我清文的小是台文的,材是台本土,但手法不「」、主也不「政治」,反而有情。
什「情」?就是「和臭」!就
《春雨》例,原著短篇小(收於《春雨》,流,1991)的述手法有日本「私小」的味道,藉由主角「我」第一人回景回式地倒自己年所知的「安民阿的悲惨故事」。
而民「台文作家」的土元<春雨>,穿整篇小的「我」改拍成只在出一次的小男孩,小以下的文字魅力,成了不相干小孩的一段:
「我得,有一天,我到他店去香,阿好不在。我看到安民在竹下了一人家的破碗,俯身到前的水舀了半碗不到的水,而後再放回下。那候,水的水是相清…他看到了我,怔了一下,好像小孩做了事被大人撞到一般…我直到…不定是一求孩子的式。我知道,阿就常到各地寺去行香,祈求孩子。
『你看,一小水,水很的地方流,也流到很的地方去。只要水不的流著,小水就不乾掉。但是,在碗的水,是不流的。它有源,所以很快就乾掉…』
那候,我不了解他的意思…我在有想到,一很普通的人(教大的孤入店女),有一般人有法了解的一面…
就在一件事生之後不到一年,也就是我搬家之前一年多…安民竟和附近理店一叫阿菊的理小姐有了(三月後未孕,阿也家出走南部,之後挺著大肚子回家,但流了)。」(p.77)
不然要怎?有像散文化小的文(故《春雨》前六短篇小明地於後三中篇),如果著一始的:
「星期天,天很冷,雨也下得很大,我和往常一出去爬山…子到政大,窗往外看…很人面熟…我搬家,也已快二十年了吧…我依然得他。」回景回式的性拍,很可能拍成似人看不懂的俄塔科夫斯基《愁》或希安哲普洛斯《露中景》的影。
(【博】:塔科夫斯基:名演12 安哲普洛斯:名演24)
那是土算了!至少一般人看得懂,而且也不是改拍的一是,除了增加土味外,又增添了教的宗教性,原著「她,我了一句,不一定自己生的,才是自己的小孩」改成孤院在教堂安民的。另外又流改成母子均而亡,片尾,出文首的安民背著收而的小孩,背、老徐地沿著路的而去。
可是如此一又失去了文尾的朦瞬昧之情愫:
「亭子,那年男女在那。
我身往另外一方向看,山和谷,全在雨的迷中。」
~春雨清文~
【】
文中有一段是的:『今天的雨下得有奇。雨不但下得大,而且乎有停歇。除了雨之外,有。然不大,是冰冷的。俗,春寒雨那。今天就是日子。雨是天上不停地下的。一到春天,不知是天冷才下雨,是一下雨天就冷。到了春天,雨和冷,似是分不的。』在一段,出文章的始、人的相遇,是在春天的一雨中。文中除了作者『我』的回以外,大半都春雨有,我想是作者因以命的原因吧。(我人得,和本文所欲明的意旨似太大。)
【出人物】(按出序)
『我』 以第一人出的作者。
『安民』 院收的孤,入林家,林素的丈夫。
『林素』 林家阿土伯的生女,安民的妻子。
『阿土伯』 林素的父,菜,店。
『院』 孤院院,收安民,以『』其姓。
『阿菊』 理店小姐,安民生。
『阿仁』 安民收的第二小孩。
【本文概述】
本文述『我』在下雨天去爬山,看『安民』著一小孩,始回起去。
(去)『安民』是一身份不明的孤,父母有留下任何信物,所以他不知自己的源在何。
後,院推後入林家,工作勤,妻子『林素』的感情不,父『阿土伯』亦十分意他。然而他最大的憾,是婚多年膝下子。因『林素』的身弱多病,大家都以毛病是出在她身上。
有一天,『我』看『安民』水舀了半碗水,『安民』口中得知了他的心:『一小水,水很的地方流,也流到很的地方。只要水不地流著,小水就不乾掉。但是,在碗的水,是不流的。它有源,所以很快就乾掉。我好次了,不超一拜。』候,『我』不了解他的意思。
事後不到一年,『安民』理店小姐『阿菊』生,全然。『安民』跟『林素』解,『阿菊』意他生孩子,他的口,作他生的。『我』想起『安民』用破碗舀水的事,才明白安民的心,想要自己的源流能接下去。
後,『林素』不能原『安民』,人。三月後『阿菊』,也孕象,人始生孩子的,出在『安民』。
一月後,『林素』去南部,回的月後孕,大家始猜是否『安民』的孩子。『安民』表示,『阿』的孩子就是他的孩子,然而『我』有些疑。不久,『林素』流,身得更弱。再三拜,『我』搬走了。〈回束〉
(在)『安民』看起色不好,因坐故,『我』一起走。
『我』『安民』小孩『阿仁』的事,才知道是他的第二孤,得知『林素』在『我家不到一年』就去世了。前曾他:『不一定自己生的,才是自己的孩子。』此『安民』的心有了,自己以前太重自己生的才是自己的孩子;人的生命不是一碗水,也不是一水;生孩子有限,孩子不受限制。『我』想,他的意思是,生命是於全人的一大河。
後,得知今天是『林素』的忌日,原『安民』在下雨天著孩子出,是了祭拜妻子。
最後,『我』和『安民』走到空前的亭子,把借他後分手。『安民』便在大雨中,半爬半蹬地走上一段急陡的坡路。
【表手法】
空交: 〈在〉 → 〈去〉 → 〈在〉
(『我』看『安民』) (『安民』的去) (祭拜的路上,穿插去)
前後呼:此文中之用手法,例如下
『林素』的身
p80261:『她的身材瘦,有扁平,色有白,下巴尖尖的,眼睛大,有凹去,常眨不停,好像有神。』
p81266:『大家都相信,流的原因,是因她身太弱。流以後,她的身似乎更加弱了。有一次,我看到她怔怔地坐在店,好像不出我。』
p82269:『我家之後不到一年,阿就去世了。』
『她的身很不好,又受了那大的打。』
『,她太弱了,有得很清楚。』
其生小孩及早逝密切相。
2. 『安民』的心境
初期:p80261:『一小水,水很的地方流,也流到很的地方。只要水不地流著,小水就不乾掉。但是,在碗的水,是不流的。它有源,所以很快就乾掉。我好次了,不超一拜。』
p81264:『安民是孤,不知道自己的父母是。而在,阿又不生孩子。他的生命,不知源,也接不下去。一旦,他自己的生命束,他的命就完全掉,像那些在破碗的水,什也不留下了。』
p82270:『以前,我都太重自己生的才是自己的孩子看法。』
表『安民』在意自己的源流承。
後期:p82269:『她,我了一句,不一定自己生的,才是自己的孩子。她然有得很清楚,我可以了解,我自己就是一有父母的孤。但是,我是有人大。我的父母就是院。他有分小孩子是不是自己生的。小孩,是我的。』
p82270:『。他是孤。他和我一,不知道出生在什地方,也不知父母是。我一,有生日,也有籍。阿的候,不一定自己生的,才是自己的孩子。,她太弱了,有得很清楚,我了解她的意思。以前,我都太重自己生的才是自己的孩子看法。人的生命不是一碗水,也不是一水。』
p82270:『生孩子有限,孩子不受限制。』
p82270:『生命不是一小水,我能了解。生命是要用更大的去看的吧。生命是於全人的一大河吧。』
表『安民』心境已然,生命重新。
【主思想】 生命念 -
曾:『一小水,水很的地方流,也流到很的地方。只要水不地流著,小水就不乾掉。但是,在碗的水,是不流的。它有源,所以很快就乾掉。我好次了,不超一拜。』
在:『她,我了一句,不一定自己生的,才是自己的孩子。她然有得很清楚,我可以了解,我自己就是一有父母的孤。但是,我是有人大。我的父母就是院。他有分小孩子是不是自己生的。小孩,是我的。』
『。他是孤。他和我一,不知道出生在什地方,也不知父母是。我一,有生日,也有籍。阿的候,不一定自己生的,才是自己的孩子。,她太弱了,有得很清楚,我了解她的意思。以前,我都太重自己生的才是自己的孩子看法。人的生命不是一碗水,也不是一水。』
『生孩子有限,孩子不受限制。』
原先本身血承的著,乃至全人的。
念 - 婚後子多被指女方任。
p80262:『,因阿的身看弱多病,大家都以毛病是出在阿身上。我也不知道,阿他是否去找生查。』
在未知的情形下,以外在推。
p81264:『阿菊,她意我生孩子。她,孩子一生下,就我口,作是我生的。』安民阿解。
『安民是孤,不知道自己的父母是。而在,阿又不生孩子。他的生命,不知源,也接不下去。一旦,他自己的生命束,他的命就完全掉,像那些在破碗的水,什也不留下了。』
表安民之心,可以之:
(1)安民亦『不生孩子』的任在於阿身上。
(2)唯有安民生,方本身血的承。
p81265:『差不多再三多月,理小姐阿菊也走掉了。阿菊好像也有孕的象。有人,阿不生孩子,可能在安民那一了。』
念折,明安民本身亦有『不生孩子』的任之可能。
『大概是在阿菊之後一月的光景,有一天,阿安民,她要去南部。她有去南部做什,也有去南部什地方。安民也有她。了月,阿的肚子突出了。』
明白指出,阿具孕能力,亦有澄清社念之意味。
清文短篇小中「水」的形象描意涵塑造 >俐娟
摘要
清文的童年期建立於「簸箕谷」「大水河」之上,尤其「大水河」的延伸形象其文作中的背景故事的源。因此,本文以此出,首先探「水」於清文的文作品中所扮演的重要角色,以「清文短篇小全集」中的情,以突「水」在其短篇小中的重要性;其次探清文描「水」的貌,表出的音性多性;再者,深入探究「水」的意象於各篇小中所呈的意涵,有情、生命社三大意,明多重意涵如同水的多,最後其清文的作特色,「水」所扮演的重要角色。
清文短篇小中「水」的形象描意涵塑造
一、前言
清文,出生於一九三二年日代新竹州、桃郡水汴,但在其周後即北州新郡新街(即今新市)做木器的母舅,因此由本姓李,改姓,管如此,清文小候寒暑假皆回桃居住。
如此特殊的生,也造就其日後文作中特的面向童年,一下(桃),另一(新)。因此,在其生命史,有故、童年,而故、童年,日後更化成「簸箕谷」「大水河」意象,成清文文的重要原型,分形塑了清文小中的理性思考情感涵。1而地方成其文作品中最常描的背景。
透清文的小,者得以探的社背景,人民的意形、想法,到社的呈。因此,清文不但社史的,更透文作的方式,再的社情境俗人民。因此,本文在此由清文的生命背景出,探「清文短篇小全集」中,中「大水河」在其文本中所展的多面貌,分析其作技巧,深入探河水背後所藏的意涵生命的。
目前的文或位文,如91年度的南大李佳的士文《成之河─清文小研究》北市立院郭惠的士文《清文短篇小格研究》,也都只於提及大水河清文文作的影,但深入探的非全,最常到的就是另用三小交代去,少有研究「大水河」在其文本中的意象意涵。有一位中二中的文教芳郁於文〈清文水上曲析〉,〈水上曲〉一文略分析其中「水」的意涵而已。因此,者「大水河」既然清文於各方面皆有重大影,加以深入探。
有於此,篇文的出清文的成背景始探,深入分析其成背景中「大水河」於清文文作中的影其代表的意涵。以下以章介清文的生命生命的泉源──「大水河」,在其成文作中所扮演的重要角色,一步分析探究清文於大河水的描具有哪些特色,以及「大水河」所呈多方面向的意涵,最清文短篇小中,「大水河」的形象意涵。
二、生命文的泉源──「水」
面特殊的成,清文在〈大水河畔的童年〉到:「我出生在桃下,在大。因此,我有童年,也有故」2。童年和故是作者人的原,更是文作的源,也是愁的原。在些影清文作的童年中,穿其文作的源乃是中的大河,源源不。清文「每一河,都有流不完的故事,形成一部大的史。和比,只能是一小段插曲而已。事上,我的真正的童年,也是在那一大河水。乎,所有的的人都和大河水生」3:
我由桃的家,移到新的小商人家。我常,我有故,也有童年。是我作的泉源。桃下,有田,有水圳,有大埤。新有街,有多宇,也有一大河。大河,在我心中,不是流水,是史,也是。有人把眼睛放低,近水面,河好像成限的,限的。,瞬也成永。4
其童年回、生活,便化作其作的背景故事裁的源,和大水河的土人物,一直是清文心中愁所在,更是文作更是清文在其心目中的情感移的呈。其中童年回往往大河生,使得大河不再只是物的,一步化抽象的愁、之感,延伸延不的回源,著清文作思想。此大河形象在其文中展露疑,形成其特殊的、社描,展愁回的特色。
清文曾在〈大水河畔的童年〉一文中,明大水河在中所扮演的重要角色,提供人民生活的源,更是家之的易的重,同地,大水河也在清文心中情感的中心:
「一府二鹿三」,曾是古的重要商埠之一,大的帆船可以由大水河直到。
的盛全在一大水河,後的的衰退也一全在大水河。大水河的淤送了活的命。5
「河水」清文,一方面是於成的描,另一方面也是清文文作含如同河水般的富性格。大水河清文得重要性展於其文作品中,在此挑的探文本以以下作作品的件:一、在田出版社所出版的一系「清文短篇小全集」中,挑出典短篇小中,有所大水河描述象的,更得以突大水河在其文作中所扮演的重要角色;二、「水」的形象可以是多元的,其在文本中具有代表性的指,或人物情感的呈,或生命情的感,也可以社的照反思。基於上述理由,本文以此研究象,探「大水河」其特殊意涵。
清文於1198年由田出版社集合其一系列的「清文短篇小全集」,包含《水上曲》、《合》、《三》、《最後的士》、《秋夜》、《白色代》及《清文和他的文》,共有六卷,另一卷清文小清文其他短篇述。下列表一在「清文短篇小全集」的短篇小中,以大河水重要意象作基,含特殊意含局的小,如下表所示:
表一 清文短篇小中「水」的形象
篇名 表 水的意涵 局
〈家〉 1959年《合》 生命 悲
〈水上曲〉 1964年《文》 情 悲
〈湖〉 1969年《青溪》 情 悲
〈大水河畔的童年〉 1987年《中日》 社 悲
〈春雨〉 1990年《幼文》 生命 悲
「清文短篇小全集」的短篇小中,共了68短篇小,其中以大河水作背景且予大河水特殊的意涵人生道理,有5篇,且多半集中《水上曲》此卷。
就其作品表的序而言,〈家〉、〈水上曲〉、〈湖〉、〈大水河畔的童年〉,最後〈春雨〉。上看,最早於1959年於《合》表〈家〉,而最晚的一篇〈春雨〉於1990年表於《幼文》上,期逾三十年之久,平均每十年作中,即有一篇以大河水描述象。
若以小中的母作,可以分四大:情的以〈水上曲〉和〈湖〉代表心情感的波柔情似水的真情感;社主的以〈大水河畔的童年〉代表,表社境、史的悟;最後以〈家〉代表,透河水的流,喻生命的源源不情,而〈春雨〉的母以生命探象,明人生如河水一般,是在找生命的出口,只有在流的候才得以,而水成碗中止的水,就像生命的止、家族命的停止。
但就局看,五篇短篇小局皆「悲」的果,其中由人物、情、互等多方面呈「悲」中所藏著的作宗旨。由此可,清文以「大水河」背景的小中,呈人大水河的相互生存、依的生活方式,在之中有友情、情、情,甚至是社的反思,面大自然生的感悟、懊悔,甚至於藏於文字之下的「冰山」一角。
三、「水」形象的描技巧
水,既是多的形象,且具有流的美形象,更引律性的音感。在清文
一系列的短篇小中,其中河水固定的描象,但用不同的描技巧展其多貌的形象。以下即出〈家〉、〈水上曲〉、〈湖〉、〈大水河畔的童年〉和〈春雨〉,五篇小中,其描技巧中的特色差的呈:
(一)音律性
在音的律性中,根清文的大水河的描方式,其用字文字修技巧上看,可探出河水律,天般的音,有急速的感、安的滑、滴滴答答的敲律,皆呈水的各音性。首先在〈水上曲〉中,於大河水的描述即含有富的性,巧妙地反映出主角的心波:
水在翻,水在打旋,混的水,把多土溶化在一起,那的是土,那淘的,湍急奔流的是土的溶液,把整土山融化在那,用力,然後,那高,往下著,把所的,把所能到的一切,便攫走,那力量法抗拒。6
藉由「水在翻,水在打旋」的重,反覆呈水流之迅速,透翻、打旋的巧妙用,呈的文字中的美感。接著,「那的……那的」形容用,烈展出水的律性,呈音中的急速感的律性。最後,「把整土山融化在那,用力,然後,那高,往下著」是透短句述方式,展水流之急。同地:
在呼,在怒吼,那的,限大的野,在打翻,在掀,那狂怒的限的巨蟒。7
也是透的「在呼,在怒吼」「在打翻,在掀」,形容水的狂暴以呼主角巨大的情感,加以「限大的野……限的巨蟒」,水具象化、物化,更切的描水的感、急速形象。另外,於水的震撼性,清文也有所描:
河上是罩著一篇,逆著水猛著,掀起高大的浪,一一,泡沫一先到波就被水粉碎,但一到波底,就又了。8
利用「逆著」、「猛」、「掀起」三的,水拍打的,宛如交中的大鼓急速的鼓;加上最後三句的作,「掀起」到「一到」,最後「又了」,形容河水拍打岸回流的作,有如音中的多音的表方式,既密又融合於一起。〈家〉一文中,透暗的天波的海水,呈人物心的情,短短的一行借景抒情的刻方式,呈海水的拍打的律:
雨不停地下,不停地,海水不停地起高大的舌,一次次的舔著船。9
同地,清文藉由排比的方式,展大雨大的急情。更海浪的形象人化,描摩化「舌」曲的形象,宛如要把人吞噬,如心中的恐即把人的耐心量吞噬。
(二)形象多性
「水」在五篇短篇小中,其所展出的貌或是高昂的、激的、沈的,
甚至是模湖不清的,其多的形象,在各短篇小中展其多貌,突清文在水的形象描上,也如同水一般情。
首先,在〈家〉中,水的形象是狂暴的、而至的、法的,如暴雨
中的海洋一般,不可掌握也法控制:
阿用力著。迎面吹,浪不停地著前舷。前面只是一片水花和。小船一掀到浪上,一沈入浪之。面前仍是模糊的一片。海水不停地打到船。阿春伯用勺子一勺一勺地把海水舀出去。船舷很低,海水毫不客地跨。10
海水粗暴的形象,由浪不拍打、著小船中可以得知。接著,小船著浪的律
,一下子入海中,一下子在浪最高,起伏沈,法自主,最後藉由阿春伯的
舀水作,呈海的情,以及法掌握,人只能著命起伏而定。
其次,〈水上曲〉中的河水形象,是多元的代表,呈水有情情的相面
貌。清文在篇短篇小中,河水的描相於其他是更化千的,著天情的高叠起伏有所差。下段的引文,展水的柔情、的一面:
她已到河了,把裙子撩起,盈盈的蹲下。水地漾起,水地著。肥皂的泡沫慢慢流了。然後,她起杆,那音了河面,然後,又是一的水。11
在此水乃是以人中心,著人的作而化面貌。清文透柔的形容呈水柔的一面,「地」「慢慢地」用,描水的柔的子和水的,最後用「」,相地呈水寂、沈的面向。有於此,狂怒吼的面向,清文也有所描:
他沿著河再去。那是「大」,大望去,一片白茫茫,混的河水,浩浩地望,大,了一有力的曲,又向河心充了去,那,使整河面都斜起。12
相於上段,此河水展露出的有於柔的一面,呈粗暴、烈、的大自然以抵的酷。於大一的描,河水著地的流,浩浩的景,突出情的特色。
接著,在〈湖〉中,先藉由景物的描,呈湖的和清澄:「尤月仙把著,身子往後一靠,船地平的水面。湖是澄清的,空也是澄清的,有意。13」;而湖的形象在此是神秘的、以捉摸的:「水很清,也很深。著四周的,仍然是一片寂。她感到有些冷。14」水的清深,展出水最自然的一面,又以捉摸其有的特性。
再者,〈大河畔的童年〉中,清文水的形象近化,水人生的一部分,甚至是的一位朋友:
在大水河泳,最有趣的是「坐波」。一到中秋之後,吹起,和水流逆,掀起一一的波浪。我一群小孩,走到上,入水中,利用立泳,著波浪漂流下。那感,真的有如乘破浪。15
在此的大水河形象覆以往的刻板印象,取而代之的是嘻笑、皮、的情景,展出人大自然之的互,不是在生存方面,更是童年趣事的源。因此,在此的大水河形象,是柔中著皮的形象,有如孩子般的真可,就像是孩童的,趣味。
最後,在〈春雨〉一文中,於水的描有於上段所述的,在此是安的、定的、不流的,用水寂的形象,形容生命如果法像水一的源源不,如同碗的水一般止,最乾涸:
你看,一小水,水很的地方流,也流到很的地方去。只要水不地流著,小水就不乾掉。但是,在碗的水,是不流的。它有源,所以很快就乾掉。我好次了,不超一拜。
在此,清文不像前面述的文章,用、形容以及短句的方式,在此改以接述句,形容水平、源流的定形象比碗中的水,既非流,更生命力,呈水柔的特面貌。
因此,於清文的短篇小中,展出的「水」的音律性「水」透文字的修排列,最後呈出的多元的不同面貌;而「水」的多形式,也伴著清文下塑造出典型富的水的外表,因此,者之的密切,透文字的雕琢,呈事物的多情。
四、「水」意像的延伸意
「水」是向外奔流、找出口的生命意象;「水」是人心情感的投射、波或多情善的情感;「水」是凶猛的、情的柔情手;「水」是地形地方向,季呈不同情。在此「水」在清文的小中所延伸出的意涵,在此加以述形象在此篇小中所造的情景代表的意:
(一)情
以情母的形式,在清文的短篇小中有一定的分量,但究其中的象徵物,以「水」的展在此有〈水上曲〉〈湖〉篇小,然而,其中的述方式,著人物之的情感而有所差。首先,於〈水上曲〉中,清文藉由水波的多形象,暗喻夫心情感的起伏,透「水」串全文,表情意旨。河水波的子,正如同船夫心情感一般,著外在的,心的慕也就越越高,一始平的河水到暴雨後的水一般,甚至於快要淹了村,也希望心意能河水至女子的心:
她蹲在水,手急速地著。水以她中心,不停地出同心,一直追著。16
在此的形象主者船夫暗的洗衣女子,也是情感的定者,一步暗示女子著船夫的心,是船夫情感的中心,船夫情感波的定者。因此,水的形象是柔的,著情感的,逐散,有如水波一流而。接著,船夫藉由救人的事,想要女子自我她深情的表:
他立刻屏住呼吸,那西一直在拉著他,水不很深,他的好像已到河底的沙,那沙只是的。他用手滑了下,用力想把抽回。但他的一,那西就的抱住他……。17
在救人的成中,河水中底部的泥沙著船夫的,表涵船夫第一次身到河水的可怕,自我法的大自然的力量;而深涵暗示由於法明白理解情感的果,而形成感情自我的一形,透河水柔情但也人一面,暗示感情在意也人。到了小末尾,一暗喻的悲局,透水和的形象,造成更大的反差,突人物未言明,但在水的形象上,表露:
那又地起,好像水,一也有痕。他望著那人的背影,他的在地晃著。他望著祖那走著,慢慢地入堤後,慢慢地沈下去,好像沈到水。18
清文精彩的描人之的眼神交,就如同河水一般,一痕也有,也如河水洗人之曾有的昧情愫。另一方面,也是船夫於女子不再出,期待落空,理想破,能力又奈的心情,展特有的悲美。
其次,在〈湖〉一文中,清文有於〈水上曲〉通篇使用河水的波形象呈船夫的情,在此有三句的形容湖的沈清澈,湖故事生的地,透女主角尤月仙在湖上船的程,回溯故事的源。清文於故事一,即藉由湖的描,出故事的氛:「尤月先把著,身子往後一靠,地化平的水面。湖水事清澄的,空也是清澄的,有意。19」可尤月先是孤的、寂寞的,甚至是等待中的期待心情,化水面般的解心中的疑惑。
接著,於等待的程中,尤月先回想「他」的程。在此清文未出「他」的名姓,就如同湖水般的清澄但深不可,而自己在情中,不由自主地迷著他:
她得,自己好像在水中漂浮著,然後慢慢地沈下去,沈到泥土的水底。20
表示自我在三角情中,自己是於被的,有限制的角,著他的行起伏,在情中是於弱的。因此,不是於湖的冷,是於情中的迷惘感到的心寒的冷,皆投射於湖中:「水很清,也很深。著四周的,仍然是一片寂。她感到有些冷。21」最,原由湖慢慢地滑到湖心,如同由外者的身份,在不反覆的思索中明白自我的存在值:
但美好的事,似乎又不是易可以企及的吧。
她扳著,身子往後一靠,望著湖心出,湖的那一以可以看到明的光。回去了。
局表面上看似美好,但在豁然朗的情境下,透露出可奈何的孤心情。最,自我三角的情中,地走出,朝向未而去。
(二)生命
生命的展,清文於〈家〉中透人大海的程,以交叉述的情,於家族情的延感到烈的渴望,妻子了延家族香火的逝去,感到不,情的主於此展露疑。另一篇〈春雨〉透入的男子,期盼自我男方家族生命的延,透平的口述,反而深刻的突生命的可。
首先,〈家〉故事一,藉由天色的灰暗,加上海情的拍打,形成的氛,彷即生法料的事:「天是灰色的。灰色的天低罩著灰色的海。雨停了,它再下。浪起,像巨大的舌,猛然拍在海上。海浪的音是沈而重。22」透大自然的描,相於人的渺小助。
面妻子了家族的宗接代,上一胎因法有足的量,妻子的身,次面狂巨浪阿依待在船上,管阿春伯他起了,但只了予妻子更好的食物。透海的巨浪,比阿的努力不懈,自然人力之形成了大的不平衡,也由作的海浪的恐怖,呈生命在其中的努力:
他必多捉一。就在底下,就在「子」附近,只要一到「子」就逃不了。一一地拉上,小已看不到底了。浪掀上掀下,猛烈地打在船舷。他又想起了妻子。23
人卑微的力量究抵不大自然的考,阿在回家之前尚未看上屋,暗示著悲即生。等待阿回到家,看著自己祖宗生下一男的妻子,感到分的抱歉,只能握著她的手,希望她不要死去。屋屋外的情境,藉由海浪的情吞噬,人的生命企中找到出路,以延可的生命情。
另外一篇〈春雨〉中,入安民了予自己的家族也有香火的,因妻子阿身微恙加上自己是入的身份,因此,透水的流止比喻家族香火生命的承:
「你看,一小水,水很的地方流,也流到很的地方去。只要水不地流著,小水就不乾掉。但是,在碗的水,是不流的。它有源,所以很快就乾掉。我好次了,不超一拜。」24
藉由水的流性,比喻人生命的去去如同水一般,後浪推前浪的源源不。然而,因自己接受入,相的使自己家族的血命法如同水一般流,反而如同碗中的水一般,受囿於物的面,使得生命的延就此止,如同水蒸後消散,命在自己一代的送。
清文在〈春雨〉中,扮演者的角色,透安民的舀水的故事,了解其身孤,但也想自己家族的心:「他的生命,不知源,也接不下去。一旦,他自己的生命束,他的命就完全掉,像那些在破碗的水,什也留不下了。」25因此,在此水的形象提到抽象的生命的思考面,宏的展水的特性,也藉由水的流特表深的涵。
(三)社
以社探象的以〈大水河畔的童年〉最佳代表。在此的大河水除了旁者的角度,此地的,清文童年到今的生活,大河水他童年趣的源;另一方面,透大河水日遭受破的情,使清文反思境日受破,著重生保的念。
最大的盛事,似不是五月初一的大的大拜拜,而是夏秋之的大水。每次一,河水高,四周全都入汪洋。
有一次,我冒著暴雨,也冒著被大人的危,爬到屋上去看大水,看到家的竹已半截淹入水中,像一浮起的孤。前,人相信水,喜得候,孤像一只大竹筏,就指是竹筏穴了。26
上的盛事,居民所心的象看,大水河在地人民中心了最大的份量,也
了清文心中童年中的崇高地位意。一大水河永都流不,在
清文的童年中形成了一部大的史,也在其文作中有一定的份量。
著光的流逝,原本清澈底的大水河受到工展的影,逐日成臭黑的黑水,失去了原本的笑,取而代之的有利益陋的面貌:
在,已成一大城市了,而一些也都已成去了。我也有二十年了。有一天,我回去看友,特走到大水河。知道人一接近,就到一股臭。河水已完全成黑色了。河面浮著多污物。那乾的河沙,已染油垢。大水河已成黑水河了。27
面代的,大水河的生命程也跟之,清文大水河的情感永不。管大水河便得在怎陋,在人的心目中依是重要的守角色,在多人的童年中扮演好朋友的角色,更在人的生命旅程中持血命的象徵,如同清文所的:「但是,不管如何,大水河也流下去吧。28」道出大水河人情感生命的延。
上述提及的意象,清文以「水」的面貌者,小中以交般,而舒放美、而激昂的文字旋律,透河流的意象描,述水的多情各自代表的意涵,有情、生命社的多性,呈人意志力生命力的。
五、
透以上各小清文短篇小中「水」意象的表,可清文的文字雕琢
美的造,透主加以呈文作品中所含的多道理。其次,「水」意象延伸意涵,具的事物的察,到藉由文字的,表了清文於社的悟,就如同他所的:
……文作品的本身就有多道理,他是把你的感根一很在的,具的事件表出的,面有你生命的看法,一切事物的看法,即使不直接把些看法出。29
因此,文於清文,是人生的中的表演舞,而舞上演出的都是一的人生,且其中含了作者所欲的念意志,一步透表手法呈者。
清文的小中多人物的恨、盼望追,都以平淡的口吻述著,甚少有激烈的情感反,形成心的。也因此,在本文中所的五篇短篇小中,最的局皆已悲呈,不是在情或者在生命的表上,每每悲的背後呈出的是浮的深刻反思,面悲的作,清文:「我不是一悲的人,但我始人生是一痛苦。的社充著不和,而人生的又是『死』。人不能死,所以人生本身便是一更大悲。30」有於此,探究其小的局,都在悲中束,代表了人生的束,但相的也是人生的始。
由清文的短篇小中,其於意象的造手法其小中精彩又具耐人味的意涵,於平淡文字中呈深刻的想法。因此,在五篇短篇小中,既小的作技巧中,文字的精、音的富性,更藉由「水」一物象的概念,呈多元的思考方面,代表多文化的深思,造就意涵的富性文的深度性。此,可清文作中的以及精彩,提供者深入探人生百的最佳途。
清文>百度百科
清文(1932)作家。北人。1932年出生在桃的李姓家。翌年,由舅父收,取名清文。七入小,受日本教育。光後,在北初中才始中文。1954年考上大商系。 1958年在林海音主的《合副刊》表女作《寂寞的心》。以後,表多新作。1962年,《文星志》刊五周年念征文,清文以短篇《我的作》,此奠定作信念。1960年,退伍後回南行,淑惠女士婚。1999年得桐山太平洋卷,第一位此的作家。2000年八月《新文》。 他的小六十年代始集出版。《簸箕谷》、《故事》、《校的椰子》、《代英雄》、《最後的士》以及《地》童集《燕心果》等。 清文受院,西洋文如契夫、托斯泰等等。但小候也涉不少通俗小如《樊梨花》等。 他是一典型的行,拘而含蓄。反映到他的小也是、不浮。
他采取抒情的方式故事,希望者在他似有若的文意中感到力。 人性的探一直是清文小的重。他的小常以社上不幸或弱者所特缺的人生所造成的奈、悲反映人性的本。程面悲,但是之,他有意小人物有好的宿。 清文自己解道:“我人生是一悲,因人衰老,法避免死亡,解的法就是今天比昨天,明天比今天……”清文以只有超越自己的者才能克服悲。真正的者是示而悟,意志,便能昂的活著。 清文的童年是在河畔度。他的父他生子,所有孩童代玩的、的、有的,他一也不缺。因此在他小父的形象也是和慈祥。 清文的小最大的特色是海明威所的“冰山理”,十分之九是水面下,然而浮出水面的我看得的十分之一又是令人看不透的半透明。因此他的作品常有“什麽”的。(石、彭瑞金)清文自己也他喜得“沈”一,含蓄一。而形成含蓄深沈、迷茫、恬淡清雅的特小格。 然而含蓄沈不代表冷漠、情,而是更大的。例如《代英雄》展展程中,物精神的尖立,具有烈悲色彩。
http://baike.baidu.com/view/159953.html?tp=0_10
清文研程
二○○六年五月二十七日(星期六)
到 09:00~09:30 中正大文研究所
幕 式 09:30~10:20 文建副主委
家文 珠
中正大主任秘 孝平
中正大交流中心主任 清芳
中正大文研究所兼文院代院 江
演 10:20~10:50 益 清文:「的」
座 10:50~12:00 李 文的作境回
李魁、清文、千武
第一 13:00~14:50 林山 松浦雄:後日本的代文翻
林山:清文的外起
林、江:清文小英本《玉花》的跨文化
邱子修:翻中的盲──探《春雨〉英的
第二 15:40~17:50 柯明 林山:音怕──〈夜的音〉〈去新公〉中的等待 柯明
江: 那嗡嗡的蚊──清文的小作批判意 益
Terence C. Russell::清文在鬼世界的正使者 江
二○○六年五月二十八日(星期日)
次 主持人 文表人及文 特人
第三 09:00~10:30 金良守:清文,《三》的殖民地
金尚浩:清文小的悲性──以〈永的微笑〉〈黑面旺之死〉中心 李益
:被的史主──清文的小「物」系 洪善
第四 10:50~12:20 彭瑞金 建:童心、原土:清文的童 彭瑞金
崎郁子:清文的作童──孤意生保的起
徐照
徐成:重探清文童的──以「幻想性」、「童性」中心 金良守
第五 13:00~15:30 姚松 徐照:清文短篇小中的悲情 姚松
蔡振念:清文短篇小中化的代英雄 明
洪善:〈姨太太生活的一天〉和「不可信的述者」 崔末
第六 15:50~16:50 邦 素:走出簸箕谷走向的世界──清文小中的「山谷」意象及其衍 邦
李益:一首村的歌-清文篇小《地》 凰
幕 式 16:50~17:20 江 德昌:察告
17:20~17:30 清文先生
中正大副校 深坑
中正大文研究所兼文院代院 江
加拿大雅博大系 林山
[公人生展] 票
演: 林君城
演: 小咪 沅 同村 路嘉怡 炳 若萍
「票」改自前暨南大李家同校的同名原著小。故事述新竹天主教德中心所收的一,大後,藉由修女交他年在襁褓中所的公路及路火票票根,想找自己的生母。原本母怨的他,母已世,同令他意外是他有一修理汽哥哥。哥哥口中他得到更多於母的消息,原母一直有他,每年母乎都到德中心工,同默默地在一旁守著他一天。
那母年什要他? 一直令他以。可是哥哥他看看彼此的成就,油污的黑手相於他有成的大生,原家境困及生父不,才逼使母取最不意的。
(:相於《春雨》,《票》徒有故事、但乏文字和影音的魅力,故李文文乃之!
【博】:《小改影》 《言影像的魅力》 啥是部落族 海)
路文章人笨 李家同:多判文2011-01-24 中 朱芳
李家同接受大文化基金邀,昨日在北台科技院表演,「大量之重要性」,吸引超一千人前往聆。
李家同,近他路上有不少文章,理不清且自相矛盾,生看多了,思考能力只每愈下,甚至就此成思不且以此的象。他心忡忡:「不通的路文章看多了,我的下一代比笨」。
李家同呼民,有深度的文章,他推法官的判文,指法官在判罪刑及用否,一定求理清晰。他提到,美生都要美大法官於黑白不可分校的判文。篇判文一九五四年美邦高等法院宣布,公立校黑人、白人分校的隔作法法且。
李家同生大量涉外物,培多元的。李家同了一份,推他最喜的四十本,包括《科怪人》等古今中外的知名作品。
李家同日前才直言,成功者不花太多在批踢踢(PTT)(Facebook)上,同引友反,疑他思想八股。於些批,李家同不以意,妙答「我是最不的人,正因我太不,所以他(友)法接受!」
知名部落客朱恒李的批於以偏概全,欠缺周延,因前天才有友寄李家同教授的文章他(:是99.99…%文是垃圾!)。
相新
世代交替多容 九把刀:不要老挖陷阱他跳!
不必只有一
留言
李家同的是他那年代的法官吧,在的法官(年)也有一些是很的,思考不通、法素不精,只把法官公的,看判真的有用,我疑。
判文引失或不人火「百姓看多躁症」
不.不受教的年人。李教授由他去吧!反正,不,嬉的大生,快四年,就回四十年的痛苦,何必理他。
恐怕九把刀根本不懂李家同 "多有深度的西" 所指何!!
不只九把刀,些者也不同李家同在什。不路不是重,清高低俗不是重。重是言有一定的跟,著智慧文化的理解、新、抒承。言用得越甚至屏不用,文化智慧被逐消的危就越高!
另本:啥是部落族 越,越明? 越,越明? 提升路息 《空情故事》 司法巫 是宅族 )
『笨不笨』到『不』
1/29日下午公共『爸很大』之邀,以家身分前往目中,李家同教授及多年子及其他一起互,我的是日前李家同提到的『年人路文章笨?』,李式格再度延伸及,文章,不只年人笨,他,所有人文章都笨,但李家同的在目中有一最大的,他他是最重度使用路者,他的最新的述是『年人路文章得不,更心像BBC等重要,有更多全球化的思,且多看弱族群的文章!』
述已『笨不笨?』成『不?』,友批李家同不了解路?路有成?是一社菁英霸思?今天的目中,我看到了另一李家同,他要的是年人路的量是否太少?是不是有更多野及取材方向,去了解整世界?
李家同出了一比『笨』更重要的,也就是典文路文的中跳,希望大家回到路的量的去思索,路是否不多元?不心社或全球?路能否各『原文』看到真相?
……………
http://blog.chinatimes.com/chublog/archive/2011/01/29/604082.html
李家同:票 作者李家同
我以抖的手,打了信封,面全是票,一套一套南部小城到新竹山的回票,全部都保存得好好的。
我小就怕母,因我生下不久,就被母了。
每到母,我就感到不自然,因母前後,目,全是歌母的歌,台更是如此,即使做乾告,也都是母的歌。我而言,每一首歌曲都是消受不了的。
我生下一多月,就被人在新竹火站了我,站附近的警察慌作一地替我奶,些大男生找到一位奶的人,要不是她,我恐怕早已哭出病了。等到我吃了奶,安睡去,些警察伯伯手地我送到了新竹山的德中心,那些成天笑嘻嘻的天主教修女筋。
我有我的母,小候只知道修女我大,晚上,其他的大哥哥、大姊姊都要,我事可做,只好著修女,她堂晚,我跟著去,有了祭台下面玩耍,有著在祈的修女做鬼,更常常靠著修女睡著了,好心的修女不等晚完,就先我抱上去睡,我一直疑她喜我,是因我她一溜出堂的大好。
我然都是家遭故的孩子,可是大多都仍有家,年、叔叔伯伯甚至兄都接,只有我,家在那,都不知道。
也就因如此,修女我些真正家可的孩子特好,不准其他孩子欺侮我。我小功不,修女更是找了一大批工做我的家教。
屈指算,做我家教的人真是不少,他都是交大、清大的研究生和教授,工研院、商的工程。
教我理化的老,年是博士班生,在已是副教授了,教我英文的,根本就是位正教授,怪我小英文就很好了。
修女也迫我琴,小四年,我已任堂的琴手,撒中,由我琴,由於我在教所受的薰陶,我的口比清晰,在校,我常常加演比,有一次任生致答的代表,可是我不在祝母的目中任重要的角色。
我然喜琴,可是永有一禁忌,我不能母的歌。我想除非有人迫我,否我不自己去的。
我有也想,我的母究竟是?看了小以後,我猜自己是私生子。爸爸始,年的只好我了。
大概因我天不,再加上那些心家教的忙,我利地考上了新竹省中,大招也考上了成功大土木系。
在大的候,我靠工完成了,我大的修女有看我,我的那些大老粗型的男同,一看到她,上得文雅得不得了。很多同知道我的身世以後,都安慰我,我是由修女大的,怪不得我的很好。那天,人都有爸爸,我的惟一人是修女,我的系主任特和她照像。
服役期,我回德中心玩,次修女忽然要和我一件的事,她一抽拿出一信封,我看看信封的容。
信封有二票,修女告我,警察送我的候,我的衣服塞了票,然是我的母用些票她住的地方到新竹站的,一公票南部的一地方到屏市。另一火票是屏到新竹,是一慢票,我立刻明白我的母不是有人。
修女告我,她通常不喜去找出的去身世,因此她一直保留了票,等我大了再,她察我很久,最後的是我很理智,有能力理件事了。她曾去小城,小城人少,如果我真要找出我的人,不是事。
我一直想和我的父母一次面,可是在拿了票,我豫不了。我在活得好好的,有大文,甚至也有一位快要生大事的女朋友,什我要走回去。去找一完全陌生的去?何十有八九,找到的恐怕是不愉快的事。
修女仍鼓我去,她我已有光明的前途,有理由我的身世之永成心的影,她一直我要有最的打算,即使的事不愉快,不至於我自己前途的信心。
我於去了。
我去未的小城,是山城,屏市要坐一多小的公,才能到。是南部,因是冬天,有山上特有的意,小城的小,只有一路、一家店、一家派出所、一家公所、一所民小、一所民中,然後就什都有了。
我在派出所和公所回回地跑,於我找到了我似乎有的料,第一是一小男孩的出生料,第二是小男生家人申失的料,失就在我被的第二天,出生在一多月以前。修女的,我被在新竹站,只有一多月大。看我找到我的出生料了。
是:我的父母都已去世了,父六年前去世,母月以前去世的。我有一哥哥,哥哥早已小城,不知何去了。
竟是小城,都,派出所的一位老警告我,我的一直在那所中做友,他上我去看中的校。
校是位女士,非常忱地迎我。她的我的一子在做工友,是一位非常慈祥的老太太,我的爸爸非常,的男人都去城找工作,只有他不肯走,在小城做些零工,小城根本有什零工可做,因此他一子靠我的做工友活。因不做事,心情也就不好,只好借酒愁,喝醉了,有打我的,有打我的哥哥。事後然有些後悔,但改,和哥哥被了一子,哥哥在中二年的候,索性家出走,此有回。
位老的有第二位子;可是一月大以後,神秘地失了。
校了我很多事,我一一以告,她知道我在北部的孤院大以後,她忽然激了起,在子找出了一大信封,大信封是我母去世以後,在她枕的,校面的西一定有意,定留了下,等他的人。
我以抖的手,打了信封,面全是票,一套一套南部小城到新竹山的回票,全部都保存得好好的。
校告我,每半年我的母到北部去看一位戚,大家都不知道戚是,只感到她回的候心情就很好。母晚年信了佛教,她最得意的事是服了一些信佛教的有人,足了一百台,捐天主教的孤院,捐的那一天,她也自去了。
我想起,有一次一大型了一批南部到北部香的善男信女。他了一一百元的支票,捐我德中心。修女感激之,召集所有的小孩子和他合影,我正在打球,也被抓,老大不情地和大家照了一像,在我居然在信封找到了照片,我也人家出我的母,她和我站得不。
更使我感的是我那一年的念,有一被影印了以後放在信封,那是我班上同戴方帽子的一,我也在其中。
我的,然了我,仍然一直看我,她甚至可能也加了我大的典。
校的音非常平,她「你感你的母,她了你,是了替你找一更好生活境,你如留在,最多只是中以後去城做工,我乎很少人能高中的。弄得不好,你吃不消你爸爸的每天打,不定也像你哥哥那家出走,一去不返」。
校索性找了其他的老,告了他有我的故事,大家都恭喜我能立大,有一位老,他有生可以考取立大的。
我忽然有一,我校校有有琴,她她的琴不是很好的,可是琴是全新的。
我打了琴,著窗外的冬日夕,我一首一首地母的歌,我要人知道,我然在孤院大,可是我不是孤。因我一直有那些好心而又有教的修女,像母一般地我大,我道不她看成自己的母?更何,我的生母一直在心我,是她的果和牲,使我能有一良好的生境,和光明的前途。
我的禁忌消失了,我不可以所有母歌曲,我能地唱,校和老也跟著我唱,琴出了校,山谷一定充了我的琴,在夕,小城的居民一定,什今天有人要母的歌?
我而言,今天是母,塞票的信封,使我此以後,再也不怕母了。
http://www.epochtimes.com/b5/5/5/18/n860823.htm
李家同:日有所思,夜有所
日如有所思,夜即可有所。
我的是,一直在教算科,有文章在副刊上表,已不容易。出版社居然肯我的文章成一本出版,我,直是一件不可思的事,如果以「小人得志」形容我,我也欣然接受。
有一次,我的一位同事晚上看,目大概是介文作品的,不知何故,主持人提到「作家」李家同,我的同事笑得差一椅子上摔到地上。
也怪他,然我了一子的文,副刊的文章是最近的事。
常有朋友我,文和文作品,那一比?我想都不容易,可是我而言,文作品不是一件非常困的事,因很多文章都是我的身。
我的指教授是一位盲人,我一直感激他,也佩服他的毅力,同我又感到教育界盲人的歧,使我定「我的盲人恩」。我此交到了不少盲人的朋友。
至於「我的看我」,也是我的真故事,大代,我常去服,和受刑人能打成一片,在球上,一位年的受刑人我「血盟」的近如何,有有成,我才知道他一直以我是血盟的弟兄,可是我派毫念,回到校,於找到了一位和太保有往的同,血盟是足重的派,可能衰亡,急待整,令我有些失望,也不敢告同件英雄事。我的受刑人朋友我放,心一子替受刑人服,我未能接受建,至今良心不安也。在老了,仍有去服的念,可惜不能再去打球了,大概只能替一些受刑人功。
我喜旅行,而且特喜去荒野的地方去,「荒原之旅」就是描我去格荒原玩的。事後我才知道穹是英文家必去之地。我最近常有和外大校天,他中有不少人去穹。
我非常死刑,我是一野而且忍的行,尤其令我不安的是藏在死刑背後的仇心理。身基督徒,恕我而言是容易的,我希望大家能恕人,不要置人於死地,就是我「我已大了」的原因。我得教宗曾自去拜年刺他的人,也不知道他些什,可是我相信教宗一定恕了刺他的人,什其他人不能做到呢?一成熟的人,一定能恕人。一社也是如此,也有一天,我的社能成熟到止死刑的地步。
至於「票」的故事,一半是真的。德中心的孩子多半自破碎而困的家庭,自山地的更加多。他以後,然不得能找到高薪的工作,可是都能在社上勤地工作,未有任何孩子的新。我因此感到在德中心的孩子也比在那些有家庭的孩子更加幸福。
在那,我也到了很多假阿姨去看孩子的故事,我也眼看到孩子在修女晚倒在修女的睡著了,或者在祭台下玩耍。
些零零碎碎的事情成了「票」。
有一次,我有一家台播放了一,完全是根我的「票」改的,可是他有徵求我的同意。我和他了以後,的有看到「票」,而是到了履安院的播,我打去院,才知道院是一位老和尚那的。
曾有一家台和我,要正式「票」改成,我大喜望,可惜件事因那家台人事改而胎死腹中,可惜也。
我常有到一些社上有有的人物,些人的都特多。有一位的太多,一名片不下,只好名片成折式的,我看了以後,想起匈帝那些大皇帝去世的式。皇帝去世以後,送到一家修院去下葬。修院大深,皇帝的敲,面的修士「人是」,就大地回答「匈帝某某皇帝」,方不回答,再敲,面又「人是?」由於皇帝的很多,就一比低的。如此,一降再降,修院一直不肯,直到「是一可的罪人」,修院才,皇帝去。
我根式成了「我是」,唯一不同之,是我注入了比的意。竟,我去世的候,所有的都有意了,只有我年做的好事才有意。我不敢奢求「我是」人有多大的影,至少我而言,篇文章永是警惕。
我在美有好盲人朋友,有一些是生下就全盲的,他和我天,常常嘲笑那些美黑人歧的人。理由很,他不能解色的意,因此他判人,不考人的色,我也就根情形而了「力偏」。
我很多文章的感自和朋友的聊天。
有一次,一位朋友告我洋人的一,那就是「如果你年六十,而有任何一病,那你一定已死掉了」。我就根句,出了「十全十美的一天」。
我常和士神父聊天。有一天,他起很多人不敢看自己的真面目,我在通,「真面目」三字使我立刻想到一有趣的故事,我立刻匆匆忙忙地下,始想,天晚上就成了「真面目」,我然忍不住加入了一些人工智慧,因我去是研究人工智慧的。
我有很多匙,道理很,我家有一,公家也有,再加上踏和,子的匙就有七把之多。我在新竹有家,在台中有宿舍,我在清大仍保有一研究室,在宜也有公室,些又使我常要一大堆的匙。
有一天,我在宿舍後院花,完以後,才我有後的匙,而後已上了,我只好爬出去,我了,赤了在院子走,下糟了,我不但要爬,而且要在街上赤了走一大段的路。好在我住的地方人口稀少,我的狼有人看到,可是已使我痛恨匙所我的。
天,一位神父告我,德蕾莎修女下的修士不任何匙,因他有值的。我在一出了「匙」。
其我在服官役的候,就有一想法,我最快的人就是我在「匙」那篇文章中所描的那修士,我我的想法告了我的一位好朋友,他了以後非常有同感,可是他告我是不可能的,天下那有人,最近我碰到了德蕾莎修女下的修士,算眼看到些有匙的人。
除了人以外,我的感也自「看」。年前,我在一家美看到一幅,其中是一所大教堂,一些的衣主教在面互相天,而一些乞丐也在向他求乞,主教然完全不理他。幅永印入我的海。
有一天早上,我在吃早的候,看到上一大荒的照片,我的作是翻到下一去,道理很,我不大荒的像使我的良心感到不安,以致吃不下早。事後我的翻作使我得自己好,也使我想到主教不理乞丐的情景,不久我就出了「富翁乞丐」。我想告者,只要你心承人的存在,你就看到人。文章登出後,很多者告我他篇文章的,都和我的原意不一,可是都很精彩。
一年以前,很多和西方新媒大肆攻巴西政府,因一些警察在街露宿的小孩子,最可的是,警察竟然些孩子是治安的毒瘤,好像警察他乃是替天行道,我在查一件工局的料管理系,「胎」就是成的。
也就在那候,很多科大物於人性格的影,我人最大的情操不是物所能控制的,我又常常希望大家知道「人」比「被」重要得多,些念加在一起,成了「副作用」。
我的使我有接到社上有地位的人,些人都是一般人最慕的人,可是根我的察,他普遍地有不安全感,和一般的理,菜等人比起,些人多了。我也一直反在人中物天,因此就出了「五的」。有一些同事篇文章的是我自己,此事也。
我死刑,更。有一天,在上看到一跟著一垂死女孩的照片,心中大受震,「我只有八」,就是成的。更有一天,我看到一新,的是波西尼的,炮的地方是一景美的山谷。第二天,我走工院的宿舍,一株丁香花的正在盛之中,株了我感,使我出了「山谷的丁香花」。我美人在越使用落和汽油,一直反感深,有一位美的海,他的子年在越被落所害,得了癌症,而位海正是指散落的人。「特,你什了我?」就是出的,我要向世人控,不了生命和上的失,而且更害了人的良心。
我在印度的,是很形容的。在垂死之家,一位年的人和我建立了感情,神父做撒的一小,他握住了我的手不放。我常想,如果我仍在做工,有一天,要由我送他出院,我要叫程,送他去去求乞的地方,他他的求乞生涯,我坐上程,回去我舒的生活。我已五十七,仍有一些「前途」,他只有十,早已有前途了。每次想到他,我就感到不安。
但丁神曲中形容地,在地的口,有一牌子,牌子上「希望放下」,意思是:地是一有希望的地方。到印度以後,我才深深到,很多人是生下就有希望的。
像德蕾莎修女「的反面,不是仇恨,而是漠不心」,我一了四篇有人的文章,「高倒下」,「屋」,「握住垂死人的手」,「自方的孩子」,非是希望能借我的一支,起大家人的。
人的困,一定已有千年的史,我不知道如何能解人的困,可是我知道,只要我不的人人漠不心,再千年,人的困恐怕存在。
愧得很,我一直有度任何困苦的日子,我甚至有遭遇到任何不如意的事。我得社我太好,我社的回太少。因此本的版,我全部捐新竹山的德中心,那些童吃得好一些,穿得暖一。
常有人我,你平常要教,要做研究,要管行政,如何能文章?我的是多,多看和多思想,只要我常常想,文章的感大概不得到的。如果有一天,我不再事物有任何想法了,一定也就不出任何一篇文章出。
日如有所思,夜即可有所。
我感我的天主教信仰,如果有人得我的文章有容,多半是由於我有宗教信仰的原因。
我要感弦和芝先生,他位文先提拔了我新人。
我更要新,王建和林先生,我到台北去,他常和我同行,我有故事的想,必定先他,故事的尾最重要,我常常和他商量故事的尾如何,他也永我非常好的建。@
http://www.epochtimes.com/b5/5/6/8/n860834.htm 票Ticket (2008)
演: 之亮
主演: 奇隆 左小青 童 范 午
故事介:
一票,系了三位父母子女生命的抉,而牲的大。
改自台著名作家李家同同名短篇故事的《票》,是演之亮《民》、《流星》后,再一次呼生命的值,父母子女的。
曾雨桐 (左小青) 自少便被母於修道院,被修女曾 (童) 育成人。多年后,母之憎恨的雨桐,意外地收到交的一期票,在好友志 (奇隆) 的鼓下,毅然踏上根之路,解日母自己的真相。怎料,她找到的答案竟令自己留下一生一世永不磨的烙印……
幕後花絮
左小青也遭遇心一幕:她香格拉坐到井拍地需要走十四五小的山路,海拔4700米,能度有10米。拐下坡面快速一卡,躲避不及不慎撞,坐在副位置的工作人面部受,左小青腰部扭。
新浪潮老之亮重走情路,在西藏井、南香格拉、梅雪山、大理以及茶古道等地拍,想通母故事述一不不的天地大。
左小青在溜索上...
宣:
《票》上演情之旅 左小青拍景受褒
之亮母送《票》 情感人催成功
情片《票》公映 奇隆:拍片可游
《票》始公映 左小青江心有余悸
奇隆亮相《票》首映 忘美外景地
《票》布行 主追人生死
《票》暖母 之亮情大
《票》堪新版《再我一次》
《票》母上映 奇隆左小青再情
之亮《票》催母 影片被情超
左小青施放催 新片《票》述母女情
http://ent.people.com.cn/BIG5/8222/86596/155080/index.html 根之旅──影《票》後感 2010.12.2 李榕
的慢票,了一段伏二十多年的母女深情,影《票》就是用的票著母的大,透票展一串串辛的根之旅。
★散文、影表手法不同,母的光一致
影《票》是改自作家李家同先生《高倒下吧》一中同名的短篇故事,者的故事容略有不同。李家同的《票》故事一,故事生在台,男主人公出生一多月即被放置在新竹火站,然後送到新竹山的德中心接受天主教修女的教,後他考取成功大土木系;而影《票》是把故事定到大四川省玉,女主人公是者曾雨桐,她小候被母在修道院口,也是由修女一手大。
不影和散文二者都是因修女在世前,取出票,婉交代出孩子被而不人知的感人故事。
李家同先生的《票》然只有三千字左右,文字其精巧,使用伏,前後互相照,一便「我小就怕母,因我生下不久,就被母了。」,交代一被母的孤的故事,文章最後道:「我而言,今天是母,塞票的信封,使我此以後,再也不怕母了。」不但呼了首段,也出目「票」的重大意。作者以第一人巧妙的一票一段珍藏的,人生如列向不可知的未;他信封票之後,一一滴逐步的揭底,令人大吃一,原更多的票暗藏著多大母性的光。原以自己是被年的私生子,不知道背了多大而私的母;原以加自己的大典,人只有修女一人,不知道母不只偷偷的,而且募集了一百的金捐德中心孤院。屏到新竹,新竹回屏,一一的票,了二十年母一直有漏掉他的。最後作者母的禁忌消失了,不可以在堂用琴奏母的歌曲,而且能的唱出「我然在孤院大,可是我不是孤。」埋藏多年的心。
影《票》除了以雨桐千里母作故事的主外,另外旁出支:一是在北京的一家院,雨桐追一夫心意的要下患有心病的;另一是的爸爸著患有自症的子,不但相受阻,因自己的小小疏失使得子被火走,父心急如焚,差一找不回。影故意添加了支,演的用意主要在父母子女的是私的,血於水的情是不容分割。
★有就有希望,有希望就不要放
作影的主,女主角雨桐父母造成的影是巨大的,心中有恨意,也有矛盾的情。所以她五月大的已知患有心病,面下後要接受不的正手,甚至有可能要替人工心,父母和孩子本身都是一串的煎熬及的受苦,但是年的孕的回答是:「幸福和建康不是必然的,就算疾病……或者困,我都不放孩子。不管怎,我和他一起分,哪怕是苦。」席重重的刺痛了雨桐,是拯救了彼此孤的魂?那自己何二十多年不到一句回呢?
而雨桐去的爸爸呢?他著自症的子一定很辛苦,孩子吃的西不吃,不吃的往嘴送,乎有自理的能力,雨桐的候那位爸爸,他的回答是:「子嘛……怎辛苦都行啊!」片中的父子的是般怨悔,即使子再重也得扛。我得父是深沉的,羞於表,像一座重的大山,你得走它,才能探它富的藏。
★怒江凶,索道母女深情
部影,演要述的然是大的母,不拍取景也很吸睛。演把人到西藏、南、怒江、茶古道等偏山行拍。路途之辛也意味著女主角雨桐出生地之苦,她的不得已才把她送出,希望孩子得更好的教育及成的境。交通阻隔,一如世外桃源,其中怒江索道之凶,真的人捏一把冷汗。怒江有150公尺,水流的,非常湍急,一索跨在江面上,江岸是玉米田。片中最令人心魄及感人的一幕,就是雨桐了她是如何抱著她渡江,生勇,自己一人抱著宛如似的包袱,坐上吊式的坐,滑,滑向那,下的江水汩汩著,浪著巨爪,一副要攫取吞噬似的。的路越是辛苦,越是能托出母的大。
★
部影是由大演之亮,於二○○七年上映,女主角雨桐是大演左小青演,她的男朋友志由台籍演奇隆演。演曾有《民》、《墨攻》等口碑不的作品。
之亮先生接受,到故事定在具挑性的茶古道、怒江谷拍,人只是靠和人工重,穿梭於峻的谷、山崖、江,很多地方有路,要找小吃部一小才能找到,可拍此片多辛苦、力。
一票根一段情,影藉由「票」,串起一段感人的情,同也道出悲情母在面困厄境的奈。在影中,我看到宛如世外桃源般的美景,也如如的描和,更能我的思和俗,思索什叫做「感」,且我大自然的召,自心深的最最母的清音。
http://blog.xuite.net/licelong/tree/40550325 影
《票》:算了,哪可以退票? Simba : 2008-10-28
之亮的《墨功》其得去。
但是,《票》真的人沮,影片始3分我就如坐,恨不得出去:如果可以能退票
我得承,我影的理由是的,信的文字配上桑的影像,然有的照然海上有“”二字。
我然知道童多麽的情感剩,知道奇隆多麽的,有左小青的格,但是我善良的意味,些都是金乏所致,它一定依然是好故事。
是先打分吧,分10
左小青,3分。你很努力、很用心,但是不是,你需要感情制、懂得奏感
奇隆,2分。我上小的候了你,可是我已都快婚生子了,你那青
童,2分。其中1分完全是你的勇的,有不是入
,7分。出少,但是骨。
午 ,-1分。影片本身就很差了,你出。
金雅琴,9分。老太太也就3句,但出彩。
之亮,就一句“我可以找你退票”
故事的索
左小青采一年夫妻,追人家什麽持要生一已查出患有重疾的
然後在院左又碰、金雅琴患自症子
然後左突然醒悟,人生就要有啊
再然後“男友”奇隆告知左,你溢血
然後人一前一後奔藏南,童躺在病床,告左,你生母留下了票,你可以根了。
然後童竟然可以下床跟左打秋千、聊天。
再然後,左在一屋接到,童病逝。
于是,左、二人拿著票去根,途中遇到午。去了地,找到家。
午作向手拿匙不停地摁玩得不亦乎
再然後返回北京,地站一屏幕上始交待,那年夫妻的孩子生下多久就停止了呼吸。
在地站,差失子,但最找回
左在地互相表意,“你送我什麽物”上巾,“我要去德”“就?”嫩,然後,“再吧”
影片束。
如果掉配、人物,是一光介片,南、藏南地的景不。
如果只保留根索渡河流一,是一不的目,照湖南。
如果只保留院、金奶奶那段,可以是一不的小品。
如果追加投,是一部能打的。
可惜了百老院的雅致了!!
《票》:中群演的水平 卡 : 2009-05-08
然看很多港片,但是真正喜且尊重的香港演很少,徐克算是一,之亮也是一。我《民》的感情很深,至今是上世可以排到港片前三名的影片。《民》有巨星,即便是家在表演上也是小生,但是影片的表演所我的比任何巨星得直接、深刻。
我也很少去影院看影,今天破例在影院看了部影片,一部是本就不抱任何期望的尹力的《人》(我後片子只值10,但如果有的演出,一文不值),另一部就是《票》。
我最失望的,就是一件事情抱有很高的期望,一演抱有很的尊重,可是他我的影片,是那麽的不堪。《票》我了中群演的整水平,估也之亮了南的秀光。
首先部影片中仁不的“女主角”左小青,我甚至疑左小青到底是不是出身,到底演演,我的些任何一特演都要比左小青演得真可信。每次左小青要哭的候,我都想笑,每次左小青想力表出的力,我都想人。有光的友左小青很低,我原本以很苛刻,但是不得不我只能左小青0分,是因分看的故。
其次是奇隆,很不,相是那麽的,可是演技就一步有。在奇隆身上,我甚至看不到任何角色出的性格。我甚至看不到奇隆在用心演。比之亮另一部我失望的《有人我》奇隆的表人得糟糕,以。
然後是童和午。童是我很欣的女演,但是起演技也得保持在以前的水准吧,也修女的角色不合她,但是也不能表得如此余。她的退步我得心酸。午算是比有喜感的演,同他的角色也是最可有可的。
如果硬片子有主角的,那是和金雅琴。是大男演最方法派的一位,管不是科班出身,但角色的理解,以及到最後的都人得弛有度,找不出弱。金雅琴在部影片只有寥寥句半的,但就是一的角色散出身的,演不是靠言,更靠身。
什麽《票》代表中群演的水平?就算是群演,演左小青角色也有1、2W的片酬,但是左小青的表真的1、2W都不拿!就像孟在《喜之王》中的,你配吃份盒?盒可以你左小青,但是片酬一分都不配。
也文犀利,但不偏激。我之亮很失望,同影很失望。其《票》是一很好的故事,但是的加工造就出一部很看的影,加上演度余的,我真的不想再之亮理了。
最後,我得《票》影只值五,5是看在《民》的面子上的。之亮演,相信很多人依尊敬你,可是你不能再如此不尊重影了。
框架 催《票》 囤 : 2009-05-08
在看片尾打出“本片人物和故事”字幕後,我豁然朗了。原本片只不是借用一的框架穿各催的。其目人群恐怕就是那些“不求甚解”的高情商吧。果然是一部非常合母看的景影。
既然以疏通敏感腺目的,那催自然是精打作。本片最最精彩,也是唯一值得回味的,都是“煽情”滴~~~
其一,左小青抱著包自乘坐江索道。期穿插著她母抱幼的自己索道的想象面。一彩色一黑白,一清晰一模糊。景不地交替著,人大的情感。段完全摒了,而粹依靠角色作感染,成一段典。相光之,凡是有演表演,有的地方都得做作。影我就曾旁的兄弟:“片子演演的候,是好片子。”
其二,最後的三交叉。前期的三看的候人很失的感。各自立的表演,生硬的角色很可能致部分提前片子打上“”的。可是的隔近一小後再次出在屏幕上,影片始爆了。三角色,三境遇,三角度,述了母和父的三表形式。然依然在三人之不,但是、屏幕等物品的借助使得渡及其自然。著平滑的剪,在三之流,控制情感的神共振。
可惜“瑜不掩瑕”。于像我到做父的份上的人,感有那麽深入。缺乏代入感使我更多的注放在了影本身,而不是那光。本片整的故事框架可以非常的“匪夷所思”。好是人有,情奇迹;不好就是的有些不合情理。都市片色彩的演份重,淡了土息;再加上背景影有些模糊,使得影片有《千走》那厚重的地方情。
《票》:如果你有耐心,走完趟旅程 青秧 : 2008-08-21
欣部影需要沈、心念和足的耐心。些都是代缺乏的素。
影片前半小都人在外。院的理在太生,片的形式,的室,空而缺乏感的音效,泛克制的配,影片咋一看像是八十年代末的影。一夫意要生下原本已患上症的胎,只因不扼生命哪怕分之一的存活。一上就是麽宏大的理,突兀又生硬,又不像基耶洛夫斯基《十》中第二中,了偷情野果的女人,面病危的丈夫,要靠生的判定定是否生下孩子。“退谷”的情景超越了的生命,上升到宗教,但是又能每找到切入,仿佛是自己的命迎面撞上。但在部影片,宏大的理,因此缺乏代入感,值小豪夫的人,特存在主式的“我我承”。左小青演的者雨桐不管此事解也,豁然悟也,都得,缺乏足的心理依。
好在的耐心耗,屁股挪座椅之前。入正。的南雪城出在幕上,浮躁混沌慢慢地澄下。美景成滑,始有了入影片的可能性。之亮把原著小九份搬到南的山水之,象一下子就大不少。因被人抛一直心有千千的雨桐,因票踏上了求之旅,雪城玉松元,的景色,以及那片土地上的息,而略老土的故事有了的依托,逐得而可信。到溜索怒江、一票揭母二十多年的忍和默默守候,小火慢的高才沸出了味道。
在商古大片和小成本的搞笑喜之外,有清新的作品,著可。尤其是作之亮《墨攻》之後的新作。但在市推上的有困,不知道多少有的耐心,但竟此也可指。
既然指,那就只能力把影拍好。片子本身不如人意的地方吧:
表演。影片中同存在著表演,互相打架,把往外拉。一是左小青、奇隆和童的表演,角色定不符,都市味太重,不像是在南成生活,很叫人信服。雨桐和志回到家,像是外地客。有些和有穿之嫌,比如志面家的景色是世外桃源;明明是乎大部分中人都得懂的南,土生土的南人需要司翻!童演的怎麽看都得是香港空降的,和空之有接。而且人物置也于薄,乎就是一“”的代言人。二是和午的表演,很老道很入,人物是成立的,他的同和代入感也有。的表不不火,很到位。午稍,有跳。在雨桐追身世的途中,也用到了不少群演,他特自然,乎有什麽表演的痕迹,呈的是山水土地交融的,背後是在在的生活。在然一的映照下,主要人物的薄,表演的,就很明,可能是影片的最大。
于。影片有一主(雨桐身世之旅),支(一夫意罹患症的胎一次生命的;一爸爸其所能的自的子)三的主都是情。三在片片尾有交叉。但非是一首音律一和的的歌,深究起,有一些吊的悖。比如一夫妻非要剩下有症的孩子;一母了女有更好的生活和未,可她“抛”在一更好的境,去忍受的痛苦。或,是,但非得麽麽?如果夫妻打掉了生就要受苦的孩子,母把自己的孩子留在身,大,麽做就不是麽?到最後,又得回到特的存在主我我承。如果跳出宏大且把的理/,普通人更能接受也更多的是式的。
三之既不一,又有建立很好的系,置和交叉的背後是演的模糊、矛盾和多角之的跳。有意思的是,雨桐和志都有一句口:“再吧。”“再吧”含糊不清又留有余地,包含著性和可商性。在之亮的表中,始透著一股”再吧“的意味,三在相互渲染的同,又彼此抵消。之亮的作品中一直存在著的,表的真毋庸置疑,和主也都很好,甚至人起敬。但是在作品部是存在著悖,互相消解的西同存在著。但模糊和中庸又不是出于妥,更像是演自身思考的真呈。或,在混沌多元的代,一西定地言,是的。如果足和的,很多候,我必承自己有的能力和格。意上,之亮更露出他的真。
《票》是一部相的感情片,然而它的掩不了自身的白,之亮早年作品《民》、《自梳》、《越昏》等影相比,部新片乎算是乏善可,即使在“煽情”的次,《票》之以往也有什麽突破。本片也是之亮在《墨攻》之後第二次地,影片型上做出了重大整,重了演以往“小而”的格,有重那昔日的,整部影片近乎于和市平淡的五月一平淡。
或是了平淡,把故事背景置到了景秀美的滇藏高原,之前已有不少演做了似的,譬如的《千走》或者丁乃的《是香格拉》(部影的外景地都在南),外景好,稍有不慎就成“景片”。于《票》,它有一相完整的故事,也有薄弱的本和表演,繁的准那些江河山,影至少算是半部“景片”。
情薄弱,框架老套
影片改自作家李家同的同名小,原文有3000余字,借由一女性自身的回交代故事,渲染母的大。短篇小在精悍,那些意性落化到本其很困,在某程度上《票》的故事更合拍成短片,而不是情片。小原文然法、略煽情,故事之中含有不少的漏洞,影片有去些漏洞,而是基本上遵了原作,增加了的人物和的小事件,有提升到一于文本的高度。大多,一子根的故事又同太老套,影之中人物少、系模糊,也根本上降低了整的性。
前半小的故事生在一家北京的院,一夫欲要生下一病魔身的孩子,引出主人公的理思考。段情基本上都是的室,度也基本上是地通俗的一水准,故事近乎于,人一生乏味的感。後半段的故事移到雪城、玉等地的茶古道,景始了富多彩的化,故事上仍然是不的白。奇隆扮演的志和左小青扮演的雨桐找後者的生父母,本是一佳的感情,只是那“票”延伸出的故事不具有服力,影片描的雨桐母不千自己的女,有自己的子,人不免位母的“”起疑。事上位母孩子是了她“接受更好的教育”,影片有把一表的很明白,而基本上是含糊的,影片本身的煽情力量了不少。
《千走》、《是香格拉》一,影片是一文明的都市走向那淳的自然,力表出一精神世界的割裂。《票》在次上的割裂不突出,在情上的割裂生了法交接的感,至于情的薄弱程度,影片大致介于《千走》和《香格拉》之,有後者一般空洞,比前者白了不少。煽情影的一大准就是近大、富于真感,《票》只在前半段做到了一,是一抑的表形式,後半段是充了,很大程度上降低了故事的可信度。
喜之亮的《民》、《越昏》和《夫妻》,所以特意去看了《票》,演的真在,局也很人,可惜掩不了整片子的平淡。如果你支持影,又想在母有所表示,可以考上自己的母去影院感受一下本片的情,也算中影票房做;如果你很喜之亮以前作品中的情和批判,期待看到演的突破,那可以考等下版……
《票》的主是母,是不一般的母,通常的母故事都是母如何辛苦的大自己的孩子,本片中的母不是,了孩子幸福,她把才一多月大的女送了人,然後自己……(涉及透,到止)。
影片的主便是左小青和奇隆情的找母之旅,沿途的自然景令人美不收,有化心的感,而地的淳民更令人尊敬,他就像那被蒙住眼睛正在犁田的老牛一,一子都在辛苦,一子都片土地。午扮演的很有港片配角的,挖鼻孔到音,搞笑之能事,也本片的情之外增加了一幽默感。
除了主,影片穿插了副,一是持生下可能患有重病的小豪夫,一是扮演的自大患有自症的身父,除了母,父也同大。可惜,影片本特是的薄弱,有那的情感表得更,很打。演兼的之亮多一下日本影家庭系和人物情感的理,或出的作品更加人。
不管怎,看到影最後,是被那位大的母感了,也告自己母忘了母打,也就足了。