歐央利率按兵不動 歐股收黑
（中央社倫敦31日綜合外電報導）歐洲10月通貨膨脹舒緩、接近歐洲央行（ECB）的2%目標，歐央維持利率不變，歐洲股市今天收黑。
倫敦FTSE 100指數下跌42.81點或0.44%，收在9717.25點。
法蘭克福DAX指數下跌160.59點或0.67%，收在23958.30點。
巴黎CAC 40指數下跌36.22點或0.44%，收在8121.07點。（編譯：徐睿承）1141101
其他人也在看
台中環保局動員宣傳野餐日 江肇國：誰載廚餘？局長嗎？
論壇中心/綜合報導台中爆發非洲豬瘟，近日又爆出許多廚餘回收問題，讓清潔隊員忙得焦頭爛額。對此，民進台中市議員江肇國指出，清潔員們為收受廚餘沒日沒夜加班，還要配合盧市府高層11月2日的野餐日活動宣傳政策，此舉根本糟蹋基層人員，更質疑「防疫工作誰做？環保局長去載廚餘嗎」？江肇國在《台灣向前行》節目中直指，11月2日盧市府要把環保局「整整四個區隊」派到公園裡面去教大家舊衣回收、木頭再利用，做一些遊戲、環保的宣傳，在這個防疫視同作戰的時候，還要把清潔隊員的假日、加班日拿來配合市府大型宣傳活動，劃錯重點、「難道市府沒有一個人腦袋是清楚的嗎」？江肇國也認為，日前防疫工作已經忙得不可開交，中市府應該立即停辦活動。同時間國民團卻提案譴責卓榮泰「大罷免釀非洲豬瘟」，資深媒體人邱明玉忍不住罵「真的臉很不要！」，直呼「真是荒天下之大謬」！當初大罷免盧秀燕還請假三天參與反罷活動，「如今為何獨獨就台中出現破口」？國民怎麼還有臉提譴責案？原文出處：向前行(影)／台中環保局「動員4區隊」宣傳野餐日 江肇國：誰載廚餘？局長嗎？ 更多民視新聞報導藍委推觀光稱「兵待久了恐變同性戀」！于北辰：歧視！污辱國軍！台中廚餘車加蓋「要問中央」 卓冠廷：盧市府解散好了！中市府連案場豬糞都沒清 中央動用國軍清豬場
民視影音 ・ 9 小時前
發文挺林岱樺 卓冠廷「深感悔意」：發言人失去中立｜#鏡新聞
其中民進高雄市長初選戰況最為激烈。立委林岱樺因為涉貪遭到調查，一度被外界認為可能退出選戰。但現在看起來林岱樺不只不退還獲得許多內大咖的支持。外交部長同時也是正國會掌門人的林佳龍公開表態力挺林岱樺參選。就遭到民進內部派系圍剿，傳出內有高層要林佳龍不能介入初選，連民進發言人卓冠廷，也被秘書長徐國勇下令，不能上台幫忙造勢，卓冠廷隨後也在臉書上發文致歉，表示會收回表態。 加入頻道會員支持鏡新聞🩷： https://www.youtube.com/channel/UC4LjkybVKXCDlneVXlKAbmw/join 鏡電視綜合台YouTube👉http://pse.is/59enw2 鏡電視直播台YouTube👉https://pse.is/4w3gts
鏡新聞 ・ 13 小時前屏東枋寮光電設置說明會 村民場外抗議
（中央社記者黃郁菁屏東縣31日電）能源業者欲在屏東縣枋寮鄉建置太陽光電系統，今天舉辦施工說明會，有村民在場外抗議，指稱業者農地埋設饋線導致路面凹陷，要求停止施工；業者則表示，已規劃處理陷落問題。
中央社 ・ 11 小時前「看不見的國家」曼谷首映 台灣人民主之路打動觀眾
（中央社記者李宗憲曼谷31日專電）「看不見的國家」今天在泰國外國記者俱樂部播放，這是該片在泰國首次公開播映，吸引各國人士觀看，許多人對台灣追求民主過程表示感動。民進立委張雅琳受邀出席映後分享會，她強調民主的重要性，盼各國協助台灣守護民主。
中央社 ・ 12 小時前亞青運》林俊希電競快打旋風拿銀牌 笑說做夢都沒想到
2025年巴林亞洲青年運動會電子競技，林俊希在快打旋風男子1對1獲得銀牌，賽後他笑說，做夢都沒想到，真的很開心，「玩遊戲玩到代表國家，然後還為國家拿牌其實對我來說，算是很特別的體驗。」電競快打旋風男子1對1，林俊希和香港陳栢賢在決賽中對壘，比賽場地彷彿小型戲院，現場貴賓、台灣和香港的代表團成員等都為
自由時報 ・ 14 小時前
宣布退正國會.退選 溫朗東:無法替林岱樺背書
政治中心／綜合報導民進高雄市長內初選，戰火延燒，就在不少正國會人士宣布支持林岱樺後，政治評論員溫朗東隨即宣布要退出派系、退出台北市議員選舉。溫朗東強調因為無法替林岱樺背書，不過就有內人士認為，這不是退選主因。政治評論員溫朗東：「無欲則剛莫忘初衷。」一句話，回應外界雜音，因為就在外交部長林佳龍、立委王義川等人，紛紛表態支持林岱樺參選高雄市長，政治評論員溫朗東卻是宣布「要退出派系」，同時退出2026台北市議員選舉。政治評論員溫朗東：「林岱樺委員當然是支持她，追求自己司法上的清白，可是如果說她在貪汙案上面，已經被起訴的話，我是覺得沒有辦法以派系成員的立場，去挺她也無法理解這樣的決定，所以我覺得最好的方式就是，我退出正國會，也退出這一次台北市議員的選舉。」政治評論員溫朗東宣布退出正國會、退選台北市議員。（圖／民視新聞）過不了自己這關，只好退出派系、退出選舉，溫朗東發文強調，因為先前林岱樺涉貪被起訴、反同婚、偏向宗教的法案，這些爭議無法為她背書。不過，就有內人士認為，溫朗東退選的真正原因，並非如此。北市議員擬參選人（民）朱政騏：「不會只有單一因素，他說一篇臉書這實在太牽強了，或是說林岱樺因素這實在太牽強了，一定是一個綜合考量，那他自己本身就有蠻多爭議性的話題。」政治評論員溫朗東：「別人怎麼講就隨便他，我自己就行的正做的正。」台北市中山大同區明年選舉競爭激烈。（圖／民視新聞）去年被國民立委徐巧芯爆料，溫朗東十年前為了閃兵役，疑似出現裝瘋賣傻行為，雖然提告但兩度不起訴，而這致命傷或許也是退選因素之一。不過，溫朗東原先要選的選區，競爭不小。因為王世堅當選立委空出缺額，另外現任議員陳怡君，因為助理費案，恐怕也無法被綠營提名。不過，民進新人輩出，除了已經運作多時的何志偉子弟兵朱政騏，王世堅子弟兵賴俊翰，另外還有管碧玲女婿林子揚，也已經開始跑地方行程；另外前民進秘書長吳乃仁兒子吳怡翰，疑似也有意參選。綠營熱門選區，選前一年，已經煙硝四起。原文出處：宣布退正國會.退議員選舉 溫朗東：無法替林岱樺背書 更多民視新聞報導《菱傳媒》捲黃國昌狗仔案熄燈 社長陳申青告別信曝光台中環保局官網不提廚餘！反要求基層設攤支援 江肇國：市府應優先防疫川普開出「空白支票」挺高市 美日同盟邁入黃金時代
民視影音 ・ 14 小時前
通往綠光的機票！粿王美國行恐是「范姜彥豐買單」 過往慶生影片遭挖出
[FTNN新聞網]記者邱梓欣／綜合報導范姜彥豐日前怒控妻子粿粿出軌藝人王子（邱勝翊），引起軒然大波，因此有不少網友開始翻找過往的影片；其中，發現范姜去年...
FTNN新聞網 ・ 9 小時前
路跑》第18屆MIZUNO美津濃馬拉松接力賽11月2日登場 414隊熱血開跑展現團隊競技精神
有「台版箱根驛傳」之稱的「MIZUNO美津濃馬拉松接力賽」將於11月2日（星期日）上午在新北市萬里區太平洋建設第二停車場熱血開跑。今年共有414支隊伍、超過3,300名跑者報名參賽，一同感受馬拉松接力的速度與團隊榮耀。自2005年創辦以來，「MIZUNO美津濃馬拉松接力賽」已成為國內歷史最悠久、規模最大的馬拉松接力賽事。今年邁入第18屆，活動採八棒接力形式，其中第三棒及第六棒須由女性跑者出賽，全程約43公里，讓參賽者在挑戰極限的同時，體驗緊湊的競賽氛圍與團隊合作精神。各組414隊齊聚一堂 跑出極限共創榮耀上午六點半，全體參賽隊伍於太平洋建設第二停車場鳴槍起跑，集結國內菁英跑者、跑團及企業代表，全力挑戰個人與團隊最佳成績。今年賽事分為社會組、企業組、大專乙組、高中組、國中組與休閒四人組等六大組別，報名踴躍。台達電子共參賽11組隊伍，在2025美津濃馬拉松接力賽中，台達電子展現出卓越的企業運動精神與團隊凝聚力，由 台達電子電源及系統事業群副總裁暨總經理陳盈源 代表領獎，是本屆「企業精神錦旗」最具代表性的獲獎企業之一。主辦單位指出，今年總獎金高達50萬元，除名次獎金外，另設破紀錄獎金，鼓勵選
麗台運動報 ・ 6 小時前
台積電突爆1.4萬張賣單...跌5元收1500元！誰做的？ 股市名師解析
台積電（2330）今（31）日最後一單遇逾1.4萬張賣壓，終場以1500元作收，下跌5元，跌幅0.33%，台股也隨之走弱，由紅翻黑，最終收在28,233點，下跌54點。 啟發投顧分析師李永年分析，台積電今日的爆量下跌，可能是基於近期股價漲幅較大，法人投資者選擇在此階段進行獲利了結。 儘管如此，李永年強調，台積電的長期基本面依舊強勁，尤其在AI需求持續升溫的背景下，未來業務增長潛力可期。因此，儘管短期內出現拉回，從中長期看，台積電仍具備向上的動能。 李永年補充道，台股整體市場也面臨類似情況，近來漲幅已較大，出現整理回檔的風險，但回調並不意味著市場基本面出現問題，反而是市場健康調整的跡象，還是提醒投資人應保持警覺，審慎應對短期波動。
Yahoo奇摩股市 ・ 19 小時前
連虧9季引爆逃難潮！記憶體大廠「法說變法會」急殺22萬張大量淪跌停
[FTNN新聞網]財經中心／綜合報導台股今（30）日早盤小漲開出，加權指數在電子與金融族群撐盤下，一度上揚至28,527點，盤中維持紅盤震盪，整體氣氛偏穩。不過...
FTNN新聞網 ・ 1 天前
【台股10月風雲榜】上櫃20大衰股出爐！中光電、順藥全上榜 2檔「BBU飆股」也逃不過
台股今（31）日迎來10月最後一個交易日，《Yahoo股市》統計截至今日為止，10月以來跌幅前20大的上櫃公司中（註：經還原權息值），本次以北基（8927）跌得最重，跌幅超過3成，研發中風藥的生技股順藥也重跌27%。此外，BBU概念股加百裕（3323）、順達（3211）同樣下挫、無人機飆股中光電（4909）跌幅超過19%，也慘登上跌幅榜。
Yahoo奇摩股市 ・ 18 小時前
單季獲利年增369%！這「砷化鎵代工廠」開盤即攻頂表態 3檔個股衝漲停
[FTNN新聞網]記者陳宣穎／綜合報導受到川習會利空、企業財報好壞參半，以及聯準會（Fed）對於12月是否降息表達不確定性，美股週四收盤四大指數全走跌，台股加...
FTNN新聞網 ・ 23 小時前
兩大警訊浮現 AI會崩盤嗎？一旦出現「元宇宙時刻」就快逃
市場研究公司 BCA Research 警告，當人工智慧出現「元宇宙時刻」時，即一家大型人工智慧公司宣布更多資本支出但其股價反而下跌，可能就是投資者該撤離的時候了。 隨著人工智慧（AI）熱潮將全球科技股推向極高水平，華爾街對於當前 AI 狂熱是否會演變成泡沫的爭論日益激烈。投資
鉅亨網 ・ 1 天前
賺翻或慘賠只差一念！今年「最紅10檔ETF」績效天差地遠 冠軍狂飆53％、墊底竟慘摔7％
[FTNN新聞網]記者莊蕙如／綜合報導台股ETF市場今年風向急轉，主動式產品一舉搶下人氣榜席次。根據CMoney最新統計，今年十大人氣ETF名單首度出現兩檔主動式台...
FTNN新聞網 ・ 1 天前
前3季每股虧2.81元！八大公股出脫這「IC設計廠」2千張 清倉萬海抱2.23億撤退
[FTNN新聞網]記者江佳蓉／綜合報導台股加權指數今（30）日終場跌7.21點，收在28,287.53點，跌幅0.03%，根據「玩股網」統計，觀察八大公股上市個股賣超方面，A...
FTNN新聞網 ・ 1 天前
Q3大賺108億元！半導體封測龍頭「6天飆漲28%」登強勢股王 外資狂喊280元新天價
[FTNN新聞網]記者周雅琦／綜合報導台股昨（31）日受中美貿易破冰激勵，一度攻上28,400點，隨後平盤震蕩，尾盤遭逢一波急殺翻黑，終場下跌54.18點、收在28,233...
FTNN新聞網 ・ 56 分鐘前
吳敏求「親自出馬」也沒用？ 旺宏再吞跌停板 外資才買一天就吐光
旺宏日前連日漲停衝新高點，來到39.70元，然而29日公布Q3財報後收益不如預期，每股虧損0.47元，對此，董事長吳敏致歉並承諾將「將重出江湖」，親自帶領團隊，在1年內做出成績。但這並沒有挽回投資人的信心，連兩日苦吞跌停板，跌破十日線來到31.20元。不過，傳言美系外資維持旺宏快閃記憶業務正向觀察不變，並將投資評等Overweight增持、目標價40元均保持不動。
EBC東森財經新聞 ・ 22 小時前
婚事還沒結成 玉山金市值跌出台股前20強 一周蒸發485億元高過聘金
擁有近60萬股東的玉山金（2891）與三商壽（2867）婚事還沒成？未公告重訊惹議，昨天2家又雙雙於深夜公告，但今天玉山金股價仍慘跌到29.65元，30元大關失守，短短不到一周市值蒸發485億元還高過「聘金」，正式被緯創（3231）超車，擠出台股市值前20大榜單。
Yahoo奇摩股市 ・ 22 小時前