nepotism（名词）：任人唯亲；裙带关系。指在录用、升迁、分配资源等方面，因亲属关系（有时也泛指熟人关系）而给予不公平的优待，而不是依据能力或绩效。
/nptzm/
The company banned nepotism in hiring.
公司禁止在招聘中搞任人唯亲。
Despite his limited experience, he was promoted quickly, raising concerns about nepotism and fairness in the department.
尽管他经验有限，却很快升职，引发了人们对部门里裙带关系和公平性的担忧。
该词源自拉丁语 **nepos / nepot-**（意为“外甥、侄子；后也指‘后辈/晚辈亲属’”）。历史上常用来指某些宗教或权力机构中，掌权者把重要职位授予亲属的做法；后逐渐泛化为任何组织中因亲属关系而产生的不公正用人现象。
Select Language