新世,表演工作坊推出了一大《千禧夜,我相》。坦白,以表坊往的成,此,令人失望;就某史面而言,甚至可已相表演形式在台的展推了墓。
表坊所作的「相」(此依氏定,非相,而是以相主要表容的舞台):1985年表坊的成名之作《那一夜,我相》,五段子代回演到清末,不形式安排具相所,包袱扣整台社的史(演出然尚未解,但重抗日不共,明在意形上服膺民史),也算抖得巧妙清新;李立群、李修的逗唱然不及相演工夫到家,正符合新所需,若找相演,反而格扭曲、格畸形;予新意,居然令相起死回生,是「那一夜」的大成功。
1989年的《一夜,相?》,走了李修,了金士;由於解以後老共不但不再是禁忌,反而有新趣,於是大肆岸分隔五十年的文化差;材料富,包袱抖出自然可,然而形式上已始因「那一夜」。另一方面,演合的表看,要搭配有厚嗓音字正腔的李立群,深沈鼻音的金士然味特,似乎不如具有神般特有高音、腔尖的李修得更合。
入90年代,表坊的金期已,但「那一夜」到「一夜」,李立群的人特色得以充分,於是到了1991年,乾脆他一人上台唱,以口相、的方式,甚至合事先好的影像,口相的另套招,演出新《台怪》。
然而之前相的成功,使得的期待升高:就算不寄望此能解後台政失序的象呈出如何深刻的社反省,至少也要刺嘲得辛辣味,才能符合表坊的品牌形象。但愈是的形式愈需要富的容,再怎出的言表演也不起枯竭意的消磨,半小的行式操演於成一嫉俗世的喃喃自,抓不到,也理解其情,只看到一彷是精神病患者(或是一犬儒派的哲人)整晚歇斯底里的漫白,自然失去的共。
《台怪》操了李立群,也操了表坊累的相招牌。然如此,至少以人格分裂喻代台社,表坊的社察不算失焦。(某面而言可是自《台怪》的《九九狂》,恰好相反)
93年表坊再度把《那一夜,我相》重新搬演,李立群去演年的舜天,翊演王地,人都有挑性,看85年「那一夜」的(如我)而言,不免失望,竟翊的演出比之年的李立群,只能其皮不能其神;而李立群也不合演出年依照李修量身打造的舜天;95年川跑去淌有的混水,早不作境抱希望的李立群只有失望。
97年表坊再推出《又一夜,他相》,翊、自(相的)「」、「左道」,搭配阿亮的台,以代重新解子百家文化,古人的玩笑,其目的居然止於搞笑!的容乎社完全,把成秀的表演方式也使得喜的意失殆,成。了搞笑降低次果至不忍卒睹,只消後被捧的阿亮那首「歌」:「孔子的中心思想是仁,己欲立而立人,己欲而人……」,其水平如何便可一而。
一夜一夜看下,本以表坊的相就算有倒胃口,恐怕也已激不起什漪了。想到回,川以少的作投入大告用,宣2001年的新《千禧夜,我相》。光名就可以嗅出的商行味道,明了是要再次利用《那一夜,我相》的剩值;也可以此判定「千禧夜」已能超越「那一夜」,只好在既有形式中打。
所有「夜」相的作策略,都是用一特定的序架相段子包裹起,每段子的容表面上不相,但是每一段都生在序架之中,序架是的情(比如都西餐,相大缺席,秀主持人或大的徒弟替上),又社背景生,如此整演出在的理解次上就生了多重的解意。
容上分析,「前夜」的每段子格都是一段,都是由演以言述一有有尾的完整故事,每笑埋藏在情起伏或述者的情之中,情境式的趣味既特又深刻(只有「防空」、「四郎探」那的故事,才有「梅花三弄」、「人式的反攻大」那的笑);「千禧夜」的段子像「把笑」、「毛」、「尾」等,不是好的笑集,它跟多相的段子(如「」、「猜」)一,本身有什情起伏,完全是玩言的趣味,句,它已立出那序架的意,甚至立出我的社背景,所以好不好笑也全看言用得高不高明。
但是包含逗唱技巧的相,如此作文本的方式已生危,「千禧夜」不不唱、胡逗又能玩出什新花?光看川玩沈京炳和正音(神病和震)的名字就已令人言以,段子的包袱抖得又乾又冷,乎很少能人在出了院之後,回想笑得出,更提向朋友述了,像「那一夜」那至今能在各人圈中泛流的典笑直找不出一。
只有「老佛小」一段,倪敏然金士在台上你一言我一,各各,各言其事,一始行,令人得耳心,最後到了一,其的是同一件事八北京。手法在舞台不特,拿排相演出勉算是有新意。
至於先前所言的那序的安排,才是我的唯一可取。第一幕翻天(自)制止皮不笑(金士)在上出言撞刺勒(倪敏然),自嘲的力都有的皮不笑只有黯然下台;到第二幕沈京炳(金士)和正(自)面金主民代曾立(倪敏然)的前,也只能出舞台在一旁陪笑。的安排明白展了某企:成最重要的象徵,百年中到台,在台上的力(以言象徵)消,其未因不同的革命或而有任何改。
整上而言,「那一夜」以相大的缺席暗示文化的失落,其後夜,大仍然缺席,只有徒弟上代打,不得不承承之困;而「千禧夜」藉由舞台上全知第三人的介入喻史赤裸的力,的改然了表坊作的努力,但容才是最重要最基本的──很少有去在意相大到底出不出,也很少有去疑勒何跑;只有李修李立群巴巴地演出舜天王地,而且愈演愈好,我才注意到原新一代的相大已在上了;相反地,自金士一用力媚一使不屑,只是了我意到倪敏然所象徵的那力背景,的演出就未免太ㄍㄧㄥ也太了。一好的架添上的血肉,好比翼上糊,演再怎十足,也是不起的。
最後,我想明的是,何此已相表演形式在台的展推了墓。
相最重要的部份在於演的言表演,在台由於文化差,在很出如大侯林、季那般硬子的相演,即使早年的魏豪、兆南,在唱功方面也有所不如。但是「那一夜」的相一出,以及力其不足,反而相一展的新方向、新希望。然如此,李修李立群是具某程度的表演功力,金士的特在於他揣摩角色在性格的出能力,不在於煽惑性的言表演,他的深厚鼻音更不合篇大量的相白(然有的),在表坊加相的演出,我已是他的限。翊算能唱已是相可,而自等新一代的佼佼者,不主持人耍嘴皮子的流,看也再有境。
演如此,本的作更,翊、宋少卿的相瓦舍循相模式了如「相垮鬼子」、「唬我」、「大唐屁精」等,就再也不下去了,只能改老段子唱唱「空城」、「」、「公秦」。表坊「那一夜」一路走,到了「千禧夜」已招式用老,除非他能再新招,否我相信再也走不下去了。反而一直於非主流的王振全「霖唱」,持草根路,相在台民的展延了一微弱的命。
川相在台逢生,又不因,它送上途末路,何其憾哉!
文章定位: