優寶購物《ubao.Tw》特貨品商城,黑貓宅配,取貨付款,愛爾蘭文學展台南開幕 串聯台愛殖民文化經驗
中央社

愛爾蘭文學展台南開幕 串聯台愛殖民文化經驗

The Central News Agency 中央通訊社
將 Yahoo 加入 Google 優先推薦來源

將 Yahoo 設為首選來源,在 Google 上查看更多我們的精彩報導

Google Preferred Source加入首選來源

(中央社記者趙彥翔台南19日電)愛爾蘭文學特展今日在國立台灣文學館開幕,回顧愛爾蘭文學自19世紀末至今的發展,並與台灣的殖民歷史與文學經驗共鳴。

「愛.愛爾蘭—島至島的文學之愛」上午舉行開幕記者會,除文化部次長徐宜君、台文館館長陳瑩芳出席,前駐愛爾蘭代表楊子葆及多位國內愛爾蘭研究學者亦到場支持。

徐宜君與陳瑩芳皆指出,台灣和愛爾蘭看似遙遠,但兩個島嶼國家經歷相似的殖民歷史,愛爾蘭對台灣的影響更是超越文學,涉及政治與語言運動,盼民眾透過展覽認識兩國「遠比想像更深切的關聯」。

廣告

台灣愛爾蘭研究學會理事長謝志賢擔任本次展覽的學術策展人。他於致詞時表示,此次展覽不只是介紹作家與作品,更希望呈現文學如何在歷史與政治的張力中發聲、語言如何成為創作與思考的場域,以及閱讀與翻譯如何在不同文化之間,開啟理解與對話的可能。

他說,「我們希望透過展覽讓觀眾理解,愛爾蘭文學不只是外來傳統,而是一種能與台灣自身經驗展開對話的文學文化。」

展覽呈現近150年的愛爾蘭文學發展軌跡,涵蓋19世紀末的愛爾蘭文學復興運動、20世紀末經濟起飛時期,以及2008年金融危機後文學創作再度蓬勃的階段。

本次展出約百件展品,包含來自愛爾蘭國家圖書館、都柏林三一學院、紐約公共圖書館等機構的肖像、劇照與手稿;蘇黎世喬伊斯基金會更首度提供包含喬伊斯(James Joyce)最後一本小說「芬尼根守靈」(Finnegans Wake)的手稿筆記真跡、給兒孫的信件及個人用品。

展覽也探討愛爾蘭與台灣的歷史連結,包括詩人葉慈(W.B. Yeats)曾計畫來台講學卻未能成行,以及愛爾蘭爭取自治的歷程如何啟發林獻堂於日治時期推動台灣議會設置請願運動。

本次亦展出詩人李勤岸「愛學—人」愛爾蘭組詩的手稿。李勤岸長年以台語創作並推動台語文運動,他曾借鏡愛爾蘭經驗,作為推動台灣語言運動的立論基礎。

此外,楊子葆將於明日下午在台文館舉辦講座,分享其駐愛七年的觀察,帶領民眾認識都柏林這座現代文學之都。展覽將展至明年3月8日。(編輯:鄧佩儒)

其他人也在看

不用殺蟲劑也能抓蟑螂!達人用「剩啤酒」實測 一晚就見效

不用殺蟲劑也能抓蟑螂!達人用「剩啤酒」實測 一晚就見效

不少人看到蟑螂出沒,第一時間就會想到噴殺蟲劑,但其實有些居家小妙招,也能幫助減少蟑螂困擾。近日陳映如-Sona Queen的生活筆記本分享一個不用化學藥劑的捕蟑方法,只利用家中剩下的啤酒,就成功在一夜之間誘捕到兩隻小蟑螂。做法簡單、安全,也避免殺蟲劑可能帶來的氣味與接觸風險,引起不少網友討論。究竟啤酒為什麼能吸引蟑螂?這種方法真的有效嗎?一起來看看。 剩餘啤酒別急著倒 居家捕蟑妙招 陳映如表示,這個不用化學藥劑的捕蟑方法,材料就是家中喝剩的啤酒。前陣子他用黑啤酒製作吐司後,還剩下一些啤酒,覺得直接倒掉有些可惜,於是靈機一動,決定拿來試試看是否能誘捕家中的小蟑螂。 瓶口大小與擺放角度是關鍵 這個方法操作相當簡單,只要準備一個瓶口大小足以讓蟑螂進入的容器,在裡面倒入少量啤酒後,再將瓶子斜靠在牆面放置即可。由於瓶身呈傾斜狀態,蟑螂容易循著氣味爬進瓶內,但進入後卻不容易再爬出來。 一晚捕獲兩隻小蟑螂 免用殺蟲劑也有不錯效果 將裝有啤酒的瓶子放在家中洗衣間一晚,隔天查看時,成功捕捉到兩隻小蟑螂,讓他覺得效果還不錯。相較於使用市售除蟑劑,這種方法不需接觸化學藥劑,也不會產生刺鼻氣味,因此成為他個人

常春月刊 ・ 1 小時前發表留言
台灣人不重視穿搭?網點出「關鍵原因」掀共鳴:真的沒心思

台灣人不重視穿搭?網點出「關鍵原因」掀共鳴:真的沒心思

近來天氣高溫炎熱,讓一票民眾吃不消,有網友也有感而發,認為台灣人並非不注重穿搭,而是因為天氣的關係,所以選擇相對較少,引發許多網友共鳴,在網上掀起討論。

Yahoo綜合報導 ・ 2 小時前19則留言
誤踩蛇窩遭狂咬!男事發1小時後休克昏迷 醫護人員急救一看傷口傻了

誤踩蛇窩遭狂咬!男事發1小時後休克昏迷 醫護人員急救一看傷口傻了

綜合陸媒報導,這名26歲男子阿杰(化名)受訪時提到,當時他與工友們前往滇西邊境山區工地施工,途中經過一處草叢時,左腳腳踝突然傳來一陣劇烈刺痛。他低頭查看發現腳踝處有幾個小傷口,原以為只是被普通昆蟲叮咬,早在此前已有朋友被螞蟻咬到,因此並未放在心上。沒想到才...

CTWANT ・ 17 小時前3則留言
《富爸爸》清崎又喊崩盤「黃金飆10萬」 網笑:台股5萬穩了

《富爸爸》清崎又喊崩盤「黃金飆10萬」 網笑:台股5萬穩了

「富爸爸」清崎警告大崩盤即將降臨,直言「你不用成為受害者,你可以變得更富有」,並引述專家預測金價將飆漲至10萬美元、白銀衝上200美元,呼籲投資者應具備預見未來的眼光並果斷行動,引發網民熱議與嘲諷。

EBC東森財經新聞 ・ 1 小時前4則留言
吳鳳中醫診所頭部針灸費用公開 大讚健保制度:國外至少幾千元

吳鳳中醫診所頭部針灸費用公開 大讚健保制度:國外至少幾千元

土耳其裔男星吳鳳2018年領取中華民國國民身分證,成為正港的台灣人,平時會透過社群記錄生活的他,日前發文分享看中醫做頭皮針灸的過程,並且公開看診費用,讓他直呼:「我對台灣的醫護真的很滿意」。

中時新聞網 ・ 2 小時前1則留言
臨終前有預兆!癌末醫揭「1變化」出現 只剩24小時可活

臨終前有預兆!癌末醫揭「1變化」出現 只剩24小時可活

資深血液腫瘤科醫師張明志,長年照護癌症與重症病患,他近日在YouTube頻道談及多年臨床觀察時表示,人在臨終前往往會出現一連串明顯變化,不只生理狀況改變,連性格、行為甚至面貌都可能與平時截然不同。

鏡報 ・ 4 小時前發表留言
主播深夜巧遇張菲!親揭退休生活「很痛苦」 真相曝光網全羨慕

主播深夜巧遇張菲!親揭退休生活「很痛苦」 真相曝光網全羨慕

[FTNN新聞網]記者黃鈺晴/綜合報導資深綜藝大哥張菲近年來淡出螢光幕前,過著退休生活,但有時還是會被偶遇。而昨(24)日前資深財經主播邱沁宜發文透露,自...

FTNN新聞網 ・ 1 小時前發表留言
快刷存摺!今2津貼入帳「爽領逾8千元」 月底前還有11筆接力

快刷存摺!今2津貼入帳「爽領逾8千元」 月底前還有11筆接力

根據勞動部勞工保險局行事曆顯示,今(25)日是國民年金保險老年基本保證年金、國民年金保險原住民給付,2筆款項金額皆為4049元,符合請領資格的民眾記得刷存摺確認。另外,根據勞保局行事曆顯示,本月還有11筆津貼陸續發放。

中天新聞網 ・ 2 小時前發表留言
「大耗星」報到!6月起4生肖感情發展受影響

「大耗星」報到!6月起4生肖感情發展受影響

在紫微斗數裡,大耗星有著破壞、影響、損失與意外的現象。命理專家姚本軍指出若放在感情層面來看,其實不只是「失去」那麼簡單,它更像是一種情感能量的大量流失,點名4生肖感情發展會受影響。

中天新聞網 ・ 1 天前發表留言
茶葉蛋其實不健康!專家示警:越好吃越「毀心傷腎」

茶葉蛋其實不健康!專家示警:越好吃越「毀心傷腎」

茶葉蛋是很多人的蛋白質來源,但營養師蔡正亮表示,茶葉蛋會讓人吞下「過度加熱蛋」與隱形高鈉,尤其許多人會挑鍋底、顏色較深的茶葉蛋,更會因加熱時間長,導致蛋白質「過度變性」,使得蛋白質被人體的利用率下降。此外,茶葉蛋的滷汁包括鹽與醬油(均含鈉),因此裂紋越多、浸泡越久的茶葉蛋,鈉含量越高。

三立新聞網 setn.com ・ 3 小時前17則留言
價格直接砍半!中國狂倒低價記憶體晶片 專家曝這兩巨頭掀全球產能海嘯

價格直接砍半!中國狂倒低價記憶體晶片 專家曝這兩巨頭掀全球產能海嘯

中國記憶體巨頭長鑫存儲與長江存儲近期加速擴產,並以低於全球均價一半的破盤價向市場傾銷DRAM與NAND晶片。根據分析,長鑫存儲晶片售價僅約150美元,遠低於國際行情。此舉讓長鑫與長江存儲市佔率快速攀升,更引發全球價格劇烈震盪。這場削價競爭使消費者有望迎來RAM與硬碟的甜甜價,但也對國際指標大廠造成空前壓力,恐掀起記憶體市場的低價海嘯。

三立新聞網 setn.com ・ 1 小時前5則留言
不用繳健保費!全台4縣市宣布「全額補助」資格一次看 年爽省近萬元

不用繳健保費!全台4縣市宣布「全額補助」資格一次看 年爽省近萬元

台灣2025年底邁入「超高齡社會」,人口統計數據顯示,台灣65歲以上老年人口已達467萬餘人,占比正式突破20%。全台每5人中就有超過一位是65歲以上的長者,新竹市宣布推動「健保費補助」計畫,如今全台有4縣市「健保費免繳」,預計將有超過22萬名長者能受益。

三立新聞網 setn.com ・ 5 小時前10則留言
12生肖本週運勢 龍、馬愛情事業同步旺

12生肖本週運勢 龍、馬愛情事業同步旺

本周事業運前三名:1.蛇:本周運勢逆勢高升,為第一名。辛苦努力終於得到預想的結果,市場口碑及讚賞聲一致。2.馬:本周運勢暢旺,拿下第二名。事業上得心應手,人際關係強勁。可以趁勢作為一番。2.雞:本周運勢突然高升,同為第二名。靠著長期的良好口碑,得以在市場穩坐前...

CTWANT ・ 1 天前2則留言
影/慢到可以玩皮克敏種花!高鐵訊號異常「時刻表全改」

影/慢到可以玩皮克敏種花!高鐵訊號異常「時刻表全改」

高鐵苗栗路段今晨發生道岔訊號異常,全線列車延誤逾20分鐘。高鐵緊急調整全線時刻表,不少通勤族一早崩潰哀號,全部大改以後的時刻表也出爐。

中天新聞網 ・ 2 小時前發表留言
3、4月統一發票今開獎!上期「4張1000萬還沒領」 消費明細曝光

3、4月統一發票今開獎!上期「4張1000萬還沒領」 消費明細曝光

統一發票3、4月期別今(25)日下午開獎,新的千萬富翁即將誕生。而上一期5、6月的1000萬特別獎,至今還有4張沒有人領走,消費明細與地點都已經公布,一旦逾期未領,獎金將會充公。提醒手上還有發票沒對的人,趕快拿出來檢查,說不定你就是其中一位幸運兒!

三立新聞網 setn.com ・ 2 小時前發表留言
26歲型男睡覺像打雷 女友受不了!靠1招打呼次數狂降

26歲型男睡覺像打雷 女友受不了!靠1招打呼次數狂降

26歲帥哥型男因呼吸中止症苦惱,上班沒精神,就連女朋友都抱怨嫌他打呼聲太大,戴呼吸器無法適應,前往成大醫院斗六分院就診,牙科醫師蕭凱元評估後,建議配戴止鼾牙套,呼吸中止症情況好轉,睡眠品質變好,連與女朋友的關係也變好。26歲男子因女友抱怨他睡覺打呼聲大、磨牙,他本以為只是太累不以為意,後因合併咀嚼肌

自由時報 ・ 1 小時前1則留言
大便擦到什麼程度才算乾淨?醫師教正確清潔法:擦到全白反而傷害肛門

大便擦到什麼程度才算乾淨?醫師教正確清潔法:擦到全白反而傷害肛門

如廁後的清潔習慣看似微不足道,卻是每個人日常生活中不可避免的課題。近日一名女網友在社群平台上發文詢問,究竟大便擦拭到什麼程度才算乾淨,引發網友熱烈討論,有人堅持要擦到乾乾淨淨,也有人選擇用水沖洗。然而

食尚玩家 ・ 3 小時前1則留言
家庭主婦月領5000原來是國民年金 他批賴失言:比誰會唬爛

家庭主婦月領5000原來是國民年金 他批賴失言:比誰會唬爛

賴清德總統24日在嘉義市宣布「規畫家庭主婦每月領5000元」,引發熱議。隨後總統府隨後發出的新聞稿,僅以「提高國民年金給付至每人每月5千元」一語簡單帶過。衛福部出面表示政院已提《國民年金法》修法草案,待修法完成,無論是家庭主婦或主夫,每月保底年金從現行4090元提高至5000元,差額由公務預算撥補。對此,國民桃園市議員詹江村表示,這應該是賴總統的失言,選舉到了他大撒幣,瘋狂開支票「比誰會唬爛」。

中時新聞網 ・ 1 小時前5則留言
醫療帳單列舉扣除額無上限!專家解析三大原則

醫療帳單列舉扣除額無上限!專家解析三大原則

【健康醫療網/記者黃奕寧報導】五月報稅季已經過了一半了,對於許多家中有高齡長者、慢性病患或去年有大筆醫療支出的照護家庭而言,醫療與長照費用是可以申報列舉額扣除所得稅。依財政部所得稅法規定,醫藥及生育費扣除額「無上限」,但實務上常有民眾反映「有單據卻無法扣除」的狀況。 為了幫助民眾維護自身權益,醫療談話節目《生病藥錢》podcast,特別邀請國稅局綜所遺贈稅組股長林翊斐,說明怎麼申報醫藥費用才不會被剔除。 醫療費扣除額無上限 申報掌握三大核心 林翊斐股長指出,稅法上對於醫療費的認列有嚴格規範,必須同時符合適用對象、合格醫療機構以及治療目的等三大核心要素。 在適用對象方面,必須是民眾本人、配偶或同一個申報戶內的受扶養親屬的醫療支出。合格醫療機構則限於公立醫院、全民健康保險特約醫療院所,或是經財政部認定會計紀錄完備正確的醫療(事)機構。若民眾前往未加入健保的自費診所就醫,建議先行至財政部稅務入口網專區,查詢該機構是否屬於目前已核認的會計紀錄完備正確的醫療(事)機構,以確保單據效力。 而在支出目的的認定上,法規強調必須以實質的治療行為為前提。例如因牙周病或必要醫療需求經醫師診斷施作的植牙治療,

健康醫療網 ・ 2 小時前發表留言
梅雨鋒面要來了「結構比上次強」!雨連炸2天熱區曝光

梅雨鋒面要來了「結構比上次強」!雨連炸2天熱區曝光

今(25)日持續受太平洋高壓影響,臺灣各地晴到多雲,天氣穩定,午後僅宜蘭地區及花蓮山區有零星短暫雷陣雨;各地持續高溫炎熱,白天高溫普遍在32至36度,其中北北基地區、花東縱谷及中南部內陸有局部37至38度左右高溫。對此,氣象粉專也提醒,這天起有一波梅雨鋒面即將來臨。

三立新聞網 setn.com ・ 3 小時前2則留言
ubao msn snddm index pchome yahoo rakuten mypaper meadowduck bidyahoo youbao zxmzxm asda bnvcg cvbfg dfscv mmhjk xxddc yybgb zznbn ccubao uaitu acv GXCV ET GDG YH FG BCVB FJFH CBRE CBC GDG ET54 WRWR RWER WREW WRWER RWER SDG EW SF DSFSF fbbs ubao fhd dfg ewr dg df ewwr ewwr et ruyut utut dfg fgd gdfgt etg dfgt dfgd ert4 gd fgg wr 235 wer3 we vsdf sdf gdf ert xcv sdf rwer hfd dfg cvb rwf afb dfh jgh bmn lgh rty gfds cxv xcv xcs vdas fdf fgd cv sdf tert sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 dende5 dende denden denden2 denden21 fenfen9 fenf619 fen619 fenfe9 fe619 sdf sdf sdf sdf sdf zhazh90 zhazh0 zhaa50 zha90 zh590 zho zhoz zhozh zhozho zhozho2 lislis lls95 lili95 lils5 liss9 sdf0ty987 sdft876 sdft9876 sdf09876 sd0t9876 sdf0ty98 sdf0976 sdf0ty986 sdf0ty96 sdf0t76 sdf0876 df0ty98 sf0t876 sd0ty76 sdy76 sdf76 sdf0t76 sdf0ty9 sdf0ty98 sdf0ty987 sdf0ty98 sdf6676 sdf876 sd876 sd876 sdf6 sdf6 sdf9876 sdf0t sdf06 sdf0ty9776 sdf0ty9776 sdf0ty76 sdf8876 sdf0t sd6 sdf06 s688876 sd688 sdf86