1.
松的《Colombiana》，中文名不是《黑》而是《黑煞》，因新局得《黑》太不文雅。(女性牌的影，嘛取音似男性生殖器的片名？？？？)
其改名《黑煞》也不，可以跟松演的典作《霹煞》做照，有趣味。
台近年出了不少音片名，例如《超8》、《地》、《黯羊》....等等等，都曾引起。
我想起多年前曾在地瞧一家名「黑美人」的酒店，看中文店名不有何特出，等瞧店家的英文名字「All Beauty」，才忍不住噗嗤笑了出。
看一好店名，可予人深刻印象啊。
2.
《追比》的舒曼遭背叛，未婚夫一家遭屠，了，逐一找上成，要他血血。
其中一名仇家早已退休，身平凡家庭主，有她的丈夫和一名可的女。
面仇家，毫心，刀起刀落，性命。
去前仇家年幼的女：「我必了的母，日後大可找我。」
若昆丁塔提演的《追比》追拍集，差不多就是《黑煞》了吧。
《黑煞》的故事，小女孩Cataleya眼生父母被黑道掉，她一路哥比逃到美芝加哥投靠多年未的叔叔。
了叔叔家，Cataleya表明自己的心是成史上最手。
15年後，Cataleya果真成了身手了得的女手，狂22名罪犯，在方身上留下，盼能引出年屠她父母的幕後手。
然而手之路寂寞走，不累家人，Cataleya必叔叔、奶奶保持距、也不敢真心感情；面仇恨、情、情，Cataleya能否完成她的，又能否全身而退？
3.
然《黑煞》不是松的作品，但影片可清晰的式印(本出自松手)。
《黑煞》常令我想起松的《霹煞》，片的女主角都是手、都必家人保持距、都法真正的感情。
《霹煞》的Nikita好好先生Marco了，始Marco不知道女友是超手，片末真相，Marco相挺，告Nikita必永等著她；《黑煞》的Cataleya上家Danny，亦是好人一枚、也同被蒙在鼓。片末Danny女友真身份，也是著，直言不因方是手而心。
《霹煞》於1990年推出，《黑煞》是2011年，部影片，相距21年光景，情全然有改，可松浪漫、真依；或是.....炒冷依？
年的《霹煞》不反女男弱的定律，Nikita暗主管Bob不果，而投入Marco抱，日後Bob、Marco、Nikita三人共餐一幕，出一段趣味性十足的三角葛，Bob的忌妒、Marco的不明所以和Nikita在心男人的....，般的情，令《霹煞》除了精彩刺激的作好可看，也有情味可瞧。
相之下，《黑煞》不管是情或情的描述，都得直白而能期。
缺乏昧，是《黑煞》的憾；了昧(味)，也就少了引人入的亮(有提味啊！)。
4.
手有假期，也有情。
松手材，可他的手大半很悲情。
不管男女都法人展正常的人，必影去；一旦定了下，便容易有、有把柄落在仇家手上。
然而情了怎也不住，就算是自律甚、冷酷情的手，碰上了情也得臣服。
因此《霹煞》的Nikita或《黑煞》的Cataleya或《追令》的Leon，最後都不而同栽在情手上。
情迷人的眼，也迷人的心；或它才是最可怕的手？
5.
《黑煞》的Cataleya了仇，取走22性命，在受害者身上下花案好引出仇家；警方此，名神手「手」。
了22人得到「手」，在不威，好歹Cataleya「花手」吧！！！
或者「通口手」，因身形苗的Cataleya老是利用通口遁逃嘛；或者她「物手」也行，中有名受害者都在Cataleya巧妙的安排下，死在物嘴下。
6.(底下有情喔，斟酌！)
早年看器人卡通，很啥好人老要等到最後一刻才亮出超招人打倒，嘛不一始就亮招呢？？？？
看《黑煞》其也有的疑惑。
Cataleya了仇，掉20人只「被」地引出仇家；直到她的叔叔、奶奶也遭到方害後，Cataleya才主出。
若Cataleya一始不知道仇家受到政府保，不知何下手；那她在叔叔、奶奶世未久，上定人案件主管何人、方身家快速查清楚、逼迫方找上CIA、逼迫CIA主管透露仇家下落、接著找上仇家的房屋建拿到、然後身著武器前往戒森的仇家住仇、掉、取走仇家性命.....，不得一切都得太而易、理所然了？
既然如此神通大，何必等久才行呢？
亦或者，Cataleya不想太快解仇家，只想假借之名，行享受人趣之？
《黑煞》故事中中矩、作面有小爽度(不痛快就是了)、演Cataleya的Zoe Saldana演出眼。
影片本身有太多外的喜，但作影算力。
喜松式明的商作影，如《》、《玩命快》、《即刻救援》....等片的朋友，能在《黑煞》找到同等的影光吧！
文章定位：
