Otherize

释义 Definition

otherize（动词）：将某人/某群体“他者化”；把对方描绘或对待为“不是我们的人”、本质上不同的人，从而制造距离、偏见或排斥。（常见于社会学、文化研究、后殖民研究等语境）

发音 Pronunciation (IPA)

/raz/

例句 Examples

People sometimes otherize those who speak with a different accent.
人们有时会把带不同口音的人“他者化”。

In political debates, the media can subtly otherize immigrants by repeating stereotypes and framing them as a threat.
在政治辩论中，媒体可能会通过反复刻板印象、把移民塑造成威胁而悄然将其“他者化”。

词源 Etymology

由 other（“其他的/他者”）+ 动词后缀 -ize（“使……化/使成为……”）构成，字面意思是“使之成为‘他者’”。该词在现代学术写作中更常与 othering / otherization 等同源形式一起使用。

文学与著作中的使用 Literary Works

Edward Said，《Orientalism》（《东方学》）：讨论西方如何建构“东方他者”（常见同源概念 othering）。
Homi K. Bhabha，《The Location of Culture》（《文化的定位》）：在殖民语境下分析“他者化/差异化”的话语机制。
Gayatri Chakravorty Spivak，《**Can the Subaltern Speak?**》（《底层人能说话吗？》）：围绕权力与表述，讨论被建构为“他者”的主体位置。