Thunderbolt

释义 Definition

thunderbolt /θndrbolt/（名词）

雷电，霹雳；比喻突如其来的打击或令人震惊的消息。指伴随雷声的闪电，或像雷击一样猛烈、突然的事件。

例句 Examples

The thunderbolt struck the old oak tree and split it in half.
一道霹雳劈中了那棵老橡树，把它劈成了两半。

The news of his sudden resignation came as a thunderbolt to everyone in the company.
他突然辞职的消息犹如晴天霹雳，震惊了公司里的每一个人。

发音 Pronunciation

/θndrbolt/

词源 Etymology

thunderbolt 由两个古英语词根组成：thunder（雷）源自古英语 unor，与日耳曼语系的雷神 Thor（托尔）有关；bolt 源自古英语 bolt，原意为"箭矢"。合在一起，字面意思是"雷之箭"，即从天空射下的闪电。在古代神话中，雷电常被视为神灵投掷的武器，如希腊神话中宙斯的雷霆和北欧神话中托尔的锤击，因此 thunderbolt 既指自然现象，也承载着神力与威严的象征。

关联词 Related Words

文学作品 Literary Works

在荷马的《伊利亚特》（Iliad）中，thunderbolt 是宙斯最强大的武器，象征至高无上的神权与力量。
莎士比亚在《尤利乌斯凯撒》（Julius Caesar）中使用了 thunderbolt 来渲染暴风雨的不祥氛围，暗示政治巨变的到来。
弥尔顿在《失乐园》（Paradise Lost）中多次使用 thunderbolt 描写上帝惩罚堕天使的力量，赋予其神圣与毁灭的双重含义。