
(动词)轻触或轻挠使人发痒、发笑;也可引申为“逗乐、撩拨(兴趣/好奇心)”。(另有名词用法:胳肢、痒感。)
/tkl/
The feather tickled my nose.
那根羽毛弄得我鼻子发痒。
The comedian’s story tickled the audience, but it also tickled my curiosity about what really happened.
那位喜剧演员的故事逗乐了观众,也勾起了我对事情真相的好奇心。
“Tickle”源自中古英语 tikelen(使发痒、轻轻触碰),与早期日耳曼语系中表示“轻触、轻敲、挠痒”的词有关。这个词的核心感觉一直是“轻微、反复的触感带来反应”,后来自然引申到“逗笑、引起兴趣”。