S'il Suffisait D'aimer ~~~ Céline Dion 最受喜的法文情歌@法老 Liliane 的部落格|PChome Online 人新台
2009-11-24 09:34:07 | 人5,814| 回0 | 上一篇 | 下一篇

S'il Suffisait D'aimer ~~~ Céline Dion 最受喜的法文情歌 /h3>
0 收藏 0 0 站台


上收(有歌,可以寄朋友)

http://www.chezmaya.com/cartesvirtuelles/karaoke/silsuffisaitdaimer/celinedion.html

魁北克演唱最早版本(1998)

http://www.youtube.com/watch?v=B_Q0RHFJ_6Q&feature=related

有歌的卡拉OK

http://www.youtube.com/watch?v=13ougUl-Gp0&feature=fvw

魁北克演唱(2008年祝魁北克建城400年念)

http://www.youtube.com/watch?v=Aweh1nuuEKY&feature=related

S'il Suffisait D'aimer 如果只要去就了中法文歌照

Année de sortie 行年份: 1998 Sony唱片公司

Auteur et compositeur作作曲者 : Jean-Jacques Goldman (1998)

中文翻:法老Liliane

Je rêve son visage je décline son corps

我他的面容,我拒他的身
Et puis je l'imagine habitant mon décor

我想像他我的背景
J'aurais tant à lui dire si j'avais su parler

我有好多想跟他,如果我知道怎

Comment lui faire lire au fond de mes pensées?
如何他出我心的想法
?
Mais comment font ces autres à qui tout réussit?

不知道其他成功的人是如何到的?
Qu'on me dise mes fautes mes chimères aussi

多希望有人能指出我的和空想
Moi j'offrirais mon me, mon cur et tout mon temps

我出我的魂、我的心和
Mais j'ai beau tout donner, tout n'est pas suffisant
可是我已付出一切,一切是不


Refrain 副歌】

S'il suffisait qu'on s'aime, s'il suffisait d'aimer

如果只要相就了,只需要去
Si l'on changeait les choses un peu, rien qu'en aimant donner

只要稍微改就了, 只要意付出
S'il suffisait qu'on s'aime, s'il suffisait d'aimer

如果只要相就了,只需要去
Je ferais de ce monde un rêve, une éternité
我世界成、成永

J'ai du sang dans mes songes, un pétale séché

我的中有血有, 有凋的花瓣
Quand des larmes me rongent que d'autres ont versées

人流的我痛苦
La vie n'est pas étanche, mon le est sous le vent

生命不是封的,我的在中
Les portes laissent entrer les cris même en fermant
即使著, 仍得呼喊

Dans un jardin l'enfant, sur un balcon des fleurs

在花, 小孩站在花簇的台
Ma vie paisible où j'entends battre tous les curs

在我平的生活中, 我所有人心的跳
Quand les nuages foncent, présages des malheurs

, 是不幸的前兆
Quelles armes répondent aux pays de nos peurs?
什武器可以抗恐的王
?

Refrain 副歌】

S'il suffisait qu'on s'aime, s'il suffisait d'aimer

如果只要相就了,只需要去
Si l'on pouvait changer les choses et tout recommencer

如果我可以改事情的展, 一切始
S'il suffisait qu'on s'aime, s'il suffisait d'aimer

如果只要相就了,只需要去
Nous ferions de ce rêve un monde

我想成真
S'il suffisait d'aimer

只需要去

台: Liliane


是 (本台目前定制悄悄)
* 入:
入片中算式的果(可能0) 
(有*必填)
TOP
全文
ubao msn snddm index pchome yahoo rakuten mypaper meadowduck bidyahoo youbao zxmzxm asda bnvcg cvbfg dfscv mmhjk xxddc yybgb zznbn ccubao uaitu acv GXCV ET GDG YH FG BCVB FJFH CBRE CBC GDG ET54 WRWR RWER WREW WRWER RWER SDG EW SF DSFSF fbbs ubao fhd dfg ewr dg df ewwr ewwr et ruyut utut dfg fgd gdfgt etg dfgt dfgd ert4 gd fgg wr 235 wer3 we vsdf sdf gdf ert xcv sdf rwer hfd dfg cvb rwf afb dfh jgh bmn lgh rty gfds cxv xcv xcs vdas fdf fgd cv sdf tert sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 dende5 dende denden denden2 denden21 fenfen9 fenf619 fen619 fenfe9 fe619 sdf sdf sdf sdf sdf zhazh90 zhazh0 zhaa50 zha90 zh590 zho zhoz zhozh zhozho zhozho2 lislis lls95 lili95 lils5 liss9 sdf0ty987 sdft876 sdft9876 sdf09876 sd0t9876 sdf0ty98 sdf0976 sdf0ty986 sdf0ty96 sdf0t76 sdf0876 df0ty98 sf0t876 sd0ty76 sdy76 sdf76 sdf0t76 sdf0ty9 sdf0ty98 sdf0ty987 sdf0ty98 sdf6676 sdf876 sd876 sd876 sdf6 sdf6 sdf9876 sdf0t sdf06 sdf0ty9776 sdf0ty9776 sdf0ty76 sdf8876 sdf0t sd6 sdf06 s688876 sd688 sdf86