七年一次..
男主角:寺阪人29
女主角:藤澄子25
他是一交往七年的情。
在一秋天的昏,人在寺阪人的住後……
寺阪人:『我分手吧!』
藤澄子一言不,她早知有一天。
男人倦女人的肉,早提出分手的……
寺阪人:『公司在下月派我去敦出差,很,至少要半年以上。
我一直想跟,但是不知如何口。我想……我就到今天止吧!』
藤澄子思索了一下……
她:『我想,一定有人陪你去敦吧!』
寺阪人低下了,他是不擅於……只好默!!
藤澄子:『我同意分手,但是我有一件,因是你要提出分手的。
但是……你怕!』
於是……
她的件,不如是一定……
自起算,每隔七年,彼此要面一次。
是七月七日的中午12直至午夜。
方面,一起用餐,而且一定要上床。
因寺阪人服於社,所以由寺阪人得在年的七月一日,
於的人版刊登事,包括方面的餐。
上不必刊登人名,只要明是~~~七夕七年……
寺阪人同意了。一方面是心有愧,
另一方面也了解澄子是希望藉由七夕七年,大家在日後互相比一下彼此的成就……
男主角:寺阪人36
女主角:藤澄子32
地:京都山的渡月。
面後在川旁的料亭用餐。
始彼此都很,了一,相隔七年的距就不了,
因彼此曾都是刻骨心的情。相互聊彼此的近……
人都婚了,人有一子,澄子有一女。
人是公司的庶()。而的是,澄子不是一位家庭主,
而是一位的律。
人也上了床做(按照定)。
人,七年不的澄子,有的是更的皮,更成熟的女性美……
人有交名片,有留下任何方式、地址、……
彼此都知道:七年後再!
男主角:寺阪人43
女主角:藤澄子39
地:千的。
中年人就在,玩著霄、咖啡杯……
晚上就在舞冰的度假店套房.....
人看著澄子的肌光比年更耀眼,身的行都是名牌,
不禁自失……
43的他然已升上,但是澄子已是牌的大律。
聘了公、士、事小姐。事所也已有30人的模……
他心中的,她已有成就的祝!!
光逝,一眼7年又到了……
寺阪人49了,也已升上部(理)……
他一在7月1日那天,刊登七夕七年的告!
次在京,新宿公的杉村亭餐。
日期然是7月7日
中午12...
寺阪人次非常,因他也到了人生的分界。
人生的50大即要到了,如果50法攻上取役(董事、理事),
那他必就只有留在部任等待退休……。
而在日本泡沫破後,社的非常不景,
而澄子的律事所是不受影吧,反而是有可能因期,
而有更多的固定客吧……
就在他胡思想之,猛然抬一看,已超半小。
他坐在定的座位上,透玻璃窗看到新宿公的景象。
中午分自然不有人在逛公吧……
回首店,只有一位年的女孩在喝著一杯咖啡……
他坐在位子上,一直在猜……「道她忘了?」
「或是她忘,只是不意和一位接近50的中年人了」
「不定她? {……50的男人,退化的都退化了吧……」
「不的!不的!」
「她以前不是很注重方面的事情啊,向都是她配合他的需要」
『抱歉!』『因工作到2,可以上菜了?』
口的是餐的理。因人一始就主了2份全餐……
『好的!就端上吧!』人著。
即使她不也交代一下吧!
他已了,一想一用餐……
忽然!原先他背後的那位女孩忽然走到他面前……
她了:『先生,你是不是在等人?她,好像吧?!』
他,且仔端一下位女孩。
年大20左右,的算是清秀,整人洋溢著青春……
他口:『小姐,我趣援交喔。』(PS-指日本女孩的援助交)
她是:『先生,我是看你等不到人,我想你也吃不下2份全餐吧。
如果把它垃圾桶,不是食物不敬,同父的手也是不貌。
所以,我可以和你分享一份全餐?』
面毫羞的女孩,他心中冒出字……「後生可畏!」
但是他也同意她的。他是不可能吃下2份全餐的,
所以人也客的她坐下,分享美食。
就在用餐之,加上她主攀,不知不中,他已在交了……
女主角:奈津美19
自是在培育本作家的科校就之中。
主的挖掘人的等待故事,理由是她想挖掘一些能作本的素材。
而人也不知何的,七夕七年的起,第1、第2次的面程,
全部都告了奈津美……
餐後,人和奈津美的沿著公漫步、聊天……
他自虹之坐上渡。他有坐在的椅子上,而是靠在甲板的杆。
沿著江的景色,的著……
渡到雷之,他了一包料,放在手中雷的子在手中啄著……
人想到,他也曾和澄子在甜蜜之,做同的事情……
他有一感,那是他一子都有出口的……
他藤澄子不起的!
然而,今天的七夕七年,她缺席了。
他彼此都有留下的,面完全不知何的缺席,
根本不知道她生什事情,他得恐……
奈津美人:『你不澄子除了喜你以外,
也利用七夕七年,作是一?』
在人愣住的候,奈津美又:『或她是想在每一次的相,
利用地位和生活品味打你,你得堪及後悔呢……』
人心中出了「原如此」的想法。
或只有女人才能了解女人吧……
用晚餐,人著程送奈津美回家。
到了目的,奈津美要求人:
『寺阪先生,到我的公寓口有一段暗巷,你可以送我走一程?』
人然同意,就只是一小段路啊……
到了奈津美住的公寓下,
人正想「晚安,再!」,
奈津美忽然喊她一:『寺阪先生,要不要留下夜?』
寺阪人看著奈津美的,中年人,是多大的惑啊……
然而,人了:『不了!我法!我家有妻子,
有一七年一次的情人。在很抱歉……』
『太好了,好你拒了!』
奈津美如重的:『如果我你是一者不拒又流的男人,
我下次去母前上香,真不知道要如何向她告!』
『吧!爸爸!!』人目瞪口呆的被奈津美拉到她的房,
著奈津美年。
藤澄子本就在司法考,在遭受被的打後,
在司法考班努力研,立誓要考律照。
果在班中遇到同班的男同。
藤澄子本就是他的中情人,一方面是藤澄子心,
一方面也是他的努力,所以不到2星期,人就同居在一起。
一子後,藤澄子她孕了。
在女出生之後她了小孩的血型,她知道孩子是寺阪人的……
很幸的,他都考取了律照。
自2人的公室逐展到相模的律事所。
人也婚了,但是著大,收入增加,藤澄子另一半有了外遇。
而正巧那小女孩生病住院,因而他也小孩的秘密,她不是他生的骨肉。
人就婚了,而藤澄子也重新另律事所。
在第2次七夕七年,藤澄子有告人件事情。
不管是小孩或是婚,甚至是律事所的模……
她或是了自尊,或是想明自己在逆境中,再次展出自己的勇。
但是,就在第3次七夕七年前一年,藤澄子自己得了癌症。
管以意志力抗病魔,但是在秋天之,她已法病床。
望著已日大的女藤(才是她的真名),
她和女七夕七年的,也她知道她的真正父,
在七夕七年出……
~~~Likeshootingstarsinthet wilight~~~
就像流星昏,藤澄子能捱冬天……
但是她留下很奇怪的言……
她她不需要墓,不要墓碑,她想回自然……
她要藤她的骨火化,但是必骨灰分成4地方掩埋,
加上一包指甲,分埋在8地方……
骨灰掩埋地是:
京都:金寺、引接寺、大得寺、妙寺。
指甲掩埋地是:
京都:上茂神社、曼院、仙堂、吉田神社、知恩寺、真如堂、
安寺、南寺。
藤一直都行母的命。
因她想解她的疑。
她想知道她的父是怎的人,何她的母。
以及母何要骨灰分散各地,但是都在京都。
所以藤一直在等待7月1日一天。
她真的上的告,七夕七年的。
所以她才出在那。
也故意打扮成援交女的子,想考一下她的父。
她把些拼都完成之後,她很幸她的父是多情的人,
而不是者不拒的流男人……
父女分近20年,於可以相。
但是想到母的情路坎坷,藤不禁流下了喜又感的眼。
寺阪人多了藤一位女,他仔端藤。
了藤澄子的一部分影子……
他提出收藤的要求,藤站了起,拉原本以窗覆的……
一子都是有法律的籍。
原藤目前是法院4年的生,正在加用功,司法考。
或於,而是她自小耳濡目染,自然法律生趣。
如今更想承母志,以律生。
望著她定的表情,寺阪人的感慨千!
不拔的毅力,的是自她母的!
但是,藤澄子的命,到底是了什??
她又不是京都人,也不是那的虔佛教信徒啊……
第二天,寺阪人和藤在新列上。
他打京都的地……
江蜿蜒穿京都,金寺、引接寺、大得寺、妙寺都在京都的左岸。
而上茂神社、曼院、仙堂、吉田神社、知恩寺、真如堂、br /> 安寺、南寺分列在右……
其中一定藏著一秘密啊……
他先到金寺、引接寺、大得寺、妙寺、去掩埋藤澄子的骨灰。
只用一根筷子就可以在寺下的花圃挖一洞,然後倒下骨灰,上覆土……
他到右岸,按序上茂神社、曼院、仙堂、吉田神社、
知恩寺、真如堂、安? x、南寺去掩埋指甲,人忽然,
手上的指甲似乎不像是澄子的。仔研究……那些指甲好像是人自己的……
人回想起第二次的七夕七年,
在舞的度假旅,澄子曾小心的他剪指甲……原……她留下了……
,他更是水……
澄子到底留下什秘密呢……
回到京後,人的妻子的他放洗澡水。
他在浴缸中一直回想……
想到藤澄子居然送他一好的物……
一明美的女……藤。
他婚多年也只有一子,在多了一女,真是他欣喜分。
只是一回想起澄子的模,就刺痛了他的心。
年他做出始的事情,而今,即使他想要向澄子悔,
也已是做不到的事情了。
洗完澡,他想去看一下子,想看看子上有多少自己的廓。
14的子早已入中,嘴角著微笑……
他子拉拉被子,想起了藤……
他父的任,即使只是像子被子。
回看一下子的桌……他想到女子的法律籍……
就一眼,望了桌前上著一星座,彷就像一道劈到了他……
他撕下上的星座,跳上,直接奔到藤的住……
了京都的地,照著手上的星座。
天琴座----4星成的星座,最明亮的那是加星。
而河的右是……
天座----8星成的星座,最明亮的那是阿泰星。
人京都地上江左岸的金寺、引接寺、大得寺、
妙寺用色的字成一。
再右茂神社、曼院、仙堂、吉田神社、知恩寺、真如堂、
安寺、南寺也成。
人抖的:『我解疑了!』
地上的江代表著河。
埋藏骨灰的4座寺示代表著天琴座。
而埋藏指甲的8座寺示代表著天座。
在夏日的夜晚星空,星座就像是隔著河望著……
加星--俗女星,阿泰星--俗牛郎星
人於知道澄子他的感情是如此定。用她的骨灰,用他的指甲,
成了牛郎女星座,期待一段感情至死不渝……
解道了,但是人心中痛苦的悲……
望著七月星空,感受到澄子他的。
才是刻骨心啊……
**後:
小拒了人的入籍要求,矢志通? L司法考。
她和她一,有著定的性……
望著女的,人:『通考,取得格,
我要求我第一客,接受我的委。』
小:『好啊,那工作容呢?』
人看著小:『我定一份,且行!』
『我死以後,我骨灰埋在那8座寺附近!』
Tobeornottobe……
Thatisthequestion!
天夜色如水,坐看牛女星……
Likeshootingstarsinthetwilight……
我把他翻成:就像流星昏……
篇文章故事取材於弘兼史,日本名漫家
文章定位:
人(104) | 回(0)| 推 (
0)| 收藏 (
0)|
寄 全站分:
不分