slurping：动词 slurp 的现在分词/动名词形式，指发出“吸溜/啧啧”的声音来吸食（汤、饮料、面条等）；也可引申为贪婪地大口吃喝。在社交语境中常带有“不礼貌/影响他人”的感觉（但在某些文化或场合，如吃拉面时，发出声音也可能被视为正常甚至表示好吃）。
/slp/
He was slurping his soup at the table.
他在餐桌上吸溜吸溜地喝汤。
I could hear someone slurping noodles loudly in the next room, which made it hard to concentrate.
我能听到隔壁有人大声吸溜面条，这让我很难集中注意力。
slurp 属于英语中的拟声词（onomatopoeia），模仿吸食液体时发出的“吸溜”声；最早可追溯到 17 世纪左右的口语表达。slurping 是其进行时/动名词形式，用来表示“正在吸食/吸溜声”这一动作或行为。
Select Language