奇幻金:「洛基恐怖秀」:一起「玩」影。@香功堂!!|PChome Online 人新台
2010-04-12 13:38:57| 人16,778| 回4 | 上一篇 | 下一篇

奇幻金:「洛基恐怖秀」:一起「玩」影。

0 收藏 0 0 站台



有哪部影,被死忠影迷看到熟透、迷到骨子去?
片首推「梁山伯祝英台」。多年前「梁祝」在台北重映,我被全阿公、阿跟著中人唱梅的到,老一影迷的情,毫不年人。
那外片呢?自然就是上映息,但行影、午夜影重映後,才引大批影迷注意的黑色喜歌舞片「洛基恐怖秀」。
「洛基恐怖秀」在美映演超三十年,死忠影迷不只跟著幕角色演唱一首首的插曲,跟影人物玩了起。
「看」影成了其次,「玩」影,才是王道。
金奇幻影展邀「洛基恐怖秀」台演出,台西方影迷「玩」影的猛,推出「洛基恐怖秀」狂(有一),票房大,狂票卷在小一空。
是,西方影迷玩「洛基恐怖秀」,是因他影知之甚,那,台的呢?
入前,工作人送一重提示,上著:
1.:唇秀,跟著唱「~」、「喔哦哦哦~」。
2.爆米花一:教堂起,新郎新娘出後,向前方爆米花。
3.合音天使:小布首次著阿珍唱歌,跟著和唱「Janet」、「Brad」。
...........洋洋超十的重提示,搞得大夥好不。(字幕翻也便提醒接下做什作云云!)
以前看影,常理性分析情,面代表什、那景象徵什....,可是看「洛基恐怖秀」,跟你/理性著?
影演到婚段,爆米花上天;唱歌的候,大家跟著唱合;狂舞景,手筒、手、光棒,在空中;更妙的是,天王法克出在幕上,幕下也有工作人扮成法克模,跟著幕嘴演出.....。(主位超用心,找多人扮成中角色模,玩氛~)
我眼睛不只看幕、得分神看幕外的同,嘛,我要怎去分析影情???玩都不及了。
而且,女主角阿珍和未婚夫小布,因子,到神古堡求救,他披著在大雨中奔跑,我跟44、A和媚,上拿起罩,未久,上上下起雨,而且是爆米花雨。
有哪人被爆米花笑地心著?有!!!就是「洛基恐怖秀」的朋友。(自虐???)
看影居然比看演唱High,算是得吧!!
只是看到地上一片狼藉,又是生、又是爆米花,哎哎,辛苦了清理的工作人。(怪只能一狂,光是清理院,就是掉不少吧!)



那,「洛基恐怖秀」到底在演啥?
完婚的小布和阿珍,子於返家路途中,巧不有古堡,他心想或可以跟古堡主人借,修行修理子。
熟料,古堡住著一群外貌、打扮、行都彷如恐怖影的奇怪人物。
小布和阿珍踏入古堡的一刻起,旋即入一由外而(身/心),充奇、、「性」趣生的奇之旅....。
1975年,「洛基恐怖秀」於美上映,票房未能造成。竟是35年前的影片,影大玩、性、性、同性、甚至....,保守的美,哪有不被到的道理。
日後重映,成特殊的文化象,票房才一路上,截至目前止,美票房已累破了!
「洛基恐怖秀」拼大量B/典影元素:人、「科怪人」、「科怪人的新娘」、「金」、「火星人入侵」.....,什梗都能玩,而且玩得又。
我看到洛基著法克爬塔,一方面感的要命(既是父子/也是情人);一方面又笑到肚子痛(「金」再!)。
或者,末法克躺泳面,由下往上拍,面可是在跟「日落大道」致敬???
情有趣、音曲曲、演各使出身解,努力搞笑。
傻性感的生化人洛基、背怪管家、摩托的胖哥艾迪、爆炸女....,都有眼表。
查了IMDB才知道,演背怪管家的Richard O'Brien,居然是「洛基恐怖秀」的音原者!!!(哇!!有眼不泰山!!!)
一瞥的王造型摩托胖小子Eddie,由知名歌手Meat Loaf(肉)演,他就是因演出「洛基恐怖秀」,才引起唱片公司注意。
年的珊大(珊莎登)扮演女主角阿珍(Janet),演出大豪放,清、扮淫,行。
Barry Bostwick(「夜」、「整型春秋」)演未婚夫小布(Brad),他和法克的情,低的超好笑。
而本片的大亮,自然是神、性感的外星扮皇后(王)法克,他女人、也男人,意解放地球人的保守性念。
「小鬼家2」的利眼理Tim Curry,演的好、唱的更好,可以妖媚、可以雄威武、也能耍深情!典、精彩、魄力十足的演出,斯卡然「不」肯定他的演出!!




「洛基恐怖秀」狂已落幕,但一般次有票。
我得部影即便有大玩幕外同,依然不容。
而且,影片的翻是啊??在翻的太妙、太害了,原本已很好笑的白,翻搞加工後,好笑度更提升,值得用力!!
http://www.ghfff.org.tw/program/content.aspx?id=144
(4/16晚上23:30有票,快票啊!!!!)


台: hatsocks
人(16,778) | 回(4)| 推 (0)| 收藏 (0)|
全站分: 影析(影情、後感、影) | 人分: 影展影 |
此分下一篇:奇幻金:「睡衣男」:Kuso是哲?
此分上一篇:奇幻金:「痞子族」:快、慢,人生步。

翻就是天外的巴斯光年啊!! 近年金有些搞片(ex.黯羊)都找他翻,他的翻真的有,不我喜
2010-04-13 14:57:15
版主回
原如此啊。
他的翻真的,我好喜。
可惜如果去找DVD版看,翻的趣味就少一半了吧~~XD
2010-04-14 09:25:35
吉米
哇 看起好好玩哦

看你玩的很心 :)
有我也想看部.
2010-04-17 18:12:03
版主回
22日好像有一耶,可以去有剩票喔~
下次有再一起看影啦,活都有趣的哩~XD
2010-04-19 17:27:10
卵生水仔
我去看,我是怕吵的老人XDD
2011-04-10 10:04:45
版主回
哈哈哈哈~~因老早洛基在外放映的狂事,所以然想一下玩影的滋味!!!
很有趣的啦,只是影本身反而有他放空了~~~:-P
2011-04-11 09:23:11
卵生水仔
影展翻常常有喜之作,像年的黯羊,我得比原文更上了^^
2011-04-10 20:48:38
版主回
翻好真的有差阿!!!!!!(我看黯羊,初也有想看,後了,唉~~)
2011-04-11 09:24:04
是 (若未登入"人新台"看不到回覆唷!)
* 入:
入片中算式的果(可能0) 
(有*必填)
TOP
全文
ubao msn snddm index pchome yahoo rakuten mypaper meadowduck bidyahoo youbao zxmzxm asda bnvcg cvbfg dfscv mmhjk xxddc yybgb zznbn ccubao uaitu acv GXCV ET GDG YH FG BCVB FJFH CBRE CBC GDG ET54 WRWR RWER WREW WRWER RWER SDG EW SF DSFSF fbbs ubao fhd dfg ewr dg df ewwr ewwr et ruyut utut dfg fgd gdfgt etg dfgt dfgd ert4 gd fgg wr 235 wer3 we vsdf sdf gdf ert xcv sdf rwer hfd dfg cvb rwf afb dfh jgh bmn lgh rty gfds cxv xcv xcs vdas fdf fgd cv sdf tert sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 dende5 dende denden denden2 denden21 fenfen9 fenf619 fen619 fenfe9 fe619 sdf sdf sdf sdf sdf zhazh90 zhazh0 zhaa50 zha90 zh590 zho zhoz zhozh zhozho zhozho2 lislis lls95 lili95 lils5 liss9 sdf0ty987 sdft876 sdft9876 sdf09876 sd0t9876 sdf0ty98 sdf0976 sdf0ty986 sdf0ty96 sdf0t76 sdf0876 df0ty98 sf0t876 sd0ty76 sdy76 sdf76 sdf0t76 sdf0ty9 sdf0ty98 sdf0ty987 sdf0ty98 sdf6676 sdf876 sd876 sd876 sdf6 sdf6 sdf9876 sdf0t sdf06 sdf0ty9776 sdf0ty9776 sdf0ty76 sdf8876 sdf0t sd6 sdf06 s688876 sd688 sdf86