
「我何其幸,
法知,
自己生活在什的世界。」
──斯瓦娃辛波卡(WisawaSzymborska,1923-2012,
波人,1996年文得主)的作<我何其幸>
「我的前方有道路,
路在我身後形成。」*1
──高村光太郎(日本代之父)
「路在下。」
──《西》主曲
_____________________________________________________________________
009自己的法:如何一本?
【按】:本篇是《幼少年》主小英之邀、中同所的文章,刊於第98期(在80年代前後),那我早已「幼文化公司」多年。刊出月某日,我乘坐程,上收音正播放著名的琴女士主持的播目,到一些似曾相、很熟悉的句子。目束,琴「以上容出自《幼少年》……」,才知她的正是篇,我之大,但我只敢悄悄的告吾家老婆大人。
篇短文的部份容,改後入《力初探1.0》第18信<落版的>。
□
人人,法各有不同。
所的,只是人所的法。
□
「」是一很特的「品」,它跟一般的「」不大一。我表面察,就能出一堆和「」的不同:
──它有一固定的名(如《幼少年》);
──它有固定的刊期(一般的刊期分周刊、旬刊、半月刊、月刊、月刊、季刊……等,如《幼少年》是月刊,每月一日出版);
──它有固定的(偶而也有例外),《幼少年》每期有112;
──它有固定的型式(如《幼少年》是16本;其它有32、25、菊8、特殊本……等);
──它有固定售,通常以「年」位,徵求期(如《幼少年》)每50元,一年12期540元,年24期1,000元);
──刊的容,可依性集成(如《幼少年》出版了《一球茉莉花》、《自己》、《西》……等);
──在理上,它一期接一期按出版,生生不息(《幼少年》至一期已出了第98期,只要大家她,支持她,《幼少年》就永下去)。
既然和不一,它的法有有什特之呢?究竟要怎一本呢?
或有人,有什,只要字,人人。拿起,翻第一,一路下去,不就很快完了?
呀!生吞活──然是一法。在篇短文中,我想介另外法。法,姑且之「第一法」「第二法」。
.第一法:一般人的方法
有的人,一拿起,首先看的是「封面」。封面上通常包括了主片和要目提示。意思是,一期容精,全反映在,希望能吸引者的注意力,些篇目的重要性,留下良好的第一印象。
其次,看「目」。透目看看哪些文章是想先睹快的,以及了解期容有哪些作家、了哪些文章?
有的人在翻目就直接跳到想的文章了,而行一的者,先整本快速「翻」一遍,正、副、者按、文小、片明……等,做次序的考。
有「」或「」,我很容易被它吸住目光(除非得在太「菜」了),若部份容,恰巧又是自己心的,乎力抵抗。
像性的方法,是很自然、很人性的。生活在忙碌的工商社,「」是一奢侈品,在或工作的巨大力下,每人的空不多,而且也常常是支破碎地被分割成小;因此,除了少有暇的人之外,一般人不容易把一本一口完。所以「第一方法」,反而是最常的。好在的特色就在「」,非常合方式。
一般的是先短文,再文;
先、趣味的,再需思考的;
先特稿、特企的,再一般性的;
先有新性、幕的,再或理的;
先新、人的,再的;
先有小分的,再不分的大的;
先有感切身有的,再其它的;
先主文章,再次要文章。
者乎是各依所好,各所需,取常因者背景趣味的不同而有了差,大致上不出。《幼少年》曾做「者意查」,最受大家喜的目,依次「哈哈」、「姐姐信箱」……份查告中,可以了解一般者的。
的,一般者的方式是:找出自己最有趣的先、找出本的重文章;若有暇,再旁及其它。
.第二法:向研究分析的方法
一法,已了「第一法」那消遣或吸收知的面,入「比」「批判性」的心智活域。
候者的心是放而敏的,「封面」已不止於息承和美的欣,而是著疑文排比合的整平衡以及文比重的宜性了。
「目」,一步要求重文章在版面上有有突,而又不至於掩遮掉次要篇目,要能此又不失彼。
「」,除了注意到期容的比例原,必明:不因一期的作,而混淆了所追求的期目。
所以,我在一本,念在的有要:
之一:出「理念」。
──什要出版本?看的?依期(各期累印象)察,本所刊容融出什的目?是它原先定的?是持、偏或不停游移?它生怎的影力(至少在你心有什感)?有使命感?是什?
之二:出「理路」。
──本如何在一定,用技巧完成容架?它怎文章把架支起?架和合的容有有活而充分地反映了理念?在以「形式」「容」方面,它是如何成的?
□
在明「如何一本」的目,必然人言言殊,篇短文者的立模者心,要的述了我的看法。
人人,法各有不同。
希望你有你自己的法。
010【家】
刻:民七二年(1983)文「副」全球追
/淑
(刊於《新月刊》第2期(1983/11)
【按】:《新月刊》刊於1983年十月。
我到《新月刊》上班,粹出於偶然。9月初,我才去《中》美洲版副刊主位,途台北永康街,巧遇《台》基,他得知我是自由之身,立刻:
「太好了!可以父的忙了!交你,他就放心了。」
他口中的「父」就是《文》的人唐,「父」是年的他在圈的尊。
基告我,父正在申一本新《新月刊》,因找不到放心又合意的者,已一延再延,拖了半年多,再不在月出版,照即吊。
基兄是介我主《台》副刊工作的推手之一(另位是高信疆、季季),念於情,法推,只好去面父,好期半年,等容定後,交接棒的人(些年往事,以後再)。u>
我和父也有一段因。
我在主《台》副刊,曾加一次文化界的大。中,有百份的《中》《合》家副刊互「是全第一」,你我往,也不。
我相信人都到了忍耐的限了,也激起我二楞子脾,不懂藏拙,起身了一段:
「才我到家『全第一』的的言,在大家『全省第一』的的言……。」(句含甚多)
才到,聚集百人的,掌起。因那大都在院市台北登,而《台》落高雄,若不含台北,《台》算得上是全省第一。
散,父特地走握我的手,了些非常馨的,那是我第一次面他。
因有段插曲,我想他於接基兄的推,解他眼前的苦。
我主《新月刊》,念在的一要:怎圈的人不敢忽你的存在,方法之一即在刻刻勇於出,自己的影力快速投射出去。
於十月一日刊後,立刻遇到「文」於十月上旬揭。草的《新月刊》「1人部」完全能力涉入大(《中》和《合》),但若巧用,依然能造出有如天平端上的砝般、足重的份量。一份以「月」周期的刊物,不能及反映有事性的事件,但可以做察者或仲裁者,自己站上制高,才是主的活。
刊月的《新月刊》人,假如能找到支,借力使力,也能令人刮目相看。那,客件使心的天平朝向「副」斜,篇「仿真式」的,刊登在第2期(1983/11/1),出刊後立即引起泛注意。「副」主弦曾它於《合》的部刊物以及在美行的《世界日》副刊(1983/12/7)。
了藏身份,我刻意用了化名「淑」。
篇趣文,性高於一切,就者立看,我玩的可真心!
【按】:「文」得主揭之日,《合副刊》和《中》副刊(人),年年形成激烈的,今年也例外,雄,一如往昔,於揭次日,大篇幅。
此次,在揭前天,《新月刊》者接到副主弦一通,放作,由本刊派人地全程,深入了解他的「刻」,以《新月刊》者。
唯因及副密,遵其主咐,小部份容人名略作保留,尚祈者察。
D日直前*(一通)
弦(副主):……不如安排一次地全程,最好找一位……生面孔比好,圈外人更好……保密最重要……。好!十月六日下午四,我在社等她,……八以前,有……只要不妨工作……。然,先了解……。行!就!
*「D日」:事,即攻起的天;「直前」,亦事,指攻起生效刻之前的所有。
D日(十月六日;先期置)
下午四
(我淑到了副公室,候,整四很空,的人要到傍晚才有人上班。副的人,了公室,弦先生一一告我他的名字,我手上早有了先前的料,下每人的特徵。
我心到尾做旁者,坐在角隅,量不妨他工作。)
下午四卅分
(弦其得力助手之一丘明小姐,在的公桌上始展作,安排今晚的任分配:
策:弦(副主)。
勤:
丘明:、稿、音。
芝:案、小、版面清理。
曼:稿、校稿。
民:稿、校稿助外勤工作、料集。
可祥、李兆琦:版面及完稿。
外勤:
林彰、梅新:支援工作、料集。
徐炫敏:待命出勤。
後援:
王庭玫、富:支援版面。
田新彬、、彭碧玉:助抄音、校稿件。
薛:全方位支援。)
D日直前(弦)
:「文」揭前的工作,你已做了多年,告《新月刊》的者,副是怎部署的?是不是每年都中「的」?你怎能在很短的完成料集,在第二天整版刊出?
答:「文」通常都在台北十月六日晚上八前後宣,偶也有延後一天的特殊。我全部作在4~5小,因副刊最晚得在凌晨一之前送印,所以很迫。平若不先把料集完,一定付不。你可能很想像「文」的,在束上工作之後就始了,我根同仁的趣和任需要,分成若干,有人美加地,有人南美洲,有人俄及……,同大量,做好索引,一有急需,知道想要的西在哪。
只要你到副公室,立刻副的特色是抽多,多到有人叫我「抽王」(弦本名叫王麟),些抽面,全是集的料,分,毫不紊。
不同家和地,我也找了特,和他常保持。例如,去年土耳其有一位作家呼高,同仁早已和曾留土耳其的位者郭芳高信取得,也查出哪收藏了位作家的著作;了怕有失,下是?住哪??一旦情,不先有全,靠,是不的。
我不否,多少有像在押,全世界知名作家不少,再怎做,仍然以周全,但多一分,就多一分力,工作永不嫌多……。
D日(最後整)
弦:查一下各料,今天外得人可能是位女作家,各位量把手有候格的女作家料整理出,分析看看最有。
(副忙起,人出出,此起彼落,偶而脆的笑。整公室氛一派快,有沉的感。彷事俱,但待。)
下午五廿五分
弦:(告丘明)把名拿出,再做一次核,看看不?先把名分配一下,每人人,要掌握好。
丘明:都安排好了。
弦:(身向另一位男士)忘了通知,八以後,我加上靠近我的部路,一定要保持通。
下午五四十分
(弦看了看腕,向各人交代了句,匆忙出外赴,他了一位作家共晚餐。)
D日直前(弦)
:你每年浪多的人力、力和做件事,值得?
答:值得不值得,要看你站在什角度。以那些去整理出未作家的作品,副在不同推出:一、「文」落作品展;二、世界文大作品掇英。些世界一流的作品,介好文的朋友,不是挺有意?些全是我了大力整理出的。
:才的,我角度教。我相信有不少人著和我一的疑惑:副刊的篇幅本就很有限了,我什事,不如省篇幅,多刊登一些人的作,反而而有鼓效果。
答:仍然是角度。坦白,副一向是文,我刊登文作的和量都在水之上,「作」是副容的精髓。
至於刊登文得主作品,不有什突。不怎,它在世界文仍是最具代表性的。以求新性一,就不可言放,何我榜是一份性文副刊呢。在,以「三文」而言,我一重。
另一方面,我始定,中五四以,新文蓬勃展至今,文的成不比他人色,但有中人。我的看法是「皇家院」似乎有很公平待中文,可能的原因之一是缺乏外本,使他想了解也了解。
我和《中》每年烈地播消息,也是在他知道我重,也化了他久疏忽的中印象。我曾透不同的途不他:什有中作家得?你中作家的作品?你知不知道春明、王和、映真……?我寄去大量中作家的作,甚至包括印地安大出版的《中文集》。我反他重,我相信他多少理解了自方的注。
在副版面上,我了一句「老的」:「明年此,副希望天全版篇幅得的中作家。」
就是我介「文」的心情。
D日(揭)
晚上八O五分
(弦外急步走,副同仁全。)
弦:揭了?
丘明:威廉.高定(William Golding) ,一位英作家,大爆冷。
弦:展了?作快些,大家分行吧。
(公室的氛像突然拉的弓弦,和急促的人,此起彼落。有的,有的近乎嘶喊;快步移的人影,互在一起,空中似乎有股焦灼的味道。公室然冷十足,人有冒汗的感。)
民:(快步跑,跟弦告)高定的小,有本,名是《王》,「文物供中心」出版的,後「林出版社」。
弦:你有有?
民:有啊!放在家。
弦:的?
民:慧。
弦:立刻回家去拿,在是分秒必。(身丘明)森上?他在香港,他有他的路子,他保持通。!我想起了,慧曾寄《王》的,一直放著用,快找出先稿用。哈,我真幸,是不?
(弦要求副刊同仁找出相人去探,有有索可,一有消息立即派人去取,公室的人一下子少了一些。)
晚上八廿分
(弦直慧,他正在夏威夷大修,慧自接。)
弦:慧?你知道?威廉.高定得了。你上回投寄的稿,正好派上用,你手有有於高定的稿?成的?
慧:好巧!我有一篇介。
弦:快,我抄(慧家尚未置真)。
(慧了段,但他口音太重,他太太接棒,一直了近小。的人的,在上沙沙作。一面,一面有人拿去稿。)
晚上八卅分
(弦特邀的「外籍兵」一行人到副,公室似若沸起,越洋路更加忙碌,「外籍兵」流利的英,使查工作更。美、英、瑞典、法……有的地方,到查高定的地址、和相。)
晚上九十一分
(外勤人回,崔文瑜、王文……那,取回提供的料。
妥的外也送到了。
在社料室中的《大英百科全》之中,找到高定住大教堂的照片和人照片,大家了一口。
送去排的校送回,校的同仁,立即取校。)
晚上十正
(森的第一批稿回,弦他英。)
弦:就有的稿,美快版面,抽。
D日直前(弦)
:像「文」繁的事,你如何建出一套,迅速掌握到得作家和他作品的息?
答:很重要。有候,我老得自己比人多一些幸。
除了,人也不可少。平若是跟作家和朋友少有往,等到有急事相,方的自然就打折扣了。人嘛,是相互的,彼此多照一些,事情就容易了。人是靠真待、日月累形成的,半也勉不。
一可以公、不算秘密的秘密,像雅出版社曾出版《作家地址本》,小本子,外也有,要是肯去集,世上有不少作家的地址或,垂手可,不稀奇。就在平有有留意眼前的料,有有期有耐心集;集到了之後,有有下工夫整理。
D日(突破)
晚上十正
(弦沮,因高定一直不上。
一分一秒流逝,截稿一步步迫近,……以有能掌握的容,要打高信疆(《中》「人副刊」主),取得倒性利是做不到的。花了多人力和力,但不化泡影……。)
晚上十半
(森得到高定住家,始自香港直英高定家。)
晚上十一五十二分
~~~。
(弦拿起筒。)
弦:森?我是弦。怎?好了??找到高定本人(略感失望)?到他夫人?好,!多少字?已了有六、七百字?好!好!不多了,我得立刻排。
D+1日(十月七日;利的滋味)
凌晨零十五分
(森完高定夫人稿。)
弦:森,高定什候接受?小之後?太棒了!今天的副刊和「人」平手,明天我定家。你,我等你,今天不可能睡了,明天的版,留下五千字位置你,拜了,森。
D+2日(十月八日;弦)
弦:很疲累,但新的一天又始,的工作就是,永,也我就是走的人。眼前,永有新的事物在行,我必大眼睛,有才一眨眼,懈了,可能就失良,而一大的心或一篇不朽的作品,失之交臂。
好的者是永醒著的人。
既使在睡眠的候,眼睛著,心敞著。
:本文在《新月刊》表,配置了副所有同仁十多人的合照、高定小、作品年表、影、高定照片以及森的照片。在回想「副」「人」的抗衡,位主下台副刊史最煌的一,到目前止,人可以超越。