Mean-spirited

释义 Definition

形容词 心胸狭隘的；刻薄的；恶意的。形容一个人或行为出于恶意、缺乏善意或同情心。

发音 Pronunciation

/min sprtd/

例句 Examples

That was a mean-spirited thing to say to your friend.
对朋友说那种话太刻薄了。

The editorial was widely criticized as a mean-spirited attack on the charity, ignoring all the good work it had done over the years.
那篇社论被广泛批评为对该慈善机构的恶意攻击，完全无视了它多年来所做的善事。

词源 Etymology

由 mean 和 spirited 组合而成的复合形容词。Mean 在古英语中原意为"普通的、低下的"，后来引申为"吝啬的、卑鄙的"。Spirited 源自拉丁语 spiritus（精神、灵魂），加上后缀 -ed 表示"具有某种精神特质的"。两词合在一起，字面意思是"怀有卑劣精神的"，用来形容内心充满恶意或缺乏宽厚之心的人或行为。该词自17世纪起开始广泛使用。

相关词汇 Related Words

• Malicious
• Spiteful
• Petty
• Vindictive
• Unkind
• Cruel
• Nasty
• Generous（反义词）
• Kindhearted（反义词）

文学作品引用 Literary References

• 查尔斯狄更斯的《雾都孤儿》（Oliver Twist）中多次描绘了 mean-spirited 的角色，如济贫院的管理者们对孤儿冷酷无情、心胸狭隘。
• 罗尔德达尔（Roald Dahl）的《玛蒂尔达》（Matilda）中，校长 Trunchbull 小姐是一个典型的 mean-spirited 人物，对学生充满恶意与残忍。
• 简奥斯汀的《傲慢与偏见》（Pride and Prejudice）中，该词常被评论家用来描述卡罗琳宾利（Caroline Bingley）对伊丽莎白的刻薄态度。