
友大冒 / 宜文版
其那天在我的印象理已很模糊了,就跟每出日一,著很多行李、一,期待快起,又有不得家人。
那天照例是由我送我到,而我爸爸和是一起出席在女生命中的重要合感到很,那的景象人得她是呵倍至的掌上明珠。(者按1)我不但送人少、行李也小,比起Eno的豪送仗和超大行李箱,就可以看出我和Eno小姐人的性不同。我然有候毛,但旅行的生活小事很便,保品也不用、浴巾也不用,所以得只有26天是夏季旅行,一登山背包外加大小不到23的中型旅行袋就足了。反Eno小姐是心思如的女孩,先想好各,足以保人生的道具,所以相起,她「正式」的旅行箱在我印象中比我自己了什明。不事後明,既然我有需要背包客的刻苦行程,的便利性便不是重要考量,Eno奇妙配有用,(者按2)而我也享用了匙所的暖。(匙被我搞了…不起…)
於在如何打,我的目完全放在食物之上;用心之注,以致於我都忘了其他有什大事生。之在那段等待,我一直在第一航二包店和星巴克前晃晃去,在昂的售和的望扎,然也照了相、也不得,不不是什生死,也有不大的扭,所以反而眼或,竟然只有零食件事。(者按3)
要海的候,Eno和每家人都抱了抱,看起很sweet;我家有,不人不,了看起感情不太差,所以也抱了一下。送有送的候,然入前可以手,排可以忍住不回,但最後要出境大的那一刻,看著隔著排玻璃窗、分散在彼端的家人,每次莫名地是很感(的扭都不知是何了)。其只要我跟我一起海那道,我就得我家了,然分,就有了愁和想念、孤和脆弱。
(快成看夕就哭的人了)
上的一切都很往常,因我的耐心又怕吵,不消小,所有的行都成倒的折磨。致勃勃研究、但的餐,不是我要看的影、收不良的耳,的座位、掉落的毛毯拖鞋,要看的所,人的真空桶,靡的乘客、偶的流,怎都不前的行小地,走路奇慢的,只能5分的上物手,老是喝不完桌面的料,怎保是一乾的,耳和睡眠。
哪我的感都一可怕,因意行,所以被故意忘;但每次走的那一刻,又上被熟悉的迫感住。漫又疲的旅程,最人印象深刻的大概就是L.A.NY那段Eno反常的食不振吧。平常胃口好好好的小姐竟然一口都吃不下餐了。我然於得的上消遣(在餐上挑肥瘦),不也得切一下病。人旅行的始就被伙食倒在不是好象,由此我可以想甜蜜couple的蜜月旅行也是由灰土始吧!
於在我耐心用完不知道地次後,我抵深夜的甘迪啦!由於人Eno阿姨的班晚半小抵,Eno小姐在狂打阿姨和接人。在哪哩,接人、被接人、守基地通的是很微妙,接人和被接人好像永都法彼此找到,得靠基地通不往息,最後才在火珊,阿,原那台就在那呀!
接人小杰了我拖行行李箱流浪的命(由於甘迪的拖到爆3美元,死也不能租,我想起中正的好~泣),在黑的休旅,黑的市郊和西住宅,完了地了久之後,於在一有道前院的典型美房子口停下了。
室的光真是暖,然初乍到免不了寒喧和貌微笑,不抵目的地件事是人精神之一振。怕我吃不食物肚子的阿姨、叔叔和Sindy小姐一家人,特地包了(者按4)我在後院的露台上享用。然夜晚的後院那黑,以致於我看不清有;每家的口味不同,以致於那不是我熟悉的味道;然那晚了有吃宵夜肥吱吱的力,不有毛毛的北京狗在下,但在美的第一天晚上,有暖的始,真是值得念。
吃完消夜後我得把行李台上二的小客房。房就跟我心目中的客房一,粉色系的壁、整舒的床、窗下的暖,以及床中的梳,女孩,再也有比更合旅行休息的了。家的浴室也十份人放,大淋浴、大理石梳洗台和整面的子,小窗外是的夏夜後院,有的桶旁,放了本本英文版妓回(者按5),乾燥清新的浴室光明亮柔和地打在身上,人等不及要洗香香。
洗完澎澎後於可以在床上翻啦~我的有一排小熊呢,十分幻。我得洗完早後可以坐在床上看Eno打理行李事件非常有趣的事(者按6),有多多想到的西行李被神奇地抽出使用,然後又被神奇地消失在某角落。通常候都是我得的好,不那句於旅行的我得是在上的候的呀,定好一不合就要好句好散之的;至於「每天晚上都好,你有什不就直接出吧!」(所及是)是後一天的事啦~(者按7)
者按1:其只是因家住北部送方便,所以家中老就一起送啦!再加上也要送我阿姨去,是要有大人在感比隆重嘛~事上,家接送仗一向都是爹全出,不奇怪啦~
者按2:我是那去加校宿都一整包生出的人,看看我平常出包包有多大就知道行李有多少啦!如今想真是深受影。
者按3:果然每人注意力目大不相同,我是注意哥霆的出,完全注意到航有啥食店…
者按4:吃的方面以宜文的啦!我那篇面的是水。
者按5:真是太害了!居然得是「妓回」!我只看到有本英文小,翻就忘啦!
者按6:阿就行李很多咩…不每天收一起怕阿姨每天打被到到…不我也很不定她有有每天整理一下,是借住星期每天的疑惑,至今未解…
者按7:哈哈哈…(乾笑)重是件事生,至於到底是啥生的,嗯……………宜文的比可靠...
接下…是本小姐的超唆版…

Day 1 / Eno=Ginger 版
2002 / 7 / 17 (三) Day 1
UA 844 A6 38B From Taipei To San Francisco
目的地有2小50分的路程,我在抬仰望自由女神像的Snoopy本下此行中的第一篇日。(要公日了ㄝ~真令人害羞,不令我的是,旅行中大部分的事都有低落呢~)
“最近天在整理行李和一切相事宜,有特的「要去美」的感,或是最近在忙的一些事情使然,……,一切生活不再只是的前往美而,於件事,便有些麻木了。”
下段有感的文字,想必是已在上吃喝足影也看了,也睡了,行程也研究了,人和我聊天的情下的(宜文想必是在睡…)。你也知道,思想上的情形中,是要愁比有明自己是文少女的氛。
事上天的出可是天喜地又期待的呢,之前提此次位妙少女的旅行有3分之2的行程要在我阿姨的”助”下行,因此我阿姨和我在同一天、不同班往。在中正出浩浩的一群人中,一半是送行,一半是登的---爸、、我、我阿姨、我表妹、宜文以及。
使有我小阿姨保,但是因妙少女和人坐的是不同班,在加上我是第一次在大人的下要搭要,所以登前的小是不耳提面命播母的提醒:人要一起行不要落、不要做危的行、要注意安全、不要陌生人拿行李…。母大人,您的我收到了。
在中正一期航出境大哄哄人潮父母的叮中,哎呀呀~扶梯口那一哩。首先登的是”倒退”(用台更神)的影,一扛著超重影,一注意下扶梯,要一心捕捉的勇姿,人不禁暗自期盼他的搏命演出可只拍到家新台影屁股的晃。接著是引人注意的光(的人看起比有,我猜光有很大的功),看是位大人物要出境啦,恰巧,不也是要美的吧? 我了也伸了脖子,嘿,那人太矮,完全被影和背影住,看不出到底是。
了避免接下媒有可能住入境拍而住出的神道路,所以我各自匆匆了的家人,拉著行李箱往透明走去。「喔,是霆。」某人(好像是宜文吧~我也忘了)真的?一到哥我就有趣,我一走一不住探,可惜,上述原因完全相同,所以看到。得名人一起出境,哼哼,了,眼都瞄到。

上了之後就是大家所熟知的那些行程,聊天、看影、吃、上所、又聊天、睡、又吃、又上所、再看影、再睡、再聊天、再吃、再睡。不UA上有我之前遇的特的事,除了空中小姐看起有一部分是空中之外,有我第一次在上拿到菜。
份菜很精又完善。然啦,每一餐除了牛或,或,或之外,是有其他的,那有什好的?不我得心的是它列出了在架上享用的各次餐及,也就是把即吃餐,每餐有哪些,都清楚的列在中英文的菜上了。所以空中小姐或,清楚的知道那是要「腿加烤蔬菜料配甜豆及雪」或是「中式三-、鼓油及叉肉」,而不是或的西主食站。
菜上除了主菜之外甜、佐餐酒的(敬免品Georges Dubeuf 墨葡萄酒,………白葡萄酒)以及料都列出了。有「途中小食-主餐提供小食」(我重疑他是用眼睛博士英翻中,要不然就是港式用)後知道原是奇妙小泡,我吃的。服每次靠物下注上食物的我,有了更好的依。

“自定行程是件累人的事,一切努力被不的否定、更、妥,已失了原本的,………,真的,一想到去要回於NJ (New Jersey,我在岸玩住在我阿姨New Jersey的朋友家)就已累了一大半了”
有自助旅行的人有相同的吧往往「想去的地方」和「能去的地方」之,是了金、便利、安全性等等的考量,…是不上化啊!所以…嘿嘿,我人的第二次的自助旅行就的多啦!
“在短短10小行的路程中,了白天迳夜晚迳清晨,是一件很奇妙的事。看著窗外3,4小前暗下的天空,的又要深白了,我想,北或南的某一天,就是的吧。想到哩,心情又愉起,感到是改我各方面的一次旅程!^^ (希望不是的…)在上,的流逝像是有意的,在,是最容易被跨越和忽的西。”
中午1230分桃中正出,抵金山是地早上920分。在,我要搭早上1040分的班往NYC / Kennedy,抵是地7月17日晚上752分,行真是一欺的。
的我在就落地拿到行李後,就被一堆英文指搞的向,小女生拖著重重的行李箱,像探一搜著任何有可能指向UA 852的蛛。本我一派悠哉,心想近一小的必定有,途中可以悠的逛一下各免商店。
果然,”代憨人所想的哈尼甘”,然我著常和英文指向了正的之道,但我把台空大小的刻板印象套用在金山。登前20分我容不迫的和宜文:「啦,有20分」,在店逛,等到五分後商店,看到前方怎走就怎延伸的止境登,我真的挫起啦,老天要人真是有道理的。
我疾行如的通了一排位的登、查(金探)、票照查站,最後於安全踏上登之,宜文我:「我好像是最後上的人…」。不知是我心的是真有其事,感上真有道不懂,延行的方小女生的朝我射。然如此,我在心中是悄悄的申:我的是超了定的登,但是我是在起前很久登啦……(好啦,我知道登起相差40分是因要做行前查等等的重要工作,但是我是忍不住要一下嘛…)
美西岸越至岸的短短小行中,我到航班果然有差,除了空小很多、空中小姐的年更於切的型之外,史前例的打破我一直以於餐的美好印象。
很多人都得餐很吃,可是我一直都不,附餐是吃了,尤其甜更是,但我不得主食吃,甚至比台北某些昂餐店所提供的理包餐美味哩。但是我想到在美境吃到的第一餐,竟令我以下。
,是,因想到上一班的第一餐的是腿,那次我就好了,完全考量到西方人煮的和我的必有不小的落差。送的是肉煮少配香料煮的,才吃第一口,生平第一次米有了尬的恐。Suck!姑且不泰米的特:硬得嚼且粒粒分明,那的香料更是可怕,我全食。我吃了口就得不,在吃不下那些了,只把附餐和肉吃完,有全份餐吃完的食感,我一度疑自己是不是生病了。
有食我是只有生病才生的事,所以我再次努力提振精神吃了一口。,的是那些可怕的色米粒我法下。
餐小忠告:非必要勿
降落我仍沉浸於法相信米背叛我的震中,因此降低了不少「於抵甘迪」的喜。
在等待阿姨朋友的子接有小,因搞不懂美公共及卡的操作方式我去了不少打的,也利上的人,但最後是碰面的都碰到面,接到人的也接到我了。BTW,在一忙的出大程中,我到了在美的第一生字:Van。
接我的是瘦瘦高高的小,和我年相距不大,之後我一段奇妙的相遇有。在黑暗的高速公路狂一後,我入黑暗的西,一相隔甚的幽暗房舍,是我的景象,和我知中是火明亮的台北公寓,有很大的差距。因此於美的第一印象是:些人要不就很早睡,要不就是不喜。
在入一安平的社街道後,旁出的是透出昏光的美典型二房舍。我不知道小是如何在有路的情下,在一片漆黑中熟的把停在中一房舍的庭院道。下後我只看到黑,在美我第二次疑起我的健康,莫非我有夜盲症?
黑暗中入馨照射下的室,就像由黑亮,突然,一切起了。阿姨的朋友太太有叔叔,以及他的女Sindy前迎接表示迎,大家烈的彼此寒喧起,我在大家簇之下,放下笨重的行李,著因一北京犬在下而跚的步,由情的阿姨著穿越不及看的客房落地窗,到後院的木桌上和一人一碗的水相看不。
事上我根本法看清碗的西,後院只有一昏的小,它微弱的光亮大部分都被的黑暗吸收掉了,分之,我一盲人成明眼人,在又成弱者。
呵~我知道在後院吃西感很浪漫很美,但是…我想要回到看得的地方,可以…?有,阿姨,的,但是我一小前才吃吃的餐,在一都不倒是有累,而且,有哩。可想而知,在主人的一片盛情下段只能放在心O.S.。所以我一冒著汗吃的,一微笑有的社交,要一抑北京犬Champion警掠的心。在心,我是十分想抓著行李往上,好好洗澡後在爽的客房躺下睡。
看到得我太唆而得累的人可以不用再看啦,反正接下不是於客房描述以及宜文即出此行中我的第一句了。
等到於可以踩著吱叫的木板梯上後,已是一小後的事情了。阿姨我的客房,我看了第一眼就呆掉了,,阿姨。
是一清爽整的房,可以旅的民宿房了。面的是我一直想推推看的那往上推窗,窗下有小小的布沙椅,房左方打的放了柔的人床,床中有小小的床,子上心的放了杯和一大瓶泉水。靠近的那床上方了方形的木板,上面了可的毛娃娃。好一舒的客房。宜文第一步就跳上了毛娃娃下方的的床上,的翻著,我了靠窗的床。
我一房始就不推想房平的功用,是Sindy小候的房?但是什要床?平常是拿堆西的?那要放床?我想可能是因小居住在窄的台北公寓,我法想像有人在家特一使用率不高的客房,而阿姨我阿姨和表妹睡的那一敞人床房平的用途也我疑猜。
洗澡,整理行李後,我躺在昏壁照耀下的柔床上想著,喔耶~我於在度假了耶!我在美咧!而且床好好舒服…。
正我昏昏欲睡,宜文在另一床上翻身,一手支起上半身:「,通常人自助旅行果不是很好就是很耶。好朋友去旅行要不然就是吵架,要不然就是最後友好。」(是我中的大意)
「嗯,阿。」我的意於欲走留的。
「所以,」穿著小短的宜文很有精神的看著我「我每天晚上就吧!(她好像是用,正版我想要去看她的描述才知道了)」
「啊?(上)」我有始清醒了不是很清醒,旅行什要?
「阿,如果我有什不,天晚上就出,就不在心得不愉快啦。」她很真的。
「………喔,好阿…」我到清醒咧,小妞,…定我不到80分熟度的朋友,可以做刺激的事?我是和平者,不喜撕破的局面。
我的性是,遇到不喜的事情下是冷的持笑,把情往肚子藏的不健康做法。所以,下我很疑我能遵守公的定。
「好,那就啦。」得到我嚅回的宜文掉壁後意的躺下。
我在一步宜文的坦率回想定的中睡去。

美小行番外篇:坑人的行李推
冗的行,在旋司吧一的行李上找到行李後,累兮兮的旅客已力拖著沉重行李奔西跑,找出迷的索和出口。
旅客,所能提供最切的服莫於一台好用方便的行李推。
台的行李推最人不意的就是破的外表和每次推到一半就不的子,但是和美比起,嗬~已是天上掉下的物啦!
在美下的我在一混中,只想要找到一台方便好推的行李推放上我三大包行李,以利接下繁的出境行程。想到一路上看到不少有主人的推,找不到停放推的地方。等到看到推,我快的上前一看…固定推的道有小器,喝!在台、英及大部分家是免心服的推,在一台要2多美金!我又不是要和它相守,也有要用多久,多就一小,你居然要坑我多!哼哼!算你狠!不自旅行苦行僧的我然不易屈服啦~硬是把”大咖”的行李箱推,上放一旅行袋,右肩背一旅行袋,就把全部家出!
所以在美旅行,有子的旅行箱是不可或缺的喔!
文章定位: