交通運輸。新千歲機場於今（14日）下午1時宣布，120架次起降航班取消，其中包含往返東京羽田機場的航班；另外，JR北海道也有58班次列車停駛，提醒旅客務必事先向航空公司或鐵道公司確認最新航班與列車資訊。
鏡新聞 ・ 11 小時前 ・ 發起對話
才剛提親！26歲男北海道登山遭棕熊攻擊喪命 GPS手錶曝「遺體拖行軌跡」
根據日媒《朝日新聞》報導，這起事件發生在8月14日，罹難者配戴手錶的GPS定位功能顯示，罹難者在當天上午11時許，行進軌跡突然大幅偏移登山道，朝山林斜坡下方移動，接著在一處茂密灌木叢小幅度顫動、打轉。而罹難者手錶的心率測量功能記錄，他的心跳數據在偏離登山道100至13...
CTWANT ・ 15 小時前 ・ 1
民團爭取復振台語4訴求 教育部：首個台語沉浸基地明年成立
多個民間團體組成「台語政策推動聯盟」，今召開第2屆「全國台語政策民間會議」，提出成立台語復振委員會、推動成立台語學校、讓台語成為法律上中央及地方通行語等訴求。教育部指出，持續推動語言沉浸式學習，預計明年在嘉義成立首個台語沉浸式學習基地，並將台語認證考試推向海外。
自由時報 ・ 14 小時前 ・ 發起對話冬天飛日本 除了保暖還要做1事 苦主曝慘痛經驗
冬天首波大陸冷氣團殺到，除了台灣氣溫驟降，較北邊的日本、韓國同樣冷吱吱，有網友提醒，最近若有前往日本的安排，除了保暖衣物一定要備齊外，最好還要記得買「旅遊不便險」，並透露他12日要從日本返台時，就因為大雪的關係，班機延誤了4小時才起飛。
中時新聞網 ・ 17 小時前 ・ 發起對話
推動台語 教育部明年成立台語沉浸式學習基地
台語政策推動聯盟今（14）日在國立臺灣師範大學舉辦第二屆全國台語政策民間會議，提出成立中央及地方「台語復振委員會」、積極推動各地方以台語作為通行語，以及深化台語作為教學語言等三大訴求，邀集學界、民間團
國立教育廣播電台 ・ 15 小時前 ・ 發起對話
陳漢典、Lulu笑曝「婚禮進度5566」！驚喜爆「一家三口」喜訊
演藝圈新婚夫妻檔陳漢典與Lulu黃路梓茵今（12）天下午合體現身活動，並宣布明年1月婚禮上要用公益喜餅，至於兩人的婚禮進度，Lulu開玩笑說「沒有7788，大概5566」，有找伴郎伴娘，主持人也邀請朋
台視新聞網 ・ 2 天前 ・ 發起對話
冬天赴日旅遊「不僅要注意保暖」！過來人提醒務必記得這件事：教訓很慘痛
（記者洪承恩／綜合報導）冬天首波大陸冷氣團報到，不只台灣明顯轉冷，日本、韓國氣溫也同步下探。近期不少準備前往日 […]
引新聞 ・ 12 小時前 ・ 發起對話
才剛完成提親...準新郎北海道登山慘遭熊害 GPS手錶曝遇害全過程
日本熊害今年創下史上新高，大量棕熊和黑熊不但闖入住宅區偷吃蘋果，還會衝撞車輛、跑進鐵道線路，引發多起交通事故，甚至還會攻擊人類。北海道近日就傳出一起棕熊攻擊人類致死的事件，一名才剛向女友家中提親的男子，攀登北海道羅臼岳時不幸遭棕熊咬死，生前配戴的GPS手錶，更全程紀錄了遇害過程。
太報 ・ 17 小時前 ・ 42026台南市長之戰 黃暐瀚：綠營這人出線機率高
民進台南市長初選白熱化，根據《鋒燦傳媒》民進台南市長最新民調，綠委陳亭妃持續穩定領先內競爭對手林俊憲超過10個百分點。陳亭妃以53.2%，遙遙領先國民立委謝龍介的25.0%；綠委林俊憲也以44.9%超越謝龍介的30.9%。媒體人黃暐瀚認為，陳亭妃的出線機率，看起來還蠻高的。
中時新聞網 ・ 1 天前 ・ 發起對話日本老夫妻台東鹿野尋神社遺跡 女警N1級日語指點迷津
一對來自日本的高齡夫妻來台灣進行為期8天的深度文化之旅，想一睹日治時代台東鹿野鄉龍田村留下的神社遺跡，初次抵達陌生的鹿野，加上遺跡隱身在巷弄之間，找不到方向，只好到車站對面的關山警分局鹿野分駐所求助，幸運的是，值班警員劉珊甄竟具備令人驚豔的「N1級」日語溝通能力，提供無礙服務！
自由時報 ・ 19 小時前 ・ 發起對話
赤馬年要來了！命理師示警「4生肖犯太歲」 3招化解厄運
今年即將進入尾聲！命理老師柯柏成也點名4生肖明年犯太歲，運勢起伏變動較大外，談好的事情常面臨不可預期的變化，且關係易出現破裂，甚至情感上容易出現競爭對手，並曝光化解厄運方式。
三立新聞網 setn.com ・ 9 小時前 ・ 14
「台股周一直接摜下去！」阮慕驊解讀美股AI災情：有個狀況比開盤大跌更慘
美國對等關稅海嘯今年4月洗捲全球，台股先後創下史上單日最大漲跌點，上沖下洗讓投資人心情如坐雲霄飛車；12月11日，台股盤中觸及28658點，但終場收在28024點，震盪劇烈。財經專家阮慕驊今（13）日上午在臉書評估，台指期夜盤收跌超過500點，想必台股周一開盤就是直接「摜下去」；他也提及，然而有一種情況可能比「開盤就大跌」還要慘。 人工智慧（AI）泡沫......
風傳媒 ・ 1 天前 ・ 85
冷氣團發威！全台成「凍蕃薯」 未來一週天氣變化一次看
即時中心／廖予瑄、謝宛錚報導冷氣團持續發威！中央氣象署預報員曾昭誠今（14）日下午指出，受到大陸冷氣團影響，預計今晚到明（15）日清晨會是這波冷氣團氣溫最低的時間點；明日白天冷氣團會減弱，各地的氣溫也會明顯回升。另外，下週三（17日）、四（18日）將會有另一波東北季風，但是不會有這波冷氣團強。
民視 ・ 10 小時前 ・ 3
「王祖賢和齊秦來過我家！」他曬出32年前老照片 網驚嘆：女神美到發光
一名網友近日在家中整理照片時，意外發現32年前王祖賢和齊秦到他家作客的合照，驚呼「王祖賢和齊秦來過我家！」許多網友看了直呼羨慕，也大讚王祖賢真的「美到發光」。
鏡週刊Mirror Media ・ 1 天前 ・ 40
博通一夜翻臉！重挫11%掀AI股雪崩 陸行之點名日月光、廣達等「9檔台廠」：這堂震撼教育躲不掉
[FTNN新聞網]記者莊蕙如／綜合報導美國AI晶片族群出現劇烈修正，博通（Broadcom）股價單日閃崩逾11%，成為市場焦點，也連帶拖累整體半導體板塊走弱，輝達（NV...
FTNN新聞網 ・ 16 小時前 ・ 23