商印(一)印刷背景@南山屋|PChome Online 人新台
2025-01-13 06:00:00| 人160| 回0 | 上一篇 | 下一篇

商印(一)印刷背景

3 收藏 0 0 站台

  商印光廿三年1897夏瑞芳1871-1914咸恩1861-1910等於上海。印刷乃出於美北基督教老教於上海塾清心堂,塾附印刷,藉印刷以福音,亦能。洋之,堂教科及刊、著,仰需於印刷,其由是大。

  耶教之入新印刷,先在道光三十年1850美北基督教老教(1837)教士克陛存二人,初於上海南外地建屋以福音,取《新全太福音》清心受福[1],「南清心堂」,亦免教童。咸十年1860二月,堂牧范翰1829-1917清心,以印刷助教。是八月,密斯南家清心塾1860-1872。次年,妻「清心女塾。其後建,可容百人,仍清心堂,塾分男女部,行基督教教育。值美南北1861-1865援。同治五年1866范翰即塾推建教合作,、印刷二,肄文,以婚或年廿一出塾[2],酌情。十年十一月,教《新》刊,由清心以上海方言刊。光元年1875四月,《小孩月》。四年,范翰「中教」秘,召中外人士丁良1827-1916[3]林知1836-1907[4]虹玉[5]1834-1919哲才等,「中教」刊印教。七年,由[6]出版《上海土本》[7]

  又美北基督教老所。道光廿四年,初花房,花者,中、美之也。次年,附教士於波所崇信塾咸九年,塾、房,合上海,房更名「」。光九年范翰主,引清心堂生入事印刷。[8]

  其中,哲才1833-1895,字甫浙江鄞人,道光十三年生。崇信塾,信奉主耶,花房印刷工。咸八年,范翰清心堂。明年,哲才眷及花房移上海,清心堂牧,清心院[9]哲才生三子三女,俱清心堂生,咸恩、仲子咸昌1864-1929、季子咸亨,三女,俱咸亨姊。女[10]桂(蟾芬)。仲女夏瑞芳。小女懿,南大校郭秉文[11]。哲才身後,宣二年,清心堂新建堂,曰「思堂」,以念。[12]



[1]《新全太福音》原文:「清心的人有福了!因他必得神。」

[2]上海公堂,生略通英文便於外,定修十年,立意不同,可。

[3]丁良,字冠西,美印第安州人,本名威廉•山大•帕森斯•丁,印第安大。道光三十年美北老派波,倡平民教育。初以拼音方言,通拉丁字母,音,洋人所用。又教士纂成《波土初》《答》《教政治》《拜模》基督教教。同治二年1863)派北京,《公法》,恭王敕理衙出版。日本,日本生必法律。八年,海司赫德京同文教。光廿四年杪,清廷京大堂,李章首任西教,授二品戴。和之,倡逐太后,割海南以美。廿八年京大堂,管大臣百熙以,西籍教。民五年暮,卒於北京,葬西直外。(基百科)

[4]林知,字章,美治州伯克郡人,道光十六年生,幼孤,姨父收之,入美南方理教。咸八年默利院,按立牧。婚後,奉美南理差派。十年七月,抵上海宣教。英法犯北京,太平掠江南,因居上。以「一物不知,儒者之」,自名林知,字章。美南北,理差援不至,事生,桂芬1809-1874方言英文教,上海江南制造局翻,又自兼《上海新》中文主。生稍定,以教育、、建院宣教之途。同治七年1868)九月,《教新》中文周刊。十三年九月,更名《》。光二年(1876),特授五品戴,嗣加四品。先在宣教士狄考文、李佳白、丁良共立「中教育」。七年,教、翻,就上海法租界八仙「中西堂第一分院」。翌年,於虹口第二分院。嗣淞路分院旁地,因院,合「中西院,自任院。三教育,勉致立家代化,勿以入海、船招商局、局、局已足。十三年廉臣、李提摩太、丁良」,行基督教信仰。十五年,刊《公》,仍由知主。十八年三月,手中西女塾廿一年中西院院,事著。廿六年,美理合州博院、巷中西院1896)、上海中西院,并,址州天,以知董事、文校,主曰「林堂」,以其事功。三十三年五月,病卒,格致及史多。(《典》基督教史人物>林知,址:https://www.bdcconline.net/zh-hant/stories/lin-lezhi2024.10.20查)

[5]虹玉,江湖人,道光十四年生,家本,九入塾。廿六年二月,美公主教文惠廉於上海王家堂,修十期。虹玉十三入,翌年入教。咸四年三月,美海日上海,官至教堂拜。虹玉自游美,以史密斯侍生行。翌春抵美,史密斯之至州故家拜,虹玉意,入印刷。居美九,入籍。南北,召入伍月。同治三年(1864)五月,返抵上海,居老分堂布道,兼管男女小各一所。又牧助理。五年,城夫人捐百美元局,延美主治,虹玉配。未半,局若市,教款建十一病房,名曰「同仁」。十二年,虹玉按立吏,江教堂,局、,日著。十三年,循三汀民之,堂布道、病。光五年,建士提反教堂。六年五月,虹玉同仁局募款,得商李秋萍捐建新,改名「同仁院」,惠廉恒理主其事。以痘、津塾,教之。八年,派太建教堂,所拒。十一年,,助光彩虹口救主堂,兼同仁院院牧。成疾,度赴日休。及,重掌堂。民八年冬卒,奠救主堂,者千。江堂、三汀士提反堂,俱立碑。(:徐以〈虹玉中公〉,《旦(社科版)》1997年第2期。引述典址:https://www.bdcconline.net/zh-hant/stories/wu-hongyu2024.10.20查。)

[6].中文.翻>和合本:「美公(AmericanBibleSociety,前、又)」(址:https://translatebible.com/chinese-union-version/,2024.10.132024.0.14)。按:公冠「」,意指美在所,似是初「美」,咸九年,一改「美」。惟上引站皆明,待考。

[7]游巧玲上海清心院(LowrieHighSchool)晚清新式文教事的展》(北:大史系2014.7)。

[8]同前,游巧玲《上海清心院(LowrieHighSchool)晚清新式文教事的展》。

[9]仁〈找代出版史的失者——商印始人夏瑞芳〉,中出版集公司首>新中心>媒注(址:http://www.cnpubg.com/news/2017/0213/33159.shtml,文2017-02-13。查2024-10-10。)年代游巧玲文推算。惟文哲才於咸十一年清心堂牧,似晚一,本文以入范翰教,即其也。事仍待考。

[10]文尚未述哲才女之名。

[11]郭秉文1879-1969),字,江江浦人,光廿二年,清心院。三十四年,赴美留。民三年,哥比大教育院研究所,撰成《中教育沿革史》博。明年,,江聘南京高等校教、代校。八年,除校。十四年校。二十年,孔祥熙(1880-1967)部,召局。抗,政部次兼中英易主任。日降,合救署副署兼秘。生事中美文化交流,五十八年卒於美。

[12]同前,游巧玲《上海清心院(LowrieHighSchool)晚清新式文教事的展》。

台: 南山子
人(160) | 回(0)| 推 (3)| 收藏 (0)|
全站分: 文活(、展、舞蹈、表演) | 人分: |
此分下一篇:商印(二)夏瑞芳

是 (本台目前定制悄悄)
* 入:
入片中算式的果(可能0) 
(有*必填)
TOP