LULUSHARP 生、史料、、出版察、比文、文化研究、一的

1,550的鼓 21站台

：2020年8月1日，六14：30

地：桃展演中心

及演出的相文宣料得知，演出的本是印度在二次大束後，而英殖民而立的初期，由作家Mohan Rakesh根古典印度期著名梵文人、作家迦梨陀娑的生平逸事所作的《Ashadh Ka Ek Din》（1958），原意「雨季的某一天」，次的演出《雨季的美哀愁》（印度文的殷芳所），作被印度文「代主」的首批代表作品之一。

印度的雨季通常在每年的六月至十月，主因是自南及印度洋的西南流，大雨不，常成，而故事是在的雨季的「美」「哀愁」，天自然的力量，宛如命，不得是人能百分之百掌握的，故事既男女主角初始的情密意（此莫「美」期），而女主角的「悔教夫婿封侯」（然他未曾婚配，但其情已矣），「悔」最後在多年後重逢的人之漫，再次相，人事已非，只能彼此藏著彼此最初的最初（此「哀愁」）。

或的「代」，在我看，得事、老派、故事老套、手法等等，就像十年後，在看著十年前的代情故事一，那然是因移境，著我於特定年代的文表手法，美心理效果已有很大的性化，端看我的美容受度有多多窄。

老，我作品的表手法，有太多的，反倒稍微好奇何作演出此？倘若作印度作品的展示，但若缺乏周印度文、美的相引介，大部分的台（而且可能是已多刺激、找、光怪平常化的代），可能是用自己常的看方法，去化地（de-textualized）消化此／不消化此，典型的「自我中心主」式（Egocentric）的方式，可厚非，但也得可惜。

在台，作得的以印度演及主的，期以，也以引介印度神、口文、典本（包含古典代）志，建如果行有力，或可稍加著重相文史、哲思、美的座，邀相者家，在目（或）撰深入出的文，涓滴成河，逐累拓台的南文化野，以修整於向美、日本的境外文化偏食症。

您可能以下文章有趣

河床《Electric X！》

室 酷放送《事件：浮士德已了》

心心南管坊《羽》

2013北穗──小城（澳）《我不跳舞》