Satiny

Definition / 释义

satiny（形容词）：像缎子一样的；光滑柔软并带有柔和光泽的（常用来形容布料、皮肤、头发、表面质感）。

Pronunciation / 发音

/stni/

Examples / 例句

The satiny fabric looks elegant.
这种缎面般的布料看起来很优雅。

Under the lamp, her satiny hair caught the light, giving her an almost polished look.
在台灯下，她丝缎般的头发映着光，让她看起来几乎像被抛光过一样。

Etymology / 词源

satiny = satin（缎子）+ -y（“具有……特征的”形容词后缀）。Satin 一词经由法语进入英语，来源可追溯到中世纪对东方丝织品的称呼；词源常与“Zaytun（刺桐，今中国泉州一带的旧称）”相关，反映了当时丝绸贸易与地名的历史联系。

Related Words / 相关词

• Satin
• Silky
• Glossy
• Smooth
• Lustrous
• Velvety
• Sleek
• Shiny
• Sheen

Literary Works / 文学作品

• Vladimir Nabokov《Lolita》：常见对材质、皮肤与光泽感的细腻描写语汇中可见类似 satiny 这类质感形容词。
• F. Scott Fitzgerald《The Great Gatsby》：作品中对服饰与奢华氛围的描写语境里，satiny 这类“缎面般光泽”的词汇很常用。
• Virginia Woolf《Mrs Dalloway》：意识流叙述里常借助触感与光泽词来塑造人物与场景，satiny 属于这类典型描写用词。