satyr（名词）：（希腊、罗马神话中的）萨堤尔半人半山羊（或半马）的森林精灵，常与酒神狄俄尼索斯随行，形象多与酒宴、狂欢、欲望与放纵相关。（在现代英语中也可引申指“好色之徒/淫荡的人”，此义带贬义，使用需谨慎。）
/str/
A satyr danced in the painting.
画里有一位萨堤尔在跳舞。
In Greek myth, the satyr represents wild nature and uncontrolled desire, often appearing in stories linked to Dionysus.
在希腊神话中，萨堤尔象征野性与难以节制的欲望，常出现在与酒神狄俄尼索斯有关的故事里。
来自拉丁语 satyrus，源自希腊语 satyros（στυρο），指希腊神话中与酒神崇拜、森林与狂欢相关的半人半兽精灵。该词后来在欧洲文学与艺术中频繁出现，并发展出对“好色之徒”的引申用法。
Select Language