憲法法院通過尹錫悅彈劾案韓國史上第二名被法院罷免的總統

BBC NEWS 中文

2025年4月4日週五下午1:45

韓國憲法法院當地時間4月4日上午11時宣佈，針對總統尹錫悅的彈劾案獲得通過，憲法法院8名法官一致投票支持彈劾，尹錫悅被罷免總統職務。

當地媒體報道，代總統韩悳洙隨即簽署執行緊急狀態令，以維持公共秩序。他表示當局將維護安全，避免國家出現安全和外交真空。

尹錫悅是繼前總統朴槿惠之後，第二名遭到法院罷免的韓國總統。根據法律，韓國必須在60天內舉行補選，選出新的總統。

尹錫悅於裁決前透過法律代表表示，由於考慮到公共秩序及安全的問題，尹並不會到現場聽取宣判。整個宣判過程透過電視向公眾全程直播。

雖然這項裁決決定了尹錫悅的政治前途，但無法平息他短暫實施戒嚴所引發的動盪。目前有數以千計支持與反對尹錫悅的民眾湧上首爾街頭示威，局勢緊張。

為應對可能爆發的衝突，首爾部署了超過1.4萬名防暴警察，而部分在附近的學校、商店及旅遊景點，也因應憲法法院裁決提前關閉。

憲法法院裁決

法官在當地時間上午11時開庭之後，隨即宣讀裁決內容，憲法法院代理院長文炯培（Moon Hyung-bae）表示，尹錫悅所宣佈的戒嚴令構成違憲。

法官稱，當時並沒有重大的國家危機，尹錫悅當時聲稱在野的行動造成國家嚴重危機的理由難以合理化其戒嚴決定，其行為亦超越了憲法所賦予的職權，而他在宣佈戒嚴的時候亦未有依照正當程序行事。

判詞指出，尹錫悅出動軍隊執行戒嚴侵犯了國會的正當性，又指「他未能履行職責，反而背離了他本應保護的人民。」法官進一步指出，尹錫悅實施戒嚴「損害了人民的基本政治權利」，並補充指這一舉動「違反了法治與民主的原則」。

去年12月3日，尹錫悅短暫宣佈戒嚴令，戒嚴令於數小時之後解除，其後反對佔多數的國會通過彈劾尹錫悅的議案，尹被暫停職務。12月30日，韓國法院以涉嫌發動內亂和濫用職權為由，對尹錫悅發布逮捕令，為韓國憲政史上首次對現任總統發出逮捕令。到今天憲法法院宣判，共歷時111天。

BBC記者現場所見，在法院宣佈彈劾案通過後，反對尹錫悅的民眾發出歡呼聲，許多人互相擁抱，並且熱烈揮舞著旗幟。現場氣氛歡騰，就像南韓隊贏得世界盃一樣。

一名66歲的反尹人士告訴BBC記者：「我無法平靜下來，這次彈劾讓我感到非常高興。只是很難過，花了這麼長時間才能夠作出這個決定。」

許多抗議者自去年12月起開始參與示威，要求宣布戒嚴令的尹錫悅下台。

與此同時，在尹錫悅的支持者的集會中，當尹被罷免的消息傳出之後，現場民眾充滿憤怒的情緒與淚水，群眾亦傳出噓聲與哭喊聲，支持者們表示對於法院的結果「完全不能接受」。

「這根本說不通！」一名年輕男子高喊。

「韓國完了，」另一人哀嘆道。

今年年初的時候，因為有法官對尹錫悅發出了逮捕令，有一些尹錫悅的支持者闖入法院並進行破壞，以示抗議。

是次裁決引來韓國社會高度關注，法院容許20名公眾旁聽，但有高達9.6萬人申請，競爭率高達4,818倍。

共同民主國會議員、在此次彈劾審判中擔任起訴方代表的鄭清來（Jung Chung-rae）在裁決後表示，「這是憲法、民主與人民的勝利，」他補充說：「我要感謝人民，是他們用民主打敗了民主的敵人。」韓聯社報導，反對民主形容今天的裁決是人民的勝利。

尹錫悅所屬的執政國民力量發表聲明，表示他們接受法院的裁決，並向南韓人民致歉。

尹錫悅的法律代表示：「整個審判過程本身就是不合法且不公正的。」他在裁決後對記者說：「從法律的角度來看，我們完全無法理解這個結果。」並指對結果感到遺憾，「這完全是一個政治決定。」

數天前，中國駐韓國大使館再次提醒在韓中國公民加強安全防範，大使館預計，法院宣判彈劾案期間及之後的一段時期，韓國各地可能舉行大規模政治集會和示威遊行，亦不排除會發生極端事件。

據BBC記者現場所見，尹錫悅支持者的陣營內氣氛尚算平靜，儘管有人顯然感到震驚和悲傷。在裁決公佈不到一小時後，目擊有許多支持者已經收拾行李陸續離開。

在尹錫悅被罷免之後，根據韓國法律，必須在60天內舉行補選，選出新的總統。

有分析人士預計，補選將在60天期限的最後一天，亦是今年6月3日舉行。

韓國西江大學國際研究教授金海娜（Hannah Kim，音譯）告訴BBC，各政可能會希望並需要盡可能多的時間來準備競選活動。

2017年3月10日，前總統朴槿惠被罷免後，5月9日舉行了總統補選，正正是前總統被罷免的60天後。

據韓聯社報導，暫代總統職務的國務總理韓悳洙在尹錫悅被罷免後發表國民講話，表示會切實做好下屆總統選舉相關工作，為下屆政府順利成立提供支撐。

在尹錫悅被罷免後，日本首相石破茂表示，日方將優先考慮兩國關係。

據路透社報導，無論即將到來的總統選舉結果如何，日韓合作仍將是東京的「首要任務」。

另外，尹錫悅早前亦被檢察機關以涉嫌帶頭發動內亂罪被起訴，案件將於4月14日於南韓首爾中央地方法院進行第一次公審，尹錫悅被罷免後，亦意味將會失去司法豁免權。