
Leonard Bernstein, Conductor
New York Philharmonic
Peter Ilyich Tchaikovsky
1. ~ 4. Symphony no.5 in e minor, op.64
5. Romeo and Juliet Fantasy Overture after Shakespeare
Recording location: New York, Avery Fisher Hall, 11/1988(op.64), 10/1989, live
Executive producer: Hanno Rinke (po. 64); Alison Ames
Recording producer: Hans Weber
Balance engineer: Hans-Peter Schweigmann
Editing: Helmut Burk
Recorded using B & W Loudspeakers
DG 429 234-2
事先明:本文所之音特殊版本。若尚未柴可夫斯基第五交曲或是白的《密茱幻想序曲》者,勿易。
【相速度 vs. 速度】
相信多伯恩斯坦指的人有,速度的比十分「」。在伯恩斯坦的音中,除了拍不甚整外,就是於他的速度感到十分特。一般曲的速度有一安全。所的安全就是作曲家希望演奏的候每分打的拍在多少之,譬如快板在108~120左右。尤其近代的作曲家示得越清楚。但是指家例外。
譬如以慢出名的指家利克(Sergiu Celibadache, 1912-1996)於速度就有於一般指家的,通常他有自己的一套速度的看法。因此在他指的音中快板成了行板,甚至於是中板。而慢板呢,成了板。的作法引多的,有人喜而有人伐,但基本上因利克已是所皆知的名指家了,因此他要做也只好跟著他的想法走。
利克是「」的慢,快就要慢;慢就要更慢。而伯恩斯坦是另外一慢。在伯恩斯坦的音中,我常玩笑地,他的音比霄式的指刺激。坐霄的人都知道,子始在道上奔的候,基本上速度都是一的,所以你的精神是持地被刺激中。而伯恩斯坦的霄很不同的是,在他的音中有霄式的快板,但是在慢板的地方整曲的速度慢到死打,把葛的情拖得比柴利克慢,使得行板成了快板,而快板成了急板;而相的中板成了慢板,慢板成了板。「相」的慢,造就了精神上另外一刺激,於速度比的感是平常的好倍。
【柴可夫斯基第五交曲】
相信多人都柴可夫斯基的第五交曲。首曲目在音中然不能用三天高率的字眼,但是常常演出也不。而所的名也如江之般俯拾即是。在份演出的音中,伯恩斯坦他晚年於柴可夫斯基第五交曲的想法,透素有神兵利器之的灌在演出中,灌成唱片保留至今日。
就如同前文所的,伯恩斯坦於速度的想法是如此的端,而在唱片中也不例外。譬如第四章的行板(Andante maestoso)至活的快板(Allegro vivace)甚至是後面甚活(Molto vicace)的部份,伯恩斯坦就速度的比做得十分。因此定音鼓的鼓接到下一段落的候,有一情累到一高峰瞬如火山爆的感。因此第一章的主再的候,音的性得完全不一。是以一活、明亮的性深沉、扎的性作相不同的比。
而在著名的第二章法奏中,一始伯恩斯坦就以相慢的速度章的情(1分12秒),也因慢的速度使得法奏近的速度比起其他的版本更是慢上多。就不得不一下的法。在慢的拍中,除了的控制十分人人感到迎刃有而非上不接下外,能持住句的力以及柔的音色,只能人望之。真不知的演奏到底佩服指的控制力是演奏者的演奏能力。
【】
整的乎就是在看伯恩斯坦如何玩弄曲的速度,然是叛道的版本,但是於喜特殊版本的者,是不的。可惜高版似乎已在唱片行中,而者也是在二手唱片行才不小心瞄中的倩影。因此除了等唱片公司再版以外,下次在二手唱片行中看到它,可忘了先拿到,否等到下次似乎又是一天荒地老的等待。
文章定位: