稱台灣為國家惹風波約翰希南回憶4年前道歉風暴：那是我最糟的一步棋

FTNN新聞網

2025年12月8日週一上午10:42

[FTNN新聞網]記者蔡曉容／綜合報導

好萊塢動作巨星約翰希南（John Cena）中文流利，曾立志要用中文完成多數亞洲地區的媒體訪問。卻在某次受訪時，下意識地稱台灣為國家，惹火中國網友，事後道歉又讓怒火延燒回美國，成為他忘不了的痛。

好萊塢動作巨星約翰希南（John Cena）中文流利，某次受訪時，下意識地稱台灣為國家，惹火中國網友。（圖／John Cena臉書）

希南日前接受美國知名Podcast主持人喬羅根（Joe Rogan）訪問時，回憶起4年前引發的政治風波，表示自己當時沒有仔細檢查提詞器中的稿子，順口說出：「台灣成為第一個看到這部電影的國家」，在引起中國網友不滿後，他迅速在微博道歉表示自己更尊重中國和中國人，但這樣低頭認錯的態度又引起美國輿論炎上。

希南認為自己的錯誤在於以為中文流利，也理解背後文化差異，卻並不真的了解深層的政治意涵。他表示，在那之後只要有人在公開場合要求他說中文，他幾乎都會拒絕，擔心自己沒有足夠的「文化視野」會行差踏錯。

出現爭議時，他正在拍攝影集《和平使者》（Peacemaker），並主動向導演詹姆斯岡恩（James Gunn）表示，如果自己被開除，他也可以理解。

讓他最痛的是美國內部的反應，表示完全理解美國人對道歉感到憤怒，「那真的是我很糟的一步棋。」希南反省當時若能先冷靜深呼吸，而不是反射回應，結果或許大不相同。

其他人也在看

高市圖《好繪芽》榮獲金點設計標章　以創新設計支持繪本出版產業鏈備受肯定

【記者王雯玲／高雄報導】高雄市立圖書館自2019年起推動《好繪芽》繪本創作人才扶植計畫，以「公共設計」思維

台灣好報・ 15 小時前・發起對話

禁止孩子使用社交媒體？澳大利亞即將行動，但一些青少年卻已搶先一步

這項法律本週在澳大利亞生效，但批評者擔心它無法執行，甚至認為它根本不該執行。

BBC NEWS 中文・ 11 小時前・發起對話

一句「台灣是國家」被中、美罵翻！好萊塢巨星憶至今還在後悔　學會一件事

美國摔角巨星，同時也是好萊塢動作明星約翰‧希南（John Cena），近日接受美國知名 Podcast 節目「The Joe Rogan Experience」專訪時，回顧 2021 年引起軒然大波的「台灣是一個國家」爭議。他表示當初自己沒想到會引來如此大的反應，道歉後更是連自己祖國也看不下去，直言這事件至今他仍耿耿於懷，感到非常後悔。

鏡報・ 12 小時前・發起對話

男星約翰希南憶稱台灣為國家向中國道歉：惹毛美國

（中央社記者鍾佑貞華盛頓7日專電）美國男星約翰希南曾稱台灣是國家，讓中國網友炸鍋後火速道歉。他日前回憶這段「地緣政治」史，指自己當時也因低頭道歉惹毛美國，甚至跟正在合作的導演說：「如果你必須開除我，我能理解。」

中央社・ 18 小時前・ 2

喊「台灣是國家」踩爆中美底線！好萊塢巨星認了後悔決定：把船整艘弄沉

美國摔角巨星同時也是好萊塢動作明星約翰希南（John Cena），近日在美國知名 Podcast 節目中，首度回顧4年前因一句話捲入國際政治輿論風暴的往事。他坦言，當年在宣傳《玩命關頭9》時表示「台灣是第一個看到電影的國家」，以及後續以中文向中國網友道歉，成了自己職涯中「最糟的一步棋」，不僅沒有止血，反而得罪所有人讓局勢全面失控。

三立新聞網 setn.com ・ 14 小時前・發起對話

空飄氣球飛越台灣上空　國防部預告火箭這天經過ADIZ

國防部今天（7日）上午公布「解放軍台海周邊海、空域動態」，偵獲共機2架次、共艦7艘擾台，1顆空飄氣球還飛越台灣本島上空。國防部指出昨天早上6時至今天早上6時，偵獲共機2架次、共艦7艘，持續

中廣新聞網・ 1 天前・ 6

菲律賓：南沙周邊驚現「百艘陸船大軍」　一度發射「熱焰彈」

中日關係緊繃，南海局勢同樣緊張，菲律賓6日證實，在南海南沙群島周邊海域監測時，發現中國大陸船隻活動明顯增加，期間菲方巡邏機，一度遭到來自中方發射的「熱焰彈」驅趕。

中天新聞網・ 9 小時前・發起對話

藍白粉發文諷台灣民主！中國人「神回一句」秒噤聲　萬人讚：直接絕殺

近日內政部以打詐為由，正式宣布封鎖中國知名社群媒體App「小紅書」1年，掀起社會兩派討論，藍營更猶如撿到槍，狂轟執政獨裁。就有藍白粉在社群平台發文嘲諷台灣民主是笑話，釣出中國網友神回一句只能噤聲，被其他台灣網友酸爆。

三立新聞網 setn.com ・ 20 小時前・ 64

鹿港自撞！66歲男稱頭暈失控衝騎樓撞5機車

住戶無奈，7月遇到淹水重整完，騎樓又莫名被撞!前天，彰化鹿港男子開休旅車衝向騎樓，宛如保齡球般，撞飛路邊5台機車，還把大樓地下室逃生口撞毀，嚇壞一樓的小兒科診所與店家，駕駛說自稱頭暈目眩，才會釀禍，撞擊瞬間曝光，還好沒有波及路人，也沒有造成傷亡。 #彰化#撞騎樓#頭暈

東森新聞影音・ 10 小時前・發起對話

國產牛肉饗宴台南4大牛肉湯名店12/14善化開鍋

台南市「牛仔沖沖滾－2025國產牛肉暨鮮乳行銷活動」將於12月14日在善化啤酒廠盛大舉辦，不僅有人氣清燙牛肉湯名店集體到場開鍋，並首次加入鮮乳與羊肉等多元畜禽產品展售，打造前所未有的在地食材饗宴。市府今天舉辦活動行前宣傳，市長黃偉哲攜手維悅酒店主廚謝思欽現場示範道地的台南清燙牛肉湯，熱湯一沖鮮肉瞬間

自由時報・ 13 小時前・發起對話

驚悚連環撞畫面曝光！彰化男頭暈駕駛「瑞典坦克」上路　連撞5車卡騎樓

彰化鹿港日前驚傳恐怖撞擊事故！本月6日中午時分，66歲蒲姓男子開車行經中正路時，疑似因突發性頭暈，導致車輛失控暴衝，車輛猶如保齡球般猛撞路邊整排機車，最終暴衝進騎樓撞上民宅才停下，現場一片狼籍，連續撞擊發出巨響，讓附近民眾嚇壞，所幸該起事故並未波及路人。

三立新聞網 setn.com ・ 13 小時前・發起對話

讓未來美國人成年後都有「第一桶金」　川普帳戶怎麼運作

美國總統川普宣布推出一項針對18歲以下兒童的全國性政府儲蓄計畫，正式命名為「川普帳戶」（Trump Accounts）。這項制度源自《大而美法案》（One Big Beautiful Bill Act），將建立一個由政府主導、結合家庭與社會力量的長期投資架構，協助未成年族群在成年前累積「第一桶金」。新計畫的設計類似傳統退休帳戶，但專為兒童量身打造，並納入......

風傳媒・ 13 小時前・ 3

AAA頒獎典禮首度移師高雄高捷單日運量達35萬再破年度新高

韓國娛樂圈重要頒獎典禮AAA昨天（6日）在高雄國家體育場（世運主場館）舉辦，多組韓星、演員來台參與，吸引大批粉絲到場朝聖。高雄捷運公司表示，高雄捷運昨天單日運量高達35萬1267人次，突破11月22日韓女團TWICE、伍佰等演唱會當天紀錄，再創2025年度單日運量新高，同時也擠入歷史單日運量第9名。

Yahoo奇摩（即時新聞）・ 1 天前・ 16

影/快關窗！新北三峽化學工廠惡火熄了　刺鼻煙霧飄散

新北市三峽區弘道路7日下午3時46分發生化學工廠大火，由於該處鐵皮工廠內存放大量過氧化氫液體等物品，幸而火勢已在傍晚左右撲滅。事發當時現場濃煙十分刺鼻，可能還帶有毒性，消防局提醒民眾緊閉門窗。

中天新聞網・ 1 天前・發起對話

2025《IFBB PRO／NPC WORLDWIDE 亞洲健美錦標賽》史上最豪華陣容震撼高雄

【記者羅伯特/綜合報導】2025 年亞洲最受矚目的指標性健美賽事—《IFBB PRO／NPC WORLDWID […]

民眾日報・ 15 小時前・發起對話

台灣機車密度全球第一！每百人就有60輛　東南亞2國緊追在後

[FTNN新聞網]實習記者藍彥欣／綜合報導台灣「機車王國」之名再度獲得數據證實！根據統計平台SeasiaStats最新公布的全球機車密度排行榜，台灣平均每百人擁有60...

FTNN新聞網・ 1 天前・發起對話

【財訊快報／記者張家瑋報導】鋼筋大廠豐興(2015)、威致(2028)今日開出本週盤價，考量國際廢鋼報價持穩及市場買氣薄弱、觀望氣氛濃厚，豐興本週鋼筋、廢鋼收購價連續第三週持平，型鋼產品基價亦以平盤開出。南部鋼筋大廠威致本週鋼筋報價亦持平。由於新台幣近期小幅升值，進口廢鋼成本小幅上揚，加上國際廢鋼報價走勢持平，縱然市場買氣薄弱，鋼筋盤價下檔有支撐，以今年前三季國內核發建照執造總地板面積較去年減少14.4%，市場預期未來6個月國內鋼筋需求將持續下滑，鋼筋價格將陷入低檔盤整期。豐興本週廢鋼收購價維持在8,200元/噸，鋼筋牌價至16,400元/噸，型鋼基價維持在23,000元/噸，鋼筋、廢鋼利差8,200元。威致本週鋼筋（竹節鋼筋SD280）牌價亦維持在16,200元/噸。國際原料行情，美國大船廢鋼本週無報價，日本2H廢鋼本週報價持平為315美元/噸，美國貨櫃廢鋼本週報價持平為300美元/噸，澳洲鐵礦砂上週由104.7美元/噸上漲至105.7美元/噸。

財訊快報・ 14 小時前・發起對話