Seder

释义 Definition

seder（名词）：（犹太教）逾越节家宴/逾越节礼仪晚餐；通常在逾越节（Passover）前两晚举行，按《哈加达》（Haggadah）的顺序进行诵读、问答、祝福与进餐，以纪念《出埃及记》中犹太人出埃及的历史。
（也可泛指“按既定顺序进行的仪式/程序”，但最常见用法是指逾越节家宴。）

发音 Pronunciation

/sedr/

例句 Examples

We went to my grandmother’s house for a Passover seder.
我们去祖母家参加逾越节家宴。

During the seder, the youngest child asks the Four Questions, and the family retells the story of the Exodus as they follow the Haggadah step by step.
在家宴中，最小的孩子会提出“四个问题”，全家人一边按《哈加达》一步步进行，一边复述出埃及的故事。

词源 Etymology

seder 来自希伯来语 sēder（），意思是“顺序、次序”。逾越节家宴之所以称为 seder，是因为整套仪式（诵读、祝福、象征性食物与讲述）都有固定的流程与顺序。

文学与作品中的用例 Literary Works

《哈加达》（The Haggadah）：逾越节家宴中遵循的核心文本，按既定“顺序”（seder）引导诵读与仪式流程。
《出埃及记》（The Book of Exodus）：逾越节纪念的源头叙事（出埃及与逾越节的设立），常在家宴讲述中被引用与复述。
Chaim Potok《The Chosen》（《天选之人》）：小说中呈现犹太家庭与宗教生活的场景，涉及逾越节传统（包括家宴/节期礼仪的氛围与意义）。