屈原的《九歌》其中之一〈山鬼〉
述一位多情的「女山鬼」，盛打扮，前去心上人幽，情人始未赴，使她陷入望的痛苦之中。
原文如下：
若有人兮山之阿 被薜荔兮女
既含睇兮又宜笑 子慕予兮善窈窕
乘赤豹兮文狸 辛夷兮桂旗
被石兮杜衡 折芳馨兮所思
余幽篁兮不天 路兮後
表立兮山之上 容容兮而在下
杳冥冥兮羌晦 兮神雨
留修兮忘 既晏兮孰予
采三秀兮於山 石磊磊兮葛蔓蔓
怨公子兮忘 君思我兮不得
山中人兮芳杜若 石泉兮松柏
君思我兮然疑作 雷填填兮雨冥冥
猿啾啾兮夜 兮木
思公子兮徒 ************************************************************************** 翻白翻容如下：
【痴情多的女神~~~山鬼】
夜朦山朦，多情谷，身披薜荔、腰束女，含情默默你嫣然一笑的我。
不我的柔窈窕？我赤豹，追花狸，辛夷花的、起桂枝的旗；
披石、杜衡的，摘一朵芳香花送思念的心上人。
我住在幽暗的竹林，年不天日，道路是行，真怕心的你晚到。
我自矗立在山，茫茫的海在山下，眼前是那昏暗，了雨，我心然期待著心的人，不想回去。
青春不再，年易逝，花怎重、人怎再青春呢？
只好在山些芝，吃了能益延年青春永，可是山石磊磊，野藤，芝不好找啊。
心在埋怨你，愁惘忘了回家。或你正思念著我而心不安吧？
居住山中像杜若一般的香，的是清澈的泉水，在高俊的松柏蔽。
你仍未、我心疑、你到底想不想我呢？
雷隆隆的，雨落落得片片昏暗；雨夜猿啾啾的啼，，的。
我仍然守期待著凝望方的你，想著你，陷入的相思。
於巫山神女的古代文料主要有四：其一是《山海中次七》中於帝女死，化草的神；
其二是屈原《九歌山鬼》中於山鬼的描，郭沫若、一多、天成、作等人考，《山鬼》所的"於山"即巫山，山鬼即巫山神女；
其三是宋玉《高唐》、《神女》（序）所述的巫山神女故事；
其四是杜光庭《墉城集仙》中《夫人》所描的姬授神大禹，助其治水成功的故事。
在四料中，、地、人物、情等事要素都俱全，文化涵最富，後世生影最大的是宋玉的序。
宋玉【高唐】
昔者楚襄王宋玉游於之台，望高唐之，其上有，兮直上，忽兮改容，臾之，化。王玉曰：“此何也？”玉曰：“所朝者也。”王曰：“何朝？”玉曰：“昔者先王游高唐，怠而，一人曰：‘妾，巫山之女也。高唐之客。君游高唐，枕席。’王因幸之。去而曰：‘妾在巫山之，高丘之阻，旦朝，暮行雨。朝朝暮暮，之下。’旦朝之，如言。故立，曰‘朝’。”
王曰：“朝始生，若何也？”玉曰：“其始出也，[日]兮若松；其少也，兮若姣姬，袂鄣日，而望所思；忽兮改容，偈兮若，建羽旗；湫兮如，兮如雨。止雨，所。”王曰：“寡人方今可以乎？”玉曰：“可。”王曰：“其何如矣？”玉曰：“高矣，矣，望矣；矣，普矣，物祖矣。上於天，下於，珍怪奇，不可。”王曰：“寡人之。”玉曰：“唯唯。”
惟高唐之大兮，殊物之可比。巫山赫其兮，道互折而曾累。登岩而下望兮，大之水。遇天雨之新兮，百之俱集。濞其兮，淡淡而入。滂洋洋而四施兮，蓊湛湛而弗止。至而波起兮，若山之孤。薄岸而相兮，隘交引而。中怒而特高兮，若浮海而望碣石。磊磊而相摩兮，震天之磕磕。巨石溺溺之兮，沫潼潼而高，水澹澹而兮，洪波淫淫之溶[氵裔]。奔而相兮，之霈霈。猛而跳兮，妄奔走而。虎豹豺兕，失恐喙。雕，伏。股息，安敢妄？於是水暴，乘渚之，，交。振翼，蜿蜿。中阪望，玄木冬，煌煌，人目精。兮若列星，曾不可形。榛林郁盛，葩覆。椅垂房，枝。徙靡澹淡，波暗；西施翼，猗沛。紫裹，丹白蒂。悲，似竽。清相和，五四。感心耳，回。孤子寡，寒心酸鼻。吏隳官，士失志。愁思已，息垂。登高望，使人心瘁；岸，。磐石峻，崎崖岩差，相追。陬互忤，背穴偃。交加累，重增益。若砥柱，在巫山下。仰山，何千千。炫耀虹，俯，寥窈冥，不其底，松。岸洋洋，立而熊，久而不去，足汗出。悠悠忽忽，怊自失。使人心，故自恐。育之，不能勇。卒愕物，不知所出。莘莘，若生於鬼，若出於神。似走，或象禽。奇，不可究。
上至，地平。箕踵漫衍，芳草生。秋蕙，江菁。青荃射，揭苞。薄草靡靡，延夭夭。越香掩掩，雀嗷嗷。雌雄相失，哀相。王雎，正冥楚。秭思，垂高巢。其喈喈，年遨。更唱迭和，赴曲流。有方之士，高溪。上成郁林，公聚。，室。醮神，太一。祝已具，言已。王乃乘玉，螭，垂旒旌；旆合。大弦而雅流，冽而增悲哀。於是，令人，息增欷。
於是乃者，基趾如星。言羽，枚。弓弩不，罘[上下]不。涉莽莽，。未及起，走未及。何奄忽，蹄足血。功先得，已。王欲往，必先戒。差日，玄服。建旆，霓旌，翠。起雨止，千里而逝。蒙，往自，思方，害，，不逮，九通，精神察。延年益千。
文：
http://baike.baidu.com/view/130025.htm 引用源
【神女 】
楚襄王宋玉游於之浦，使玉高唐之事。其夜王，果神女遇，其甚，王之。明日，以白玉。玉曰：“其若何”王曰：“夕之後，精神恍忽，若有所喜，，未知何意？目色仿佛，乍若有：一人，甚奇。寐而之，寤不自；罔兮不，然失志。於是心定，所。”王曰：“何如也？”玉曰：“茂矣美矣，好矣。盛矣矣，究矣。上古既，世所未，瑰姿，不可。其始也，耀乎若白日初出照屋；其少也？皎若明月舒其光。臾之，美貌生：兮如，乎如。五色，不可形。而之，人目精。其盛也，盛文章，服妙采照四方。振衣，披裳，不短，不，步裔裔兮曜殿堂，婉若游乘翔。披服，薄，沐，含若芳。性合，宜侍旁，序卑，心。”王曰：“若此盛矣，寡人之。”玉曰：“唯唯。”
夫何神女之姣兮，含之渥。披藻之可好兮，若翡翠之翼。其象，其美；毛鄣袂，不足程式；西施掩面，比之色。近之既妖，之有望，骨法多奇，君之相，之盈目，孰者克尚。私心，之量；交希恩疏，不可。他人莫睹，王其。其峨峨，何可言。貌盈以姝兮，苞之玉。眸子炯其精郎兮，多美而可。眉娟以蛾兮，朱唇的其若丹。素之兮，志解泰而。既于幽兮，又婆娑乎人。宜高殿以意兮，翼故而。以徐步兮，拂之珊珊。望帷而延兮，若流波之。袖以正衽兮，立而不安。澹清其兮，性沉而不。容以微兮，志未可乎得原。意似近而既兮，若而旋。褰而兮，心之。亮之清兮，卒我兮相。嘉而兮，吐芬芳其若。精交接以往兮，心康以。神亨而未兮，魂以端。含然其不分兮，音而哀！薄怒以自持兮，曾不可乎犯。
於是佩，玉；衣服，容；女，命太傅。情未接，而去；延引身，不可附。似逝未行，中若相首；目略微眄，精采相授。志出，不可。意未，神心怖覆；不遑，不及究；假臾，神女邃。徊，倒失，黯然而暝，忽不知。情私，者可？惆垂涕，求之至曙。
文：文：
楚襄王和宋玉出到大的岸，宋玉向他描述高唐所的事情。天晚上宋玉就，到神女相遇，神女的容貌非常美，令宋玉十分。第二天，宋玉告了大王。大王：“你都到了什？”宋玉回答：“昏以後，我得精神恍惚，好像有什喜事。得我心身不安，不知道什故。正迷迷糊糊的候，忽然得似曾相的人到。眼一看是一女人，相貌非常奇特。睡著的候了她，醒的候她又不了。得我心好不痛快，失落的好像迷失了方向。是我量定下心，才又把延下去。”
大王：“她得什子呢？”
宋玉：“她那如花似玉的容姿，直是可挑剔；她那盈媚的也法根究底。上古代完全不曾有，今人根本找不；她那珍奇石般的采，最好的美有疏漏。她出的候，的像旭日初升照亮屋。她走一些的候，皎的像明月下的光芒。只一功夫，她的美妙采我已略不。而亮的如同花，而柔和的好似美玉。五色一起散我法一一具描。想要仔看，被她的光采照得目眼花。她那的服，就像上等出精美的案。妙的服在哪里都光彩照人。她著身上的衣，那衣裙非常合身，既不瘦，也不。她著的步子走明亮的殿堂。忽而又改，宛如游乘翔。她身穿的服盛，非常合的她的酮包裹。她身上沐浴草的雨露，散著宜人的芳香。她的性情柔雅，很合侍奉在君王身旁。她懂得幼尊卑的，用善解人意的花情。”
大王：“美妙人的神女啊！你就著我描摹吧。”宋玉：“好的，好的。”
要神女姣的美啊，那真是得天厚的美。身披著水草般的衣裙，就像翡翠色的翅膀。那相貌是世，那美妙乃人品。毛了她袖遮面，自知法比量；西施她照面手捂，怎敢和她。近瞧已叫人神魂倒，望更人魂。她有非凡的度，分明是陪伴君王的命相。看她可是君王大眼福，她眼前悄悄溜？心想和她私下相好，慕她的心情法估量。只可惜和她交往太少，不敢冒昧地吐衷。心的人莫要和她相，那把她的和我分享。神女的美是那盛，怎可能一下子完道光？她的重，她的容如玉。她的美眸炯炯放光，明亮的眼珠流有神。的眉象蛾，亮的唇似朱砂。的身段富有性，雅的神安躁。既能在幽表文，又能在人面前翩翩起舞。高唐殿敞的地方正合她意，可任她情舞或是信步徜徉。”
裙，她盈卓地走，裙拂，出玉佩的，她望著我的良久注，灼的目光象流波要奔。她抬起衣袖整理衣襟，站在那豫不。表情文又和淑善，秉性安而又不躁。而露出微微激的面容，似乎她的渴望未如。情在眼前心向久，想要走忽而又回。眼看她揭起我的床要款待，我正想情地吐的衷。她著清守身，突然表出我相。她委婉地把我一番，高雅的吐如嗅草。相互交流著彼此的，心充激昂和的情。享著精神未能交合，我又端的感到孤惆。分不清她是否答相好，忍不住出的息。她怒而不重矜持，一副不可犯的表情。
她佩身去，敲子上的玉，整理好自己的衣，收起先前的容，回看身後的女，吩咐侍起。段情未交合，神女就要告去。她有意和我拉距，不我上前她近。在要去未上的候，中途她好像又回，情意地瞥了我一眼，送著依依不的哀。她那有矛盾的情，我在以。意去而又情意未，她心有多少痛苦的反反啊。走不上小，更不及把完。
我的心仍然沉湎在分手的刻，神女啊，你走得太匆忙了！我是多的痛苦，身晃著失去依靠，只得天昏地又暗，不知道自己在什地方。我失落的自情，可以理解呢？感失意之下流不止，苦苦等待直到天明。
引用源：http://baike.baidu.com/view/130033.htm
